O juiz eleito foi considerado culpado de obstruir agentes federais que esperavam num corredor para prender um imigrante descrito pelo Departamento de Segurança Interna como um “estrangeiro ilegal criminoso violento” que comparecia ao seu tribunal.
A juíza do circuito do condado de Milwaukee, Hannah C. Um júri federal concordou com os promotores na quinta-feira que Dugan enganou os agentes do ICE e ajudou Eduardo Flores-Ruiz a evitá-los em uma ação de imigração no início deste ano.
Mas Dugan foi absolvido da acusação de contravenção por ocultação em 18 de abril no Tribunal Distrital dos EUA em Milwaukee.
Semana de notícias A equipe jurídica de Dugan foi contatada por e-mail fora do horário comercial para comentar o assunto.
Por que isso importa
Representa uma condenação rara e incomum de um juiz estadual em exercício e destaca o escopo crescente da fiscalização federal da imigração nos sistemas judiciais locais. É uma vitória para o presidente Donald Trump, cuja administração prossegue uma ampla repressão à imigração em todo o país, incluindo deportações em massa e aplicação agressiva em tribunais e outras agências governamentais.
O que saber
Os promotores disseram ao júri que Dugan enganou deliberadamente os agentes e depois ajudou Flores-Ruiz e seu advogado a deixar o tribunal por uma “porta do júri” não pública.
Flores-Ruiz acabou sendo levado sob custódia fora do tribunal após uma curta perseguição a pé e posteriormente deportado.
Durante o julgamento, as autoridades federais apresentaram provas, incluindo gravações de áudio, indicando que Dugan confrontou os agentes, questionou a validade do seu mandado e orientou-os antes que Flores-Ruiz conseguisse sair por uma entrada alternativa.
Seus advogados de defesa argumentaram que ela estava seguindo os protocolos do tribunal para lidar com as prisões de imigração e não tinha intenção de corrupção.
Um júri de sete homens e cinco mulheres foi selecionado entre residentes de 12 condados de Wisconsin e deliberou durante seis horas, O jornal New York Times relatado.
A juíza Dugan, 66 anos, está em licença administrativa desde abril e continua recebendo seu salário anual de US$ 174 mil. Tempos. Ela foi temporariamente removida do banco da Suprema Corte de Wisconsin enquanto o caso continuava nos tribunais.
De acordo com o Departamento de Segurança Interna: “Flores-Ruiz entrou ilegalmente nos EUA em 2013 e foi preso pela Patrulha da Fronteira em Nogales, Arizona, e transportado para o México.
As acusações criminais violentas contra ele incluem estrangulamento e asfixia, agressão e violência doméstica, de acordo com a declaração do departamento, que “foi rejeitada pelo ICE em 13 de novembro de 2025”.
O que as pessoas estão dizendo
O advogado de defesa Jason Luzak disse no tribunal: “Ela nunca foi corrupta ao fazer seu trabalho como juíza em meio a uma situação estressante, nova e confusa.”
O procurador dos EUA, Brad Schimel, disse: “Embora este caso fosse sério para todos os envolvidos, no final das contas foi apenas um dia, um dia ruim, no tribunal público. A ré certamente não era má. Nem era uma mártir de alguma causa nobre.”
O vice-procurador-geral Todd Blanche escreveu em uma postagem no X: “A ex-juíza do estado de Wisconsin, Hannah Duggan, traiu seu juramento e as pessoas a quem serviu quando obstruiu a aplicação da lei federal durante uma operação de imigração. Hoje, um júri federal composto por seus pares a condenou e enviou uma mensagem clara: o povo americano respeita a lei e a ordem. Este departamento não está acima da lei. A lei de imigração e os criminosos são responsabilizados. Leva – até mesmo aqueles que estão vestidos.”
A secretária assistente Tricia McLaughlin disse em um comunicado. “Eduardo Flores-Ruiz, um estrangeiro ilegal anteriormente removido, tem uma longa lista de condenações violentas, incluindo estrangulamento e asfixia, agressão e violência doméstica. As ações da juíza Hannah Dugan para evitar a prisão deste criminoso violento trazem um significado totalmente novo para ‘juiz ativista’. Vamos caçá-lo, prendê-lo e removê-lo do nosso país.
O que acontece a seguir
A condenação por obstrução acarreta pena de prisão até cinco anos; A data da sentença ainda não foi marcada. De acordo com a lei de Wisconsin, até mesmo uma condenação por crime impede Dugan de ocupar cargos judiciais, e ela foi suspensa de suas funções desde sua prisão inicial em abril.
