Alguns aliados da NATO dizem estar confusos com as diferentes declarações do Presidente Trump sobre o envio de tropas dos EUA para a Europa.
SCOTT SIMON, ANFITRIÃO;
O secretário de Estado, Marco Rubio, reuniu-se com os ministros dos Negócios Estrangeiros da NATO na Suécia na sexta-feira e respondeu a muitas perguntas sobre as recentes decisões e desenvolvimentos do presidente Trump na Europa. Teri Schultz relata que há poucas respostas.
TERI SCHULTZ: O rei da Suécia, Carl Gustaf, e a rainha Silvia receberam os ministros das Relações Exteriores da OTAN para jantar na quinta-feira em uma de suas casas nos arredores de Helsingborg.
(caixa de som)
PESSOA NÃO IDENTIFICADA: Que bom ver você novamente. Da Islândia?
(chamada de língua não latina).
SCHULTZ: Mas a tabela daria lugar à confusão. Até então, a reunião iminente decidia pelo Presidente Trump evacuar 4.000 soldados dos EUA para a Polónia. Na quinta-feira, porém, ele reverteu abruptamente o plano e disse ao Social Truth que, em vez disso, 5.000 soldados dos EUA seriam enviados para o país da Europa Oriental, que faz fronteira com a Rússia e a Ucrânia. Pelo menos o segundo anúncio foi bem recebido pelos parceiros europeus, tal como expresso pelo Ministro dos Negócios Estrangeiros polaco, Radek Sikorski, que rejeitou questões sobre todos os problemas causados pela imprevisibilidade dos EUA.
(caixa de som)
RADEK SIKORSKI: Quero agradecer ao Presidente Trump pelo anúncio da reversão, de que a presença de tropas americanas na Polónia será mantida, mais ou menos, nos níveis anteriores. Tudo está bem quando acaba bem. Penso que isto coloca Putin em desvantagem.
SCHULTZ: Mas os aliados europeus ficaram chateados com a decisão original de Trump. Começou com a anunciada retirada de 5.000 soldados da Alemanha em reacção às críticas da chanceler alemã à guerra entre os EUA e o Irão. Explicações posteriores de outros responsáveis norte-americanos deixaram claro que a maior parte desses 5.000 se devia ao cancelamento de uma rotação da Equipa de Combate Blindado da 2ª Brigada do Exército para a Polónia.
Isto aconteceu como um choque para o país que tem a maior percentagem do PIB na defesa de qualquer membro da NATO, tem sido frequentemente descrito por Maria Mamer Stenergard nos EUA o exemplo do parceiro de Maria Mamer Stenergard foi mais sincero do que o da Polónia na resolução da situação.
(caixa de som)
MARIA MALMER SENERGARD: Bem, é realmente confuso e nem sempre fácil de navegar. Devemos continuar a investir na nossa defesa e nos nossos recursos. Não há necessidade de os Estados Unidos continuarem envolvidos, mas também é natural que, enquanto estamos nas muralhas, eles também reduzam um pouco a sua presença na Europa. Ficarei grato se aumentarem a sua presença na Polónia, porque é no lado oriental que enfrentamos grandes ameaças.
SCHULTZ: Enquanto os ministros dos Negócios Estrangeiros estavam na Suécia na sexta-feira, responsáveis de defesa de baixo nível reuniram-se na sede da NATO em Bruxelas para discutir a postura geral da força da NATO, incluindo reduções na presença americana a longo prazo na Europa. Enquanto esses planos individuais são diferenciados, o Secretário de Estado Rubio enfatizou aos parceiros europeus o que eles deveriam esperar.
(caixa de som)
MARCO RUBIO: O trabalho já continuou e foi feito com os parceiros. Não estou dizendo que estou chocado com isso, mas tenho certeza que eles sabem. E, você sabe, temos compromissos no Indo-Pacífico. Temos obrigações no Médio Oriente. Temos obrigações no Hemisfério Ocidental. Então esse foi um processo contínuo. Não é surpresa para ninguém.
SCHULTZ: Mas ainda pode haver uma surpresa no anúncio original de Trump de que os documentos foram trazidos para a Polónia. A nova ajuda anunciada à Polónia não pode substituir essa implantação. E isto é uma grande preocupação para a Estónia e a Lituânia, cujas próprias tropas, 700 e 1.000 soldados respectivamente, dependem disso. O ministro dos Negócios Estrangeiros da Lituânia, Kestutis Budrys, ainda estava a fazer a proposta americana.
(caixa de som)
KESTUTIS BUDRYS: Acreditamos e acreditamos fortemente que é nos Estados Unidos que as coisas na Europa têm de ser feitas. Esta é a forma mais barata de manter a paz no continente e é também militarmente benéfica para os Estados Unidos. Tê-lo nos nossos assuntos, em primeira linha, é motivo de grande dissuasão.
SCHULTZ: O que os alemães perguntaram sobre o sucesso do lobby contra a Polónia na Casa Branca, o ministro dos Negócios Estrangeiros, Johann Wadephul, disse que os esforços do seu governo para reverter isso também foram comparados.
Para a NPR News, sou Teri Schultz, em Bruxelas.
(MÚLTIPLAS MÚSICAS)
Direitos autorais © 2026 NPR. Todos os direitos reservados. Visite www.npr.org para obter mais informações.
A precisão e a disponibilidade das transcrições NPR podem variar. A transcrição do texto pode ser revisada para corrigir erros ou atualizações para corresponder à audiência. O áudio em npr.org pode ser publicado após a publicação ou publicação de sua publicação original. O registro oficial da programação da NPR é o registro de áudio.
