Os peruanos vão às urnas no domingo para escolher seu próximo presidente em meio a uma mudança conservadora na América Latina. Ele conseguiu conquistar a filha do ex-ditador, um senador distante.
STEVE INSKEEP, ANFITRIÃO:
A eleição presidencial no Peru apresenta uma escolha entre extremos. O presidente peruano arrecada a décima em 10 anos. Ou ela será a filha conservadora de um ex-ditador ou uma apoiadora esquerdista de um presidente que tentou fazer as coisas decolarem. Esta é Carrie Kahn da NPR.
CARRIE KAHN, BYLINE: Na capital Lima, o popular Parque Kennedy está cheio de famílias chamadas por país e número.
PESSOA #1: (Idioma não falado em inglês).
PESSOA #2: (Idioma não falado em inglês).
PESSOA #1: (Idioma não falado em inglês).
KAHN: A multidão não tem nada a ver com o estado. Você está aqui para trocar as estrelas mais valiosas de Bill antes da Copa do Mundo deste ano. Já faz muito tempo.
FABIOLA CORZO: (não fala inglês).
KAHN: Fabiola Corzo (ph), estudante de culinária, de 23 anos, trouxe seu irmão mais novo.
CORZO: (língua não falada em inglês).
KAHN: Este é o astro do streaming Cristiano Ronaldo. É sempre difícil encontrar alguém. Tarefa mais difícil, mas, diz Corzo, será a leitura de quem votará neste domingo.
CORZO: (língua não falada em inglês).
KAHN: “Nossa, eu não gosto de nada. Todos eles me assustam. Eles são extremistas”, disse ele. Ela é dedicada a Keiko Fujimori, filha do falecido homem forte peruano. Corzo diz que não é fã do esquerdista Roberto Sanchez, o atual legislador que promete maior controle estatal sobre a economia. Não gosto de Jimena Cardenes nem do candidato.
JIMENA CARDENES: Acho que isso não nos representa. Não gosto do que eles representam.
KAHN: De acordo com as pesquisas mais recentes, ambos os candidatos estão na disputa, mas até um quinto dos eleitores estão indecisos ou dizem que ficarão de fora da eleição. os eleitores estão fartos das convulsões da última década, diz o cientista político Eduardo Dargen (ph).
EDUARDO DARGEN: Isso é uma espécie de anti-quite, que é anti-incompensação.
KAHN: Os antigos, porém, diz ele, têm dificuldade em jogar fora os restos que queimou. Além da constante rotatividade de funcionários corruptos, o Congresso peruano governa o estado. E as leis estão cheias de políticos corruptos para manter o seu poder e a impunidade para uma vida melhor para as pessoas, diz Michael Shifter, especialista em América Latina da Universidade de Georgetown.
MICHAEL SHIFTER: Os principais partidos políticos lidam com certos factos e defendem os seus interesses. Mas em ambos os lados a maldade e a corrupção são altas.
KAHN: Esse desdém deve-se em grande parte aos candidatos que competem pelo estatuto de estrangeiro, como fizeram no último debate político.
(caixa de som)
ROBERTO SANCHEZ: (língua não latina falada).
KAHN: “Por que a Senora chamou Khaos com K”, disse o esquerdista Sanchez, referindo-se a Keiko Fujimori, que há muito tempo está entre os líderes mais poderosos do Congresso.
(caixa de som)
KEIKO FUJIMORI: (não fala inglês).
KAHN: “Ordem ou caos – é isso que o nosso país tem de escolher”, rebateu Fujimori, destacando os seus planos para reprimir o crime de ressurgimento no Peru, uma posição que poderá conquistar um número suficiente dos seus eleitores. Esta é a quarta corrida. Se ele fizer isto, será o mais recente deslize conservador na aparente viragem da América para a direita. Mas Ben Gedan, do Stimson Center, em Washington DC, argumenta que o movimento ideológico do prefeito pedestre é controverso.
BEN GEDAN: O que temos na América Latina são muitas pessoas indignadas e insatisfeitas com qualquer partido político que esteja no poder.
KAHN: Embora os eleitores no Chile, na Argentina e na Bolívia tenham se deslocado muito para a direita e agora potencialmente na Colômbia, ele também diz que os eleitores provavelmente serão apenas recuados. Especialmente porque nenhuma das partes abordou adequadamente os problemas persistentes da desigualdade, da pobreza e do crime.
GEDAN: É incomum que os eleitores mudem as suas estruturas ideológicas tão rapidamente. É muito mais provável que continuem insatisfeitos com quem decidiram há quatro anos.
KAHN: Os eleitores nem esperam tanto tempo. Os vencedores deste ano da direita na Bolívia e no Chile já anunciavam protestos e índices de aprovação. Para os peruanos, há esperança de que quem vencer neste domingo consiga pelo menos permanecer no cargo por mais tempo. Carrie Kahn, NPR News, Lima, Peru.
(MÚLTIPLAS MÚSICAS)
Direitos autorais © 2026 NPR. Todos os direitos reservados. Visite www.npr.org para obter mais informações.
A precisão e a disponibilidade das transcrições NPR podem variar. A transcrição do texto pode ser revisada para corrigir erros ou atualizações para corresponder à audiência. O áudio no npr.org pode ser publicado após sua publicação original. O registro oficial da programação da NPR é o registro de áudio.
