Meryl Streep chocou Jimmy Kimmel na noite de quinta-feira, quando ela deu a ele um gostinho das vozes dos personagens que ela faz enquanto lê livros para seus netos.
“Essas crianças ouvem você ler para elas?” Kimmel perguntou a Streep durante a conversa na noite de quinta-feira, referindo-se aos netos. Quando Streep confirmou que sim, “Jimmy Kimmel Live!” o anfitrião brincou: “Oh, uau. Eles não têm ideia de como isso é bom.” Ele então perguntou se Streep leu os livros de “Harry Potter” para alguma das crianças. (Ele está lendo a série para seus próprios filhos.)
“Ah, claro. Sim, eu li para (minha filha) Louisa, que agora tem 34 anos”, respondeu Streep, acrescentando com uma risada: “Não recentemente. Eu li quando ela estava, você sabe, na terceira série ou algo assim.” Quando Kimmel perguntou se ela fazia alguma voz para os personagens dos livros, Streep respondeu com entusiasmo: “Claro!”
“Ouvi dizer que você também faz os personagens”, disse ela a Kimmel, que respondeu: “Não, eu faço um personagem. Eu apenas faço Hagrid. É o único personagem que faço, e às vezes faço Hagrid acidentalmente quando outros personagens estão falando… Eu não sou você. Vamos colocar desta forma.”
Streep riu e disse: “Só estou tentando imaginar Snape como (Hagrid).” Ela fez uma voz maldosa e disse a Kimmel: “Estou fazendo Hagrid!” O apresentador da madrugada respondeu imediatamente: “Oh, esse é um bom Hagrid. É melhor que o meu Hagrid.”
Você pode ver o momento no vídeo abaixo.
No início da entrevista, Kimmel perguntou a Streep, que ganhou três Oscars, quantos anos seus netos têm. A atriz e estrela de “Devil Wears Prada 2” começou a recitar as idades e depois se corrigiu algumas vezes, antes de finalmente decidir por “7-5-4-4-3-3-1”. Em resposta, Kimmel brincou: “Disque esse número. Acho que você acidentalmente forneceu seu número de seguro social”.
“Você é uma avó legal?” Kimmel perguntou a Streep.
“Não sei. Hmm… acho que sou um pouco como Miranda Priestly como avó”, admitiu a vencedora do Oscar, referindo-se ao tirânico editor de jornal em ambos os filmes “O Diabo Veste Prada”. A resposta dela chocou Kimmel, que perguntou: “Ah, é mesmo?”
“Gosto das regras, querido”, explicou Streep. “Eu gosto das regras.” Kimmel então perguntou brincando: “Você chutou alguma das crianças?”, ao que Streep rindo timidamente respondeu: “Não, mas você sabe…”
