O CEO da Apple, Tim Cook, que substituiu o fundador Steve Jobs em 2011, deixará o cargo para se tornar presidente executivo no final deste ano. A Apple anunciou na segunda-feira.
John Ternus deve se tornar o terceiro CEO da empresa quando Cook sair após este verão, que passará ajudando na transição de Ternus para o cargo. A empresa definiu 1º de setembro como data prevista para Ternus, que atualmente atua como vice-presidente sênior de engenharia de hardware, assumir oficialmente o cargo.
“Foi o maior privilégio da minha vida ser CEO da Apple e ter a confiança de liderar esta empresa extraordinária”, disse Cook em comunicado da empresa. “Amo a Apple com todo o meu ser e sou extremamente grato por ter a oportunidade de trabalhar com uma equipe de pessoas engenhosas, inovadoras, criativas e profundamente atenciosas, que são inabaláveis em sua dedicação para enriquecer a vida de nossos clientes e criar os melhores produtos e serviços do mundo.”
Cook elogiou o Ternus, cuja instalação foi aprovada pelo conselho de administração da Apple. Ternus ingressou na Apple em 2001 como membro da equipe de design de produto que trabalha no Apple Cinema Display. Ele foi nomeado vice-presidente de engenharia de hardware em 2013 e supervisionou o desenvolvimento de AirPods, Macs e iPads.
“John Ternus tem a mente de um engenheiro, a alma de um inovador e o coração para liderar com integridade e honra”, disse Cook. “Ele é um visionário cujas contribuições para a Apple ao longo de 25 anos são numerosas demais para serem contadas e ele é, sem dúvida, a pessoa certa para liderar a Apple rumo ao futuro. Tenho grande confiança em suas habilidades e caráter e estou ansioso para trabalhar com ele nesta transição e em minha nova função como presidente executivo.”
Leia a declaração completa da Apple abaixo:
A Apple anunciou que Tim Cook se tornará presidente executivo do conselho de administração da Apple e John Ternus, vice-presidente sênior de engenharia de hardware, se tornará o próximo CEO da Apple a partir de 1º de setembro de 2026. A transição, aprovada por unanimidade pelo conselho de administração, segue um processo de planejamento de sucessão cuidadoso e de longo prazo.
Cook continuará em sua função de CEO durante o verão, enquanto trabalhará em estreita colaboração com a Ternus em uma transição tranquila. Como presidente executivo, Cook ajudará em vários aspectos da empresa, incluindo o envolvimento com legisladores de todo o mundo.
“Foi o maior privilégio da minha vida ser CEO da Apple e ter a incumbência de liderar esta empresa incrível. Amo a Apple com cada fibra do meu ser e estou extremamente grato por ter a oportunidade de trabalhar com uma equipe de pessoas brilhantes, inovadoras, criativas e profundamente atenciosas, que são inabaláveis em sua dedicação para enriquecer a vida de nossos clientes e criar os melhores produtos e serviços do mundo”, disse Cook. “John Ternus tem a mente de um engenheiro, a alma de um inovador e o coração para liderar com integridade e honra. Ele é um visionário cujas contribuições para a Apple ao longo de 25 anos são numerosas demais para serem contadas, e ele é a pessoa certa para liderar a Apple rumo ao futuro. Tenho grande confiança em suas habilidades e caráter, e estou ansioso para trabalhar com ele nesta transição e em minha nova função como presidente executivo.”
“Estou muito grato por esta oportunidade de continuar a missão da Apple”, disse Ternus. “Tendo passado quase toda a minha carreira na Apple, tive a sorte de trabalhar com Steve Jobs e ter Tim Cook como meu mentor. Foi uma honra ajudar a moldar produtos e experiências que mudaram profundamente a forma como interagimos com o mundo e uns com os outros. Estou cheio de otimismo sobre o que podemos realizar nos próximos anos e estou emocionado em saber que as pessoas mais talentosas do mundo estão aqui na Apple, determinadas a fazer parte de algo maior do que qualquer um de nós. Humildemente assumo esta função e prometo lidere com os valores e a visão que definiram este lugar especial durante meio século.”
Arthur Levinson, que atuou como presidente não executivo da Apple nos últimos 15 anos, se tornará o principal diretor independente da Apple em 1º de setembro de 2026. Ternus ingressará no conselho de administração, também a partir de 1º de setembro de 2026.
“A liderança extraordinária e sem precedentes de Tim transformou a Apple na melhor empresa do mundo. Ele introduziu repetidamente produtos e serviços inovadores, e sua integridade e valores estão incorporados em tudo o que a Apple faz”, disse Levinson. “Em nome de todo o conselho de administração, estamos profundamente gratos pelas suas inúmeras contribuições para a Apple e para o mundo, e estamos entusiasmados por ele agora servir como presidente executivo. Acreditamos que John é o melhor líder para suceder Tim e, à medida que ele transita para CEO, sabemos que o seu amor pela Apple, a sua liderança, o seu profundo conhecimento técnico e o seu foco incansável na criação de excelentes produtos ajudarão a levar a Apple a um futuro extraordinário.”
“Quero agradecer a Art pelo trabalho extraordinário que realizou liderando o conselho nos últimos 15 anos”, disse Cook. “Sempre achei seus conselhos inestimáveis e aprecio sua consideração e dedicação inabalável à empresa. Estou grato por ele atuar como nosso principal diretor independente e estou ansioso para trabalhar com ele em minha nova função.”
Tim Cook ingressou na Apple em 1998. Tornou-se CEO em 2011 e supervisionou a introdução de uma ampla gama de produtos e serviços, incluindo novas categorias como Apple Watch, AirPods e Apple Vision Pro, bem como serviços que vão desde iCloud e Apple Pay até Apple TV e Apple Music. Ele também desempenhou um papel na expansão das linhas de produtos existentes. Sob a liderança de Cook, a Apple cresceu de uma capitalização de mercado de aproximadamente 350 mil milhões de dólares para 4 biliões de dólares, representando um aumento de mais de 1.000%, e a receita anual quase quadruplicou, de 108 mil milhões de dólares no ano fiscal de 2011 para mais de 416 mil milhões de dólares no ano fiscal de 2025. A empresa expandiu substancialmente a sua presença global, particularmente nos mercados emergentes; agora em mais de 200 países e territórios. A Apple opera mais de 500 lojas de varejo e mais que dobrou o número de países onde seus clientes podem visitar uma Apple Store. Durante seu mandato, a Apple cresceu em mais de 100.000 membros de equipe e aumentou sua base instalada ativa para mais de 2,5 bilhões de dispositivos.
Os serviços da Apple têm sido a principal área de foco de Cook e, durante sua gestão, a categoria cresceu e se tornou um negócio que vale mais de US$ 100 bilhões, equivalente a uma empresa da Fortune 40. Cook também foi fundamental na criação da categoria de wearables da Apple, que agora inclui os relógios e fones de ouvido mais populares do mundo, e lançou as bases para o extraordinário impacto da Apple na saúde e segurança de seus usuários. Sob a liderança de Cook, a Apple também migrou para o silício projetado pela Apple, permitindo que a empresa possuísse mais de suas principais tecnologias e fornecesse eficiência energética e melhorias de desempenho líderes do setor que beneficiam diretamente os usuários em todos os seus produtos.
Cook tornou os valores fundamentais da Apple mais importantes na tomada de decisões e no desenvolvimento de produtos da empresa. Sob a sua liderança, a empresa reduziu a sua pegada de carbono em mais de 60% abaixo dos níveis de 2015, num período em que as suas receitas quase duplicaram. Cook, que há muito defende a privacidade como um direito humano fundamental, tornou a privacidade e a segurança fundamentais na Apple, estabelecendo um padrão de proteção do utilizador que continua a diferenciar a empresa do resto da indústria tecnológica. Ele também impulsiona a inovação contínua na área de acessibilidade, acreditando que os produtos Apple devem ser feitos para todos. E em sua liderança, ele enfatizou a ideia de que a Apple deveria ser um lugar onde todos possam sentir que pertencem e onde todos sejam tratados com dignidade e respeito.
Ternus ingressou na equipe de design de produto da Apple em 2001 e tornou-se vice-presidente de Engenharia de Hardware em 2013. Ingressou na equipe executiva em 2021 como vice-presidente sênior de Engenharia de Hardware. Ao longo de sua gestão na Apple, Ternus supervisionou o trabalho de engenharia de hardware em uma variedade de produtos inovadores em todas as categorias. Ele foi fundamental na introdução de várias novas linhas de produtos, incluindo o iPad e AirPods, bem como várias gerações de produtos no iPhone, Mac e Apple Watch.
O trabalho da Ternus no Mac ajudou a categoria a se tornar mais forte e mais popular globalmente do que nunca em seus 40 anos de história. Isso inclui o recente lançamento do MacBook Neo, um novo laptop que torna a experiência do Mac mais acessível para mais pessoas em todo o mundo. No outono passado, os esforços de sua equipe ficaram evidentes com a introdução de uma linha redefinida de iPhone, incluindo os ultrapoderosos iPhone 17 Pro e Pro Max, o ultrafino e durável iPhone Air e o iPhone 17, que foi uma atualização tremenda para os usuários. Sob sua liderança, sua equipe também impulsionou avanços nos AirPods para torná-los os melhores fones de ouvido intra-auriculares do mundo, com cancelamento de ruído ativo sem precedentes, bem como a capacidade de ser um sistema de saúde auditiva completo que pode funcionar como um aparelho auditivo de venda livre.
Ternus liderou grande parte do foco da empresa em áreas como confiabilidade e durabilidade, introduzindo novas técnicas que tornaram os produtos Apple extremamente duráveis. Ele também impulsionou muitas das inovações da Apple em materiais e design de hardware que reduziram a pegada de carbono de seus produtos, incluindo a criação de novos compostos de alumínio reciclado que foram introduzidos em todas as linhas de produtos, o uso de titânio impresso em 3-D no Apple Watch Ultra 3 e inovações em recursos de reparo que aumentaram a vida útil de alguns produtos Apple.
Antes da Apple, Ternus trabalhou como engenheiro mecânico na Virtual Research Systems. Ele se formou em Engenharia Mecânica pela Universidade da Pensilvânia.
