O presidente Trump prolongou o cessar-fogo, mas o Irão diz que não será suficiente se o bloqueio naval ainda estiver em vigor.
MICHEL MART, ANFITRIÃO;
O presidente Trump diz que ordenou aos militares dos EUA que abatessem e interceptassem pequenos barcos iranianos que atravessassem o Estreito de Ormuz. Pouco antes da sua publicação nas redes sociais, os militares dos EUA apreenderam outro transportador estreitamente ligado ao contrabando de petróleo iraniano. Isto ocorreu após os Guardas Revolucionários paramilitares do Irã atacarem três navios de carga em águas estratégicas na quarta-feira, capturando dois deles. O Irão ainda não reconhece oficialmente o cessar-fogo unilateral e indefinido de Trump, declarado pelo Presidente Trump. Dentro de alguns minutos falaremos com o ex-vice-chefe do Comando Central dos EUA. Mas primeiro vamos ver Jane Arraf da NPR em Amã, Jordânia. Olá, Jane.
JANE ARRAF, BYLINE: Olá, Michel.
MARTIN: Portanto, tem havido uma enxurrada de notícias concorrentes sobre o que está acontecendo no Estreito quando navios norte-americanos tentam interceptar o tráfego no Oceano Índico. Então, o que sabemos sobre o que está acontecendo?
ARRAF: Bem, o Irão disparou ontem três navios, apreendendo dois deles no Estreito de Ormuz – a estreita extensão de água entre o Irão e Omã – e lançou música dramática e um vídeo dramático de tiros iranianos estridentes e forças a abordar um navio continental num porto iraniano. É a primeira vez nesta guerra que eles tomam navios. Os militares dos EUA avisaram que tinham 10.000 militares e 17 navios de longo curso como parte do bloqueio do Estreito de Ormuz. 31 Ele ordenou a troca de embarcações a partir do início deste mês, e a maioria o obedeceu. Não está claro o que aconteceu com os outros.
MARTIN: Então… bem, parece que o lançamento é um esforço para mostrar que os EUA ainda estão no comando. Mas, dito isto, parece haver tentativas por parte do presidente de acalmar a escalada. Você pode nos contar sobre eles?
ARRAF: Com certeza. Esta semana, o Presidente Trump tinha anunciado anteriormente que todas as pontes e centrais eléctricas iranianas seriam fechadas. Ele escreveu ontem que tinham sido informados de que as oito manifestantes que se dirigiam ao Irão não seriam mortas ontem. Ele disse que quatro foram imediatamente libertados e quatro foram condenados a uma curta pena de prisão. Ele também disse: “Acredito que o Irã e seus líderes atenderam ao meu pedido ao Presidente dos Estados Unidos”. Os tons são muito diferentes. embora o judiciário do Irã tenha argumentado. Ele disse que alguns dos presos já foram libertados, algumas dessas mulheres. Os demais não foram condenados e, se tivessem sido condenados, teriam recebido sentenças em vez de morte.
MARTINUS: Portanto, uma guerra paralela está sendo travada no Líbano entre Israel e o militante Hezbollah. Então, o que acontece com esse cessar-fogo?
ARRAF: Sim. Os ataques aéreos israelenses mataram pelo menos cinco pessoas no sul ontem, incluindo um jornalista libanês. Seu nome é Amal Chalil. Ela e outro jornalista estavam no veículo quando um ataque aéreo israelense atingiu o veículo próximo. Eles se refugiam em casa. Então aquela casa foi atingida por ataques aéreos israelenses. Um médico libanês disse que resgatou uma jornalista ferida com ela, mas depois foi atacado por Israel e teve que recuar. Ela morreu sob os escombros. Israel disse que respondeu à ameaça e que o assunto foi revisto. O Hezbollah respondeu aos ataques israelenses com base em drones e foguetes. Mas esta tarde, em Washington, diplomatas israelitas e libaneses reúnem-se para uma segunda ronda de conversações. Essas palestras têm como objetivo ampliar as apresentações e preparar o caminho para futuras negociações.
MART: Essa é Jane Arraf da NPR em Amã, Jordânia. Jane, obrigado.
ARRAF: Obrigado.
Direitos autorais © 2026 NPR. Todos os direitos reservados. Visite www.npr.org para obter mais informações.
A precisão e a disponibilidade das transcrições NPR podem variar. A transcrição do texto pode ser revisada para corrigir erros ou atualizações para corresponder à audiência. O áudio em npr.org pode ser publicado após a publicação ou publicação de sua publicação original. O registro oficial da programação da NPR é o registro de áudio.
