A administração do presidente Donald Trump está preparada para processar milhares de pedidos de green card, asilo e outros pedidos de imigração que foram congelados durante meses sob suas políticas de proibição de viagens, depois que um juiz federal decidiu que a pausa era ilegal.
Os Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS) disseram em um comunicado que cumpririam a decisão do juiz distrital dos EUA John McConnell, embora “discordem veementemente da ordem do tribunal”.
Embora McConnell tenha derrubado a política na semana passada, a administração Trump argumentou em um processo judicial na terça-feira que a ordem do juiz era preliminar e ainda não “eficaz”, indicando que a agência não retomou as decisões sobre os pedidos afetados.
McConnell respondeu adotando uma decisão formal na quinta-feira e ordenando ao governo que parasse de atrasar o cumprimento de sua decisão. “Sem desculpas desta vez”, escreveu ele. “É responsabilidade do governo cumprir esta ordem imediatamente.”
Ele deu ao governo até a noite de sexta-feira para apresentar uma atualização “avisando o tribunal sobre quaisquer medidas específicas que tenha tomado para cumprir o tribunal”.
Os funcionários da agência foram instruídos a agir como se as proibições “não estivessem mais em vigor”, disse a vice-diretora do USCIS, Angelica Alfonso-Royals, em um processo judicial na sexta-feira.
Como começou a pausa do USCIS
A recente proibição de Trump é uma das mais abrangentes repressões à imigração do governo desde que regressou ao cargo.
Em Junho de 2025, o presidente assinou uma proclamação que proíbe nacionais de 12 países de entrar nos Estados Unidos e impôs sanções parciais a sete outros, citando preocupações de segurança nacional e deficiências nos procedimentos de verificação de governos estrangeiros.
O USCIS parou de processar muitos pedidos de imigração apresentados por pessoas de um amplo grupo de 39 países que se enquadram nas restrições do governo. A medida deixou milhares de requerentes impossibilitados de obter green cards, protecções de asilo, autorizações de trabalho ou decisões de cidadania americana enquanto os seus casos estavam pendentes, apesar de já residirem legalmente nos Estados Unidos. As sanções afectaram principalmente pessoas de países de África, Ásia, América Latina e Caraíbas, Médio Oriente e Balcãs.
A política suscitou desafios jurídicos imediatos por parte de grupos de defesa dos imigrantes, que argumentaram que a administração ultrapassou a sua autoridade ao reter pedidos de pessoas que já se encontravam legalmente nos Estados Unidos. McConnell concordou, concluindo que o USCIS havia interrompido ilegalmente o processamento ao não seguir os procedimentos exigidos.
O pedido de sexta-feira marca a primeira indicação de que a administração cumprirá a ordem de McConnell, mas o USCIS deixou aberta a possibilidade de recurso, dizendo que “seguirá os seus termos enquanto se aguarda uma possível revisão judicial adicional”.
Por que a pausa do USCIS foi atingida?
McConnell derrubou as políticas de Trump em 5 de junho, observando que o USCIS não tem autoridade para congelar indefinidamente os pedidos de imigração com base na nacionalidade do requerente.
Estas políticas “forçaram as pessoas a um limbo jurídico indefinido” e “tiveram que esperar meses por pedidos de benefícios que o USCIS se recusou a julgar”.
O juiz, nomeado pela era Obama, disse que as políticas eram “baseadas em sentimentos anti-imigrantes que são proibidos de influenciar a sua tomada de decisões”.
“O controlo do USCIS sobre as decisões judiciais não pode ser atribuído a nada que estes indivíduos tenham feito de errado; antes, surge unicamente da coincidência do seu nascimento”, escreveu McConnell.
Por que o USCIS pausou os pedidos de green card?
As políticas contestadas em tribunal decorrem dos anúncios de proibição de viagens de Trump, que restringiram a entrada nos Estados Unidos a cidadãos de dezenas de países, levantando preocupações de segurança e vigilância da administração.
O USCIS aplica a proibição de viagens aos pedidos de benefícios de imigração e emitiu orientações às autoridades para reter indefinidamente casos de green card de cidadãos dos 39 países afetados.
As proclamações presidenciais em questão eram as proibições de viagem originais e posteriormente ampliadas emitidas sob a Lei de Imigração e Nacionalidade e enquadradas como restrições de entrada – isto é, restrições sobre quem poderia entrar nos Estados Unidos vindo de “países reconhecidos” designados.
A administração Trump defendeu a política como uma medida de segurança nacional, argumentando que os candidatos provenientes de países sem práticas adequadas de triagem e partilha de informações requerem um escrutínio extra.
