NovoVocê pode ouvir as histórias da Fox News agora!
Em meio ao anúncio do presidente Donald Trump, na segunda-feira, de que é iminente um acordo com o regime clerical do Irão para reabrir o Estreito de Ormuz e pôr fim ao programa ilícito de armas nucleares de Teerão, os iranianos que esperavam que a pressão dos EUA forçasse um resultado decisivo temem agora que o país sobreviva quando as pessoas comuns se apercebam dos custos.
“Dentro do Irão, o clima mudou do optimismo inicial da guerra para uma espécie de resignação exausta, mas ainda há alguma esperança de que o Presidente Trump usará a sua influência para fazer a coisa certa. O povo iraniano compreende esta janela extraordinariamente estreita mas estratégica”, disse Lisa Dafari, editora-chefe do Departamento de Relações Exteriores sobre o Irão.
Ela continuou: “O regime está economicamente estressado e politicamente frágil, enquanto a população em geral está desiludida por anos de repressão e colapso económico. Os iranianos vêem isto como uma oportunidade única para Washington – e especialmente para o Presidente Trump – traduzirem a influência militar e económica no potencial colapso do regime. A janela estará fechada durante vários anos”.
A liderança de Trump cria uma “oportunidade rara” para mudança no Irã, diz ex-prisioneiro político iraniano
Uma bandeira iraniana é colocada entre os escombros próximo a um edifício residencial destruído perto da Praça Ferdowsi, em Teerã, em 3 de março de 2026. (ATTA KENARE/AFP via Getty Images)
Ela continuou: “Em vez disso, se os EUA permanecerem firmes nas sanções e nas linhas vermelhas nucleares, enfraquecerão a mão do regime ao não punir o povo iraniano, que já pagou o preço mais alto”.
Daftari, um especialista em Irão, partilhou correspondência recente de dois iranianos de Tabriz e Teerão.
Um residente de Tabriz disse: “Na minha opinião, décadas de tensão política entre o Irão e os Estados Unidos tiveram um impacto maior nas pessoas comuns do que naqueles que estão no poder. Muitas famílias sentem que as suas vozes não estão a ser ouvidas nas discussões internacionais sobre o Irão.” “Para que as experiências das famílias iranianas comuns não sejam ignoradas nas discussões políticas e na cobertura mediática, peço respeitosamente se poderiam considerar partilhar ou destacar o lado humano desta situação.”
Um residente de Teerã disse: “Hoje, o povo iraniano acredita no futuro. Em dias em que o estresse econômico deixa triste o rosto do povo iraniano, a palavra ‘unidade’ traz um sorriso aos seus lábios. Nossa situação não é boa, mas estamos motivados.”
A Fox News Digital entrevistou alguns iranianos e concordou em usar apenas seus primeiros nomes porque o regime clerical declarou que o uso do Starlink para contornar a censura era um ato criminoso. Uma sofisticada rede clandestina conseguiu contrabandear alguma tecnologia de Internet via satélite para o Irão, para permitir que as pessoas comunicassem com o mundo fora do Estado Islâmico.
Dois membros armados das forças especiais da polícia do Irã estão atrás da bandeira do país colocada no topo de um veículo militar blindado durante uma manifestação pró-governo no centro de Teerã, no Irã. (Morteza Nicoubajal/NurPhoto via Getty Images)
Hassan, que vive em Teerã, disse: “A situação ficou tão ruim que mesmo que você queira deixar o Irã e se concentrar em sua própria vida e trabalho, não há como voltar atrás. Sr. Trump, as pessoas se sentem presas a esses acordos e arranjos”.
Mehdi, que mora em Teerã, expressou confusão sobre a existência do acordo. Ele disse: “Então, com o que exatamente eles estão concordando? Eles estão dizendo que estão perto de um acordo ou há outras negociações? A cada minuto há novas notícias, todos têm uma nova análise, a cada minuto tudo muda. É estranho. Esta guerra não conseguiu nada. Somos os únicos que pagamos o preço”, queixou-se.
A guerra chega em casa: por que a dor econômica e a incerteza financeira ameaçam o esforço de Trump para derrubar o regime do Irã
Hassan, de Teerã, disse: “Sr. Trump, se até ontem a maioria dos iranianos pensava que estava do lado dos Estados Unidos, você desapontou a todos.” Trump, se você queria este governo no poder, por que explodiu as fábricas? Agora os trabalhadores estão a ser despedidos e a inflação está fora de controlo. Mesmo com um salário de 18 milhões de tomans, você não consegue se alimentar sozinho.”
Mahsa, da cidade de Rasht, no Mar Cáspio, disse à Fox News Digital que o sistema (República Islâmica do Irã) ainda está totalmente intacto. Não me importa quantas pessoas morram. Na verdade, eles parecem mais corajosos agora e até orgulhosos dos mártires. Ontem discuti com um apoiador do regime (ele) que disse: “Nosso líder não cedeu um único metro de terra, não deu um único passo para trás, ao contrário dos reis anteriores que deram Bahrein, Baku, Nakhchivan e outros”.
Manifestantes bloqueiam uma rua enquanto multidões se aglomeram durante uma manifestação em Teerã, Irã, em 9 de janeiro de 2026. (Mahsa/Imagens do Oriente Médio/AFP)
As preocupações de muitos iranianos estão relacionadas com o memorando de entendimento proposto entre os EUA e o regime iraniano. De acordo com relatos da mídia, o MOU não aborda regras clericais ou violações dos direitos humanos. Um grande número de iranianos no Irão e na diáspora iraniana querem que a administração Trump derrube a ditadura islâmica em Teerão.
O MOU inclui uma extensão do cessar-fogo de 60 dias. Israel e os EUA lançaram um ataque conjunto ao Irão em 28 de Fevereiro. O MOU também prevê a reabertura do Estreito de Ormuz e novas conversações sobre o programa ilegal de armas nucleares do Irão.
A administração Trump não confirmou os elementos vazados do memorando de entendimento.
Questionada sobre as preocupações dos iranianos sobre o acordo com a República Islâmica, a porta-voz da Casa Branca, Anna Kelly, disse à Fox News Digital: “Durante 47 anos, os presidentes dos EUA e inúmeros outros líderes mundiais falaram sobre a ameaça representada pelo Irão, mas ninguém teve a coragem de abordá-la. Removida para sempre, toda a região e o seu povo ficarão mais seguros e estáveis”.
Regime iraniano intensifica repressão contra “modelo de isolamento e controle ao estilo da Coreia do Norte”
Manifestantes marcham no centro de Teerã, Irã, em 29 de dezembro de 2025. (Agência de Notícias Fars/AP)
No entanto, Trump disse na sua reunião de gabinete na semana passada: “Não estamos dispostos a mudar de regime”, acrescentando: “Mas estamos a lidar com um conjunto de pessoas completamente diferente do que éramos no início… É uma mudança de regime”.
Reza Farnood, um iraniano-americano que apoia a administração Trump e é investigador, autor e activista, instou o Presidente Trump a continuar a sua campanha de pressão máxima sobre Teerão.
Farnood disse à Fox News Digital: “Saudamos o bombardeio e saudamos o ataque ao regime porque pretendemos derrubar o regime”. Ele instou Trump a continuar o embargo aos navios iranianos e a negar dinheiro ao regime. Ele disse que o Irã usaria o alívio das sanções “contra os EUA e Israel e seus aliados e iranianos inocentes”.
Farnoud enfatizou que o regime clerical mantém o povo iraniano “cativo”.
Kianush, que mora na cidade de Karaj, capital da província de Alborz, no norte do país, disse sobre o acordo proposto por Trump: “Vocês transformaram seis meses de nossas vidas em um inferno. O que vocês vão responder pelas mães de todas as crianças que foram mortas? Por que vocês deram falsas esperanças às pessoas? Por que vocês condenaram à morte tudo em que tantas pessoas acreditavam?”
Senadores proeminentes dos EUA, bem versados em política externa, elogiaram a abordagem de Trump à República Islâmica. O senador Lindsey Graham, republicano de SC., disse recentemente a Sean Hannity, da Fox News, que “na opinião de Trump, eles (o regime iraniano) estão ficando mais pobres e mais fracos. Essa é a diferença”.
A “fúria económica” de Trump aperta o Irão – mas será que Teerão consegue lidar com a pressão?
Graham comparou a política iraniana de Trump à do seu antecessor. “Obama e Biden ferraram com o Irã, e Donald Trump está consertando isso. Sob a supervisão de Obama e Biden, o Irã ficou mais rico e mais mortal”, disse ele. “Aos olhos de Trump, eles estão cada vez mais pobres e fracos. Essa é a diferença.”
O Irão está a ficar perigosamente com pouca capacidade de armazenamento de petróleo e poderá enfrentar um grave colapso económico se for forçado a interromper a produção, disse recentemente à Fox News o antigo secretário da Energia dos EUA, Dan Broulet.
Em Janeiro de 2026, Trump disse que o regime iraniano tinha assassinado cerca de 45.000 manifestantes iranianos. Ele instou os manifestantes a continuarem dias após o assassinato em massa e garantiu-lhes que “a ajuda está a caminho”.
Ladon Bazargan, um proeminente ativista iraniano-americano que foi preso pelo regime na infame prisão de Evin, em Teerã, na década de 1980, por dissidência política, disse à Fox News Digital que os iranianos com quem ela conversou ficaram consternados com as negociações de Trump. “Ele é um dos poucos líderes mundiais que falou repetidamente sobre os milhares de iranianos mortos em Janeiro de 2026 e expressou repulsa pela brutalidade da República Islâmica. Ele prometeu apoio ao povo iraniano e levantou expectativas de que uma mudança significativa eventualmente ocorrerá.”
Iranianos participam de um protesto antigovernamental em 9 de janeiro de 2026 em Teerã, Irã. (AP por UGC)
Ela continuou: “Agora, 88 dias depois, muitas pessoas sentem que enfrentam o mesmo regime, que é mais ousado, mais ideológico e pronto para reprimir, executar e prender pessoas.
Durante anos, 90 milhões de iranianos viveram como prisioneiros da República Islâmica. Agora, muitos temem que as consequências não parem nas fronteiras do Irão, com ameaças às rotas energéticas globais, à estabilidade regional e até às infraestruturas digitais.”
De acordo com Bazargan, “A pergunta que muitos iranianos comuns fazem é simples: como as pessoas esperam lutar contra um sistema que se sente vitorioso, controla as armas, controla a narrativa através de uma enorme máquina de propaganda e tem inúmeras ferramentas de repressão?”
Um outdoor em Teerã exibe os líderes supremos do Irã desde 1979: o aiatolá Ruhollah Khomeini, o aiatolá Ali Khamenei e o aiatolá Mojtaba Khamenei, que foi nomeado líder supremo em 9 de março de 2026. (via AFP/Getty Images)
Ali, da extensa capital de Teerã, queixou-se da queda acentuada dos preços e da inflação e da frustração pelo fato de o regime ainda estar em vigor.
“Que diferença isso faz para um governo com moradias fornecidas pelo Estado e bilhões em patrocínio e poder, seus apoiadores?”
Clique aqui para baixar o aplicativo Fox News
Ali acrescentou: “Estamos pagando o preço e estamos divididos. Como nossos filhos conseguirão pagar esses preços de casas e carros e como eles se casarão?”
O Departamento de Estado dos EUA encaminhou a Fox News Digital à Casa Branca para comentar.
