SÃO FRANCISCO – Corda. Nancy Pelosi, uma democrata pioneira de São Francisco que aproveitou décadas de poder na Câmara dos EUA para se tornar uma das líderes políticas mais influentes de sua geração, não buscará a reeleição em 2026, disse ela na quinta-feira.
A ex-presidente da Câmara, de 85 anos, que atua no Congresso desde 1987 e supervisionou ambos os impeachments do presidente Trump, adiou sua decisão de 2026 até depois da votação de terça-feira da Proposição 50, uma medida eleitoral que ela apoiou e ajudou a financiar para redesenhar os mapas do Congresso da Califórnia em favor de seu partido.
Com a aprovação contundente da medida, Pelosi disse que era hora de começar a abrir caminho para outro democrata representar São Francisco – um dos bastiões mais liberais do país – no Congresso, o que alguns já estão competindo para fazer.
“Com o coração agradecido, aguardo com expectativa o meu último ano de serviço como seu orgulhoso representante”, disse Pelosi num vídeo de quase seis minutos que publicou online na manhã de quinta-feira, no qual também relatou grandes realizações da sua longa carreira.
Pelosi não apoiou imediatamente um candidato a sucessor, mas desafiou os seus eleitores a permanecerem empenhados.
“À medida que avançamos, minha mensagem para a cidade que amo é esta: São Francisco, sinta seu poder”, disse ela. “Fizemos história, fizemos progressos, sempre liderámos o caminho – e agora devemos continuar a fazê-lo, continuando a ser participantes plenos na nossa democracia e lutando pelos ideais americanos que tanto prezamos.”
Pelosi não enfrentou um desafio sério para o seu lugar desde que o Presidente Reagan assumiu o cargo e venceu as recentes eleições por larga margem. Há apenas um ano, ela foi reeleita com 81% dos votos.
No entanto, Pelosi enfrentou dois adversários difíceis de ignorar do seu próprio partido nas primárias democratas do próximo ano: o senador estadual Scott Wiener (D-San Francisco), 55, um legislador prolífico e ambicioso com uma forte base de apoio na cidade, e Saikat Chakrabarti, 39, um agente político democrata e milionário da tecnologia.
Os seus desafios surgem no meio de uma mudança na tendência para a gerontocracia na política Democrática de forma mais ampla, à medida que muitos na base do partido têm questionado cada vez mais a capacidade dos seus líderes de longa data – especialmente aqueles nos seus 70 e 80 anos – de manter uma oposição vigorosa e eficaz ao Presidente Trump e à sua agenda MAGA.
Quando anunciou sua candidatura à cadeira de Pelosi no mês passado, depois de anos cedendo a ela, Wiener disse que simplesmente não podia esperar mais. “O mundo está mudando, o Partido Democrata está mudando e chegou a hora”, disse ele.
Chakrabarti – que ajudou o representante. Alexandria Ocasio-Cortez (DN.Y.) para derrubar outro democrata veterano com uma mensagem geracional em 2018 – disse que os eleitores de São Francisco “precisam de uma abordagem completamente diferente” para governar, depois de anos de líderes partidários de longa data que não conseguiram cumprir.
Embora prevista por muitos, a decisão de Pelosi prometeu repercutir nos círculos políticos, incluindo mais um sinal importante de que uma nova era política está a caminho para a esquerda política – como evidenciado pela surpreendente ascensão de Zohran Mamdani, o socialista democrata de 34 anos que foi eleito terça-feira como o próximo presidente da Câmara de Nova Iorque.
Pelosi, conhecida como uma estrategista partidária implacável e experiente, já havia lutado contra preocupações sobre sua idade, inclusive quando decidiu concorrer novamente no ano passado. Pelosi, a primeira mulher eleita presidente da Câmara em 2007, há muito que cultiva e mantém uma imagem alegre que desmente a sua idade, andando pelos corredores do Congresso com sapatos de salto agulha de dez centímetros e mantendo um calendário rigoroso de viagens entre o trabalho em Washington e os eventos constituintes no seu distrito natal.
No entanto, esse verniz se desgastou nos últimos anos, inclusive quando ela quebrou o quadril em uma queda na Europa, em dezembro.
Isso aconteceu logo depois que o octogenário presidente Biden gerou intensa especulação sobre sua idade e habilidades cognitivas com seu desempenho desastroso no debate contra Trump em junho passado. O desempenho levou Biden a ser forçado a sair da disputa – em parte por Pelosi – e a vice-presidente Kamala Harris a passar para o topo da chapa, perdendo feio para Trump em novembro.
Os democratas também viram outros líderes liberais seniores envelhecer e morrer no poder nos últimos anos, incluindo a falecida juíza Ruth Bader Ginsburg e a falecida senadora Dianne Feinstein, outra figura poderosa de São Francisco, em Washington. Quando Ginsburg morreu no cargo, aos 87 anos, deu a Trump uma terceira nomeação para a Suprema Corte. Quando Feinstein morreu no cargo por doença, aos 90 anos, foi em meio a dúvidas sobre sua competência para servir.
Ao abandonar a corrida de 2026, Pelosi – que deixa a liderança do partido em 2022 – reduziu o seu próprio potencial para um feio capítulo final no cargo. Mas ela não admitiu que sua eficácia atual tenha diminuído um pouco.
Pelosi foi um dos primeiros defensores da Proposição 50, que altera a constituição estadual para dar aos democratas estaduais o poder até 2030 para redesenhar os distritos eleitorais da Califórnia em seu favor.
A medida foi uma resposta aos republicanos em estados vermelhos como o Texas que redesenharam mapas a seu favor, sob a orientação de Trump. Pelosi defendeu que isso é fundamental para preservar as chances dos democratas de reconquistar a Câmara no próximo ano e controlar Trump durante a segunda metade de seu segundo mandato, algo que ela e outros sugeriram que será fundamental para a sobrevivência da democracia americana.
Na terça-feira, os eleitores da Califórnia aprovaram veementemente a Proposição 50.
No seu vídeo, Pelosi destacou uma série de realizações durante o seu mandato, creditando-as não a si mesma, mas aos seus eleitores, aos grupos laborais, às organizações sem fins lucrativos e aos empresários privados, à diversidade vibrante e ao sentido de inovação da cidade.
Ela destacou o fornecimento de recursos federais para a cidade para se recuperar do terremoto de Loma Prieta e o papel de liderança de São Francisco no combate à crise devastadora do HIV/AIDS por meio de parcerias com a Universidade da Califórnia em São Francisco e a San Francisco General, como “pioneiros em cuidados, prevenção e pesquisa abrangentes baseados na comunidade” ainda em uso hoje.
Ela mencionou a aprovação do Ryan White CARE Act e do Affordable Care Act, a expansão de vários sistemas de transporte público em São Francisco e na Califórnia, a construção de moradias populares e a proteção do meio ambiente – tudo isso usando dólares federais que ajudaram a garantir sua posição.
“Parece profético agora que o slogan da minha primeira campanha em 1987 foi ‘Uma voz que será ouvida’, e foi você quem tornou essas palavras realidade. Foi a fé que você me deu, e a liberdade que você me deu, que me permitiu quebrar o teto de mármore e me tornar a primeira mulher presidente da Câmara, cuja voz certamente seria ouvida. e nosso estado.”
