CBanco da Inglaterra alerta que inflação de alimentos pode subir esta semana atingir 7% No final do ano, tornou-se claro quão pouca diferença havia entre a turbulência geopolítica e a crise interna na Grã-Bretanha. Onda de choque no Golfo é alimentada por energia fertilizante e os preços dos supermercados levaram à queda dos rendimentos, ao fraco crescimento e à perda de empregos. O que cria não é apenas inflação, mas um sistema que não consegue absorver perturbações.
O banco tem razão quando afirma que as taxas de juro não podem alterar os preços globais da energia. Aumentá-los não corrigirá o choque. Em vez disso, os aumentos das taxas de juro redistribuem o impacto, comprimindo os salários e desencorajando o investimento para impedir que custos mais elevados se tornem consolidados. O que parece ser inflação é, na verdade, o preço da dependência do Estreito de Ormuz. É evidente que a estabilidade do Reino Unido assenta na segurança, cuja infra-estrutura o país ainda tem de construir.
A Grã-Bretanha não é fraca, mas está exposta. Setores-chave como finanças, energia, dados e alimentação estão estreitamente interligados e operam com margens muito estreitas. Se os fertilizantes são tão críticos, por que o Reino Unido não elaborou nenhuma regulamentação? reservas? Porque a eficiência é considerada mais importante que a durabilidade e estoques reguladores é considerado lixo. A Europa já pagou para construir durabilidade entra no sistema alimentar. Pode ser necessário fazer isso novamente.
Quanto mais interconectada a vida moderna se torna, mais vulnerável ela se torna. No ano passado, pesquisadores de segurança descobriram como “envenenado“Um convite de calendário poderia sequestrar o chatbot Gemini AI do Google para controlar as luzes, persianas e caldeiras de uma casa. Nas mãos de um estado hostil, tais explorações poderiam paralisar o Reino Unido. A segurança nacional depende da integridade da infraestrutura digital civil.
Foi uma parte mensagem Num discurso de Fiona Hill, uma das coautoras da revisão estratégica de defesa do Reino Unido para 2025. O seu aviso à Grã-Bretanha foi que o povo já estava exposto a formas de guerra; as pessoas simplesmente não os conhecem dessa forma. Os sistemas que sustentam a vida quotidiana, incluindo comunicações e cuidados de saúde, são vulneráveis a perturbações causadas por pirataria informática, perturbações e tensões económicas.
Hill argumentou que os cidadãos deveriam se preparar para a privação ou participação, e não para a guerra de trincheiras. Hoje ele queria se concentrar novamente nas ameaças. Ele alertou que o Reino Unido “já estava exposto a sabotagem e ataques cibernéticos”. RússiaEle disse que a Grã-Bretanha estava “de volta ao campo” com a ordem baseada em regras sendo desmantelada por Donald Trump e pelos EUA. retiro A tarefa de garantir a segurança da Europa é enfrentar a instabilidade crescente e mudar a mentalidade pública sem transformar a sociedade num projecto de segurança.
Instintivamente, o mundo se sente melhor quando a manteiga é preferida às armas. Contudo, tal escolha talvez pertença a um período anterior. Num mundo de guerra híbrida, a distinção entre o bem-estar civil e a defesa nacional está a desaparecer rapidamente. A questão já não é se devemos dar prioridade à manteiga ou às armas, mas sim como defender os sistemas que tornam ambas possíveis.
A abordagem de Hill exige uma narrativa política que a Grã-Bretanha não possui: uma narrativa que ligue a segurança à economia e à vida quotidiana. Ed MilibandO Ministro da Energia foi a pessoa mais próxima de desenvolver um. A política do Reino Unido é em grande parte custo de vida, listas de espera do NHS e imigraçãonão resiliência ou riscos sistêmicos. Sem mudanças, existe o risco de as políticas que Hill defende parecerem abstractas ou alarmistas. Isto tornará difícil obter o consentimento público para as mudanças estruturais que o seu discurso implica.
-
Você tem uma opinião sobre as questões levantadas neste artigo? Se desejar enviar por e-mail uma resposta de até 300 palavras para publicação em nossa seção de cartas, clique aqui.
