Uma mulher que morava em um prédio de apartamentos com lavanderia compartilhada ficou confusa ao encontrar uma pequena etiqueta vermelha bordada presa diretamente em um de seus sutiãs após a secagem.
vire para Reddit Para obter respostas, o usuário disse que o objeto special_buyer9976 foi adicionado propositalmente e não deixado por um usuário anterior.
“Eu sei que não foi deixado por um usuário anterior porque a forma como foi amarrado ao meu sutiã foi claramente intencional”, escreveu a autora da postagem, que queria saber o que isso significava e se mais alguém havia experimentado algo semelhante.
‘Significado Cultural’
O item mostrado na postagem, uma pequena bolsa vermelha com bordado dourado e cordão decorativo, lembra itens comumente vistos nas culturas do Leste Asiático. Embora a descoberta tenha sido inicialmente alarmante, os comentaristas ofereceram uma explicação muito menos terrível.
“Alguém lhe deseja boa sorte”, disse um especialista do Reddit.
Adicionado outro contexto sobre a sinalização e o design: “Parece algum tipo de atração.
“A suástica originalmente significava boa sorte na cultura deles, Hitler a adotou para seus próprios propósitos e como parte de sua propaganda, mas ela tinha um profundo significado cultural muito antes disso.”
Este item corresponde muito ao amuleto tradicional conhecido como omamori no Japão. De acordo com Guia de vida no JapãoOmamori significa “amuletos japoneses de proteção criados para uma variedade de propósitos e designs” e geralmente são anexados a itens pessoais, como bolsas ou roupas.
Geralmente são pequenos, de formato retangular com orações e têm como objetivo trazer boa sorte ou afastar o azar.
A origem do token
O guia explica que a palavra omamori vem da palavra japonesa “mamoru”, que significa proteger, e as pessoas os carregam para “proteger do azar e trazer o bem”.
Esses amuletos estão amplamente disponíveis em santuários e templos e geralmente são dados como presentes.
Contexto adicional de Machia Inns & Hotels Omamori geralmente são presos a itens do dia a dia por meio de uma pequena alça, que pode ser facilmente fixada em itens como roupas ou acessórios.
Originalmente, acreditava-se que eles protegiam o portador ou traziam boa sorte, mas alguns também os guardavam como lembranças decorativas.
A aparição inesperada de tal objeto em uma lavanderia comunitária deixa algumas questões sem resposta, especialmente como ele se tornou associado de forma única a uma peça de roupa.
No entanto, a interpretação predominante entre os Redditors apontou para uma intenção benigna ou positiva, em vez de suspeita.
O pôster original não indicava se ela guardava o amuleto ou tentava devolvê-lo ao dono, mas da forma tradicional, Omamori deveria ser mantido próximo da pessoa pretendida.
Enquanto o situação O que começou como uma descoberta obscura terminou com uma interpretação cultural que transformou o assunto num símbolo de boa vontade e não de preocupação.
Semana de notícias Particular_Buyer9976 foi contatado para comentar pelo Reddit. Não foi possível verificar os detalhes do caso.
