IMPORTANTE: Diretores britânicos, incluindo Asif Kapadia, Andrew Haigh e Otto Bathurst, assinaram uma carta aberta expressando sua frustração com os streamers para discutir a falta de resíduos.
A carta recém-publicada da diretoria do Reino Unido ocorre mais de 18 meses depois que o órgão comercial ameaçou deter seus membros dos streamers de livros se eles não viessem à mesa e tentassem lidar com os royalties. Nenhum desses acordos ou mesmo negociações estão acontecendo e o órgão comercial agora se sente apoiado por cartas abertas de alguns dos principais autores do Reino Unido, incluindo aqueles associados a créditos. Espelho Negro, Coroa e cavalo lento era seu único recurso.
“Queremos enviar uma mensagem clara a todos vocês: os royalties de sangue são para os diretores, por mais bem-sucedidos que sejamos em algum aspecto de nossas conquistas”, diz a carta aberta. “Nos EUA e em muitos países da Europa e da América, estão a desenvolver-se práticas para pagamentos permanentes aos administradores – quer através de acordos coletivos ou de leis de direitos de autor. Por favor, pergunte-nos com igual respeito e combine um prazo com os administradores do Reino Unido para concluir a transação, para que possa confiar no sucesso futuro do seu talento de gestão.”
Coletados por diretores do Reino Unido para os portfólios de seus membros. O órgão recusou-se a dizer ao Deadline se iria cumprir as suas ameaças de reter as perdas de Borderlands se não publicassem a carta aberta que está agora a ser negociada. A pesquisa DUK do ano passado descobriu que a maioria dos gestores britânicos disse que os seus salários tinham caído nos últimos cinco anos.
Numa carta aberta, argumentam que os seus “mais fortes incentivos fiscais no Reino Unido” se opõem ao “ritmo demasiado lento das negociações sobre royalties apropriados para os reguladores do Reino Unido”.
Ele elogia as emissoras públicas e a Sky, que “por mais de 25 anos… contribuíram com seus parceiros de produção, o que permite aos diretores de programas de televisão do Reino Unido pagar royalties de direitos autorais, demonstrações diretas repetidas e vendas de programas”. “Embora os pagamentos em curso ao abrigo deste regime sejam modestos para os padrões de qualquer pessoa, podem ser uma fonte significativa de receitas no mundo altamente precário em que operam os reguladores”, acrescenta a carta.
A carta é assinada por cerca de 150 nomes, incluindo diretores premiados como Kapadia (Amém)Bathurst (Peaky Blinders) e Haigh (Todos nós, alienígenasHettie Macdonald (A turnê de Harold Fry é improvável)Dee Koppang O’LearyRivaisBenjamim Caron (Coroa) Tiago, o Forte (Mark Bates para nós, Correios) e James Hawes.cavalo lento). A Directors UK representa os interesses de mais de 8.500 diretores britânicos.
A intensidade da concorrência no Reino Unido contrasta com a dos EUA, onde a DGA liderada por Christopher Nolan irá em breve reunir-se com a AMPTP para elaborar um novo contrato. O acordo anterior viu um aumento de 76% nos resíduos estrangeiros para as maiores plataformas.
“Por trás de cada aspecto da comissão está um diretor cuja criatividade, astúcia e visão são essenciais para o seu sucesso. Vocês sabem o quanto os diretores nos trazem – agora precisamos mostrar isso”, acrescenta a carta.
O chefe do DUK, Andy Harrower, disse: “Os royalties não são luxuosos ou bons, mas são reconhecidos pelo valor contínuo dos programas que nossos membros dirigem. É prática comum nos EUA e em muitos outros países que os diretores recebam pagamentos contínuos, mas esta não é a razão pela qual os diretores estão trabalhando para streamers no Reino Unido.
Netflix, Amazon, Disney, Paramount, Apple e Warner Bros. (WBD) têm acesso ao comentário.
Uma carta aberta na íntegra
Os serviços de transmissão global desfrutam de enorme sucesso, tanto crítico quanto comercial, e seus catálogos são apreciados por um público mundial. Mas por trás de cada programa está um diretor de comitê cuja criatividade, habilidade e visão são essenciais para o seu sucesso. Você sabe o quanto os diretores nos trazem – agora precisamos mostrar para você.
Durante mais de 25 anos, todos os organismos de radiodifusão públicos do Reino Unido e a Sky contribuíram, juntamente com os seus parceiros de produção, para o regime, que permite aos diretores de programas de televisão do Reino Unido pagar royalties pela correta demonstração e venda de programas. Antes da instituição deste esquema, a maioria dos directores de televisão do Reino Unido acreditavam que seriam pagos uma vez pelos seus méritos e nunca mais receberiam um cêntimo depois, apesar da popularidade contínua do programa. Embora os pagamentos em curso ao abrigo deste regime sejam modestos para os padrões de qualquer pessoa, podem ser uma fonte de rendimento no mundo altamente volátil em que operamos.
Por outro lado, as empresas que encomendam programas de televisão no Reino Unido há mais de 10 anos ainda não aderiram a qualquer tipo de royalties ou política residual em benefício dos reguladores do Reino Unido. Isto apesar de sermos legalmente dirigidos pelos proprietários originais do software destas empresas, e apesar dos melhores esforços do Diretor do Reino Unido, a nossa organização de gestão de direitos de autor, para nos envolvermos nos negócios.
Embora aplaudimos o dinheiro que você está ganhando com a produção original do Reino Unido, não podemos deixar de notar o contraste entre o seu grande interesse em estabelecer incentivos fiscais no Reino Unido e o ritmo muito lento das discussões sobre um esquema de royalties apropriado para os reguladores do Reino Unido.
Queremos enviar uma mensagem clara a todos vocês: os royalties são o sangue dos gestores, por mais bem-sucedidos que possamos ser em algum momento de nossas carreiras.
Nos EUA, e em muitos países da Europa e da América, desenvolveram-se práticas para pagamentos permanentes a administradores – quer através de negociação colectiva ou de leis de direitos de autor. Por favor, trate-nos com igual respeito e fique com a Directors UK para fechar negócios para que você possa se concentrar no sucesso de seu futuro talento como diretor.
Assinado:
José Agnew
Josh Allot
Sallie Aprahamian
Jenny Ash
Testamento de Aspinall
Steve Baker
Aegídio Bannier
Benjie Bateman
Otto Bathurst
Simão Bell
Terra Negra
Sam Blair
Dionne Bromfield
Al Campbell
Benjamim Caron
Justin Chadwick
Dan Clifton
John Crowley
Tim Dalby
Obrigado Abigail
Nick Diácono
Ian Denyer
Jamie Donough
Sam Donovan
Kate Dooley
Russell Eatough
Michael Engler
Abril Evans
John Finlay
Lucy Forbes
Júlia Ford
Lottie Gammon
Ash Golder
Martinus Gorst
Carlos Graham
Romano Verde
Juliana Greenwood
James Griffiths
Andrew Haigh
Eduardo Salão
Sarah Harding
John Hardwick
Ben Hardy
James Hawes
Toby Haynes
Elliot Hegarty
Harry Hewland
Zoe Hines
Benjamin Hirsch
Jéssica Hobbs
Teisa da Esperança
John Holdsworth
Simon Hynd
Alex Kalymnios
Asif Kapadia
Michael Keillor
Karen Kelly
David Kerr
Elliot Kew
Georgina Kiedrowski
Brian Kirk
Itamar Klasmer
Brian Klein
Deusa Koppang O’Leary
James Levelle
Rob Lewis
Ed Lilly
Matt Lipsey
Jim Loach
Jeremias Amante
dinheiro Lyn
O kit Lynch-Robinson
Hettie McDonald
Nigel Marshall
Carlos Martins
Sarmad Masud
Jan Matthys
Colm McCarthy
Leo McCrea
Karen McGann
Guilherme McGregor
Christopher McMillan
Saul Metzstein
Sam Miller
Marion Milne
Lisa Mulcahy
Marcus Munden
Nick Murphy
Shannon Murphy
Bharat Nalluri
Amy Neal
Daniel Nettheim
Beatriz Ni Broin
Fergus O’Brien
Mark O’Brien
Christopher O’Donnell
Sarah O’Gorman
Daniel O’Hara
Sam Ornbo
Ben Palmer
Tom Paganus
Anthony Phillipson
Alex Pillai
Matt Pinder
Benedict Pollitt
Stuart Powell
Maria Raja
Tom Ranson
Ben Reid
Barney Reiss
Praia de Eric Richter
Jonathan Robinson
James Routh
Strahila Royachka
São David
Ollie Scarth
Ricardo, o Velho
Isabella Sieb
Alice Smith
Seb Smith
John Strickland
James Forte
Emma Sullivan
Christopher Sweeney
Sebastião Thiel
Delyth Thomas
Barnabé Thompson
Paulo Thompson
Talia Tibbon
Susana Tullius
Os amigos de Ed
Nicolau Garça
Paulo Walker
Lucas Watson
Christian Watt
Paulo Wells
Susana Branca
Gavin Whitehead
David Whitney
Paul Wilmshurst
Andy Wilson
Jeff Wilson
Stephen Woolfenden
a vontade de Yapp
Ross Jovem
