A controversa lei permite que Israel detenha palestinos na prisão sem acusação ou julgamento. Israel diz que a segurança é necessária, mas grupos de direitos humanos dizem que isso o deixa num limbo jurídico.
ADRIAN FLORIDO, ANFITRIÃO:
Mais de 1.000 palestinos de Gaza estão atualmente detidos em prisões israelenses sem acusação ou julgamento. Eles estão detidos sob o que é conhecido como lei de combatentes ilegais de Israel. Israel diz que a lei é necessária para a sua segurança, enquanto grupos de direitos humanos dizem que ela cria um limbo jurídico, deixando as famílias sem respostas e detendo-as sem um caminho claro. Itay Stern nos traz este relatório de Tel Aviv.
(divertido)
ITAY STERN, BYLINE: Esta é a voz daqueles que se regozijam em Gaza, enquanto as famílias recebem parentes libertados das prisões israelenses no início deste ano. algumas pessoas parecem cansadas, outras estão frágeis, mas abraçaram a multidão sorrindo. Quando Israel e o Hamas cessaram os combates em Outubro passado, Israel libertou milhares de palestinianos detidos na guerra de Gaza, mas não todos. Grupos de direitos humanos estimam que aproximadamente 1.300 palestinos de Gaza permanecem sob custódia israelense. Muitos deles foram presos como combatentes ilegais.
NADIA ri: (falando hebraico).
SERN: “Nas mais de cem visitas que sofri, percebi que em alguns casos as questões não são profundas”, diz Nadia Daqqa (ph), uma advogada que representou dezenas de detidos.
DAQ: (Discurso em hebraico).
SEVERUS: “Fiquei com a impressão de que esses homens seriam obrigados a recorrer a eles sempre que fosse necessário depois”, disse ele. “E, portanto, eles são detidos sem esperança de libertação. A sua detenção não é limitada pelo tempo.”
Daqqa diz que a maioria dos detidos não são combatentes, mas sim civis, médicos, professores, jornalistas e trabalhadores de apoio. Alguns que fugiram com as suas famílias foram detidos através de corredores humanitários. Um deles é o Dr. Hussam Abu Safiya, diretor do Hospital Kamal Adwan em Gaza, que foi capturado pelo exército israelense em dezembro de 2024. A NPR conversou com seu filho Ilyas ao telefone.
ILYAS ABU SAFIYA: (Fale em árabe).
SEVERUS: “Meu pai”, disse ele, “é como todos aqueles que estão agora na prisão por combatentes ilegais, sob o pretexto de mantê-los em prisões israelenses sem qualquer crime, mesmo seis meses de detenção”. O tempo, diz ele, sem pai pertence a todos os aspectos da vida. “Não estamos em constante sofrimento, choque e preocupação com os ferimentos que sofremos nas prisões israelitas. Não estamos apenas a contar os dias. Estamos a contar o medo, a dor, a ansiedade e a preocupação.”
De acordo com relatórios da ONU, até 7 de Outubro de 2023, pelo menos 93 palestinianos morreram em centros de detenção israelitas. 65 deles eram da classe dos combatentes ilegais. Daqqa diz que não são permitidas visitas da Cruz Vermelha e que a causa das mortes é ocultada porque, segundo ele, em muitos casos não há dúvidas.
DAQ: (Discurso em hebraico).
SEVERUS: Mas, diz ele, em outros homens que morreram na prisão – um deles era menor de idade – ficou claro que havia uma ligação entre fome e morte. E nem mesmo entrar nas armas, cuidado desumano e desgraça. O serviço penitenciário israelense disse à NPR que negou a acusação de praticar uma política de tortura e fome. Acrescenta-se que funciona de acordo com a lei.
Os combatentes considerados ilegais não são combatentes do Hamas que cruzaram a fronteira para Israel em Outubro de 2023, num ataque que matou cerca de 1.000 pessoas. Ele tomará uma decisão. Por outro lado, não enfrentam acusações de combate ilegal e são detidos indefinidamente, com informações secretas, durante seis meses sob revisão judicial. O advogado israelense de direitos humanos, Daniel Shneer, diz que está recuando na política dos EUA após os ataques de 11 de setembro.
DANIEL SHNEER: A lei não é nova. Infelizmente, baseou-se no modelo americano da então administração Bush.
TERN: Ele diz que o processo carece de transparência.
SHNEER: O juiz vê as provas secretas após a primeira revisão e não dá nenhuma informação sobre a detenção. Portanto, ninguém sabe qual é a base da sua detenção na prisão.
WILD: Shneer diz que muitos detidos estão agora simplesmente esperando e esperando.
SHNEER: Este infeliz grupo de pessoas que estão atualmente na prisão aguarda uma nova etapa, talvez no processo de tratamento.
STERN: Pnina Sharvit Baruch, ex-promotora militar israelense, diz que a lei para grupos armados não consiste em endereços militares formais.
PNINA SHARVIT BARUCH: O que isso faz é aumentar a capacidade de manter atores armados no Estado ou grupos armados e torná-los prisioneiros de guerra.
SEVERUS: Ele diz que os julgamentos criminais muitas vezes não podem ocorrer em combate activo porque as provas não podem ser recolhidas, e argumenta que este tipo de detenção está sujeito às leis da guerra.
SHARVIT BARUCH: Ele também reconheceu que os dados do IRC, por exemplo, poderiam matar você – OK? – membros organizados viram grupos armados em conflitos armados. Então, se você pode matá-los, você definitivamente pode mantê-los para matar.
SEVERUS: Esses argumentos legais oferecem pouco conforto às famílias em Gaza, muitas das quais ainda não sabem para onde vão os seus familiares ou quando regressarão. Ele segue o enredo deles. Para a NPR News, sou Itay Stern em Tel Aviv.
Direitos autorais © 2026 NPR. Todos os direitos reservados. Visite www.npr.org para obter mais informações.
A precisão e a disponibilidade das transcrições NPR podem variar. A transcrição do texto pode ser revisada para corrigir erros ou atualizações para corresponder à audiência. O áudio em npr.org pode ser publicado após a publicação ou publicação de sua publicação original. O registro oficial da programação da NPR é o registro de áudio.
