Quão desesperado está o presidente russo, Vladimir Putin, para obter uma vitória decisiva na Ucrânia? Steve Inskeep da NPR entrevista Hanna Notte do James Martin Center for Nonproliferation.
STEVE INSKEEP, ANFITRIÃO:
O que podemos aprender com os ataques russos em Kyiv? Perguntamos a Hanna Notte, que estuda a Rússia como diretora do Programa de Não-Proliferação da Eurásia no Centro James Martin de Estudos de Não-Proliferação em Monterey, Califórnia. Ela estava na linha de Berlim a. Obrigado.
HANNA NOTTE: Olá, Steve. Obrigado por me receber.
INSKEEP: O que os russos fazem em Kyiv?
NOTA: Sim. Penso que este é o momento em que a guerra na Ucrânia não está a correr bem para a Rússia. A testa quase não se move em algumas partes. Os russos também estão a perder território pela primeira vez desde Outubro de 2023. E a sua mensagem apenas insinuou isto – estas crescentes preocupações russas sobre a campanha profunda na Ucrânia, que não é apenas instalações petrolíferas na Rússia, nas profundezas da Rússia. Mas também aproxima a guerra dos Estados russos, do povo russo. Os russos não respondem bem a isto.
Portanto, penso que com o ataque massivo do fim de semana, o Kremlin está a enviar mensagens para dois públicos diferentes, na verdade. Primeiro, ele quer mostrar força ao povo russo, basicamente dizendo: Vocês sabem que nós nos defendemos. Aqui nós repelimos. A outra novidade está mesmo na Europa. O seu correspondente notou a utilização do míssil balístico de alcance intermédio Oreshnik, que pode atingir alvos em toda a Europa e é muito difícil de interceptar. Então, o que estão os russos a fazer aqui? Estão a insinuar que os apoiantes ocidentais da Ucrânia poderiam virar a Rússia contra eles se não parassem de apoiar a Ucrânia. E isto, Steve, baseia-se realmente em avisos semelhantes que os russos emitiram nos últimos meses. Por exemplo, os Estados Bálticos foram recentemente ameaçados…
INSPETOR: Sim.
NOTA: … acusando-os de permitir que a Ucrânia utilizasse o seu espaço aéreo. E também fizeram expressões semelhantes de países europeus por fonte. Este é, portanto, um acto de desespero por parte da Rússia, cuja guerra não está a decorrer conforme o planeado.
INSPEÇÃO: OK. É o que dizem, esta arma pode estar chegando a uma cidade perto de você, a Europa. Eles também incentivam seu pessoal a responder. Mas você acabou de dizer desespero. A Ucrânia envia drones para a Rússia há alguns anos, creio eu. Que ataques foram tão eficazes e muito mais ameaçados pela Rússia recentemente?
NOTTE: Bem, penso que os ucranianos têm inovado as suas capacidades de drones durante os quatro anos de guerra, porque estão a travar esta guerra directamente contra a Rússia, por isso as suas capacidades são agora muito sofisticadas. Na verdade, é tão sofisticado que países do Médio Oriente, por exemplo, estão agora a recorrer à Ucrânia para obter essa assistência.
INSPETOR: Ah, eu me lembro.
NOTTE: Então, na verdade, é este ciclo de inovação que emana diretamente da guerra que tornou os ucranianos tão fortes nesta frente.
INSKEEP: Ouvimos dizer que a capacidade de refinação de petróleo da Rússia caiu 10% devido a estas incursões. Imaginamos que outras partes da indústria petroquímica sejam afetadas. Mas até agora ouvimos dizer que a economia russa é surpreendentemente estável em todos os aspectos. Existe alguma indicação de que a ameaça russa poderá não durar para sempre?
NOTA: Olhe com atenção. Penso que a economia russa enfrenta desafios de produção. Este ano falta o grande orçamento. Tem problemas estruturais. Basicamente, Steve, ele cresceu numa economia sofisticada a duas velocidades, onde muito dinheiro vai para o sector militar, mas não para a economia civil. Tanto as pequenas como as médias empresas estão em dificuldades. Torna tudo mais caro para o consumidor russo médio. E, claro, a economia da Rússia tornou-se muito dependente da China, tanto para importações como para exportações.
Agora, a guerra no Irão e o aumento dos preços do petróleo estão a proporcionar aos russos algum alívio temporário. Pagam impostos mais elevados do que o orçamento russo. Porém, este método é realmente um relaxamento temporário e não altera o aspecto fundamental da estrutura. Agora, tendo dito isto, a economia russa não está num ponto em que esteja sequer perto do colapso. É de um lento declínio estrutural que estamos a falar.
INSPEÇÃO: Sim, temos russos por toda Kiev, em todas as partes de Kiev. E então os russos dizem aos embaixadores estrangeiros e outras autoridades para saírem de Kiev para sua segurança. Parece também que o ministro dos Negócios Estrangeiros da Rússia, como ouvimos, foi chamado pelo Serviço Secreto do Estado e que deve retirar-se dos referidos diplomatas e estrangeiros. Mas por que deveriam fazer tal advertência?
NOTA: Isso mesmo. Acho, Steve, que isso faz parte de uma campanha russa mais ampla de ameaças, você sabe, para intimidar os países ocidentais, para aumentar a pressão. Mas é muito interessante que Lavrov tenha sentido ontem a necessidade de transmitir isto tão explicitamente ao Secretário de Estado Rubio. E isto é realmente visto como uma tentativa da Rússia de reconquistar a atenção da administração Trump, que está bastante distraída com a guerra com o Irão.
Se pensarmos no ano passado, penso que os russos esperavam realmente chegar a um acordo na Ucrânia na mesa de negociações, quando a Ucrânia estava efectivamente a pressionar os EUA para aceitarem as exigências da Rússia, e como sabemos, isso não aconteceu. Ele agora está efetivamente sob custódia. Os EUA enfrentam o Golfo Pérsico. Portanto, ao emitir estes avisos e também directamente aos EUA, penso que a Rússia quer dizer – ei, podemos escalar para atingir os nossos objectivos através de meios militares – e realmente chamar a atenção de Trump.
VISÃO GERAL: Fascinante. Hanna Notte, muito obrigada.
NOTA: Obrigado por me receber.
INSPEÇÃO: No James Martin Center é o estudo da não-proliferação.
Direitos autorais © 2026 NPR. Todos os direitos reservados. Visite www.npr.org para obter mais informações.
A precisão e a disponibilidade das transcrições NPR podem variar. A transcrição do texto pode ser revisada para corrigir erros ou atualizações para corresponder à audiência. O áudio em npr.org pode ser publicado após a publicação ou publicação de sua publicação original. O registro oficial da programação da NPR é o registro de áudio.
