Salt-N-Pepa foi incluído no Hall da Fama do Rock & Roll no sábado à noite, enquanto Missy Elliott prestava homenagem à dupla pioneira do rap.
No seu discurso de aceitação, Cheryl “Salt” James e Sandra “Pepa” Denton abordaram publicamente a sua batalha legal em curso com o Universal Music Group (UMG) sobre a propriedade das suas gravações master – uma batalha que começou em maio.
Os dois entraram com uma ação federal no início deste ano, alegando que a UMG violou a lei de direitos autorais ao se recusar a abrir mão dos direitos de seu catálogo mais de 35 anos após seu lançamento.
Por que isso importa
O discurso marcou uma rara ocasião em que os artistas usaram a plataforma Hall of Fame para resolver disputas da indústria, destacando um impulso mais amplo para que artistas legados recuperassem o controlo da sua propriedade intelectual.
Os comentários de Salt-N-Pepa acrescentam urgência à luta legal sobre a compensação dos artistas, o acesso ao streaming e a preservação cultural – especialmente para as mulheres do hip-hop, que têm sido historicamente subvalorizadas.
O que saber
Salt-N-Pepa apresentou avisos de remoção de direitos autorais em 2022 visando álbuns lançados entre 1986 e 1993. O processo foi tornado público em maio, depois que Next Plateau da UMG e London Records se recusaram a honrar esses avisos, levando os artistas a buscar intervenção legal. Em uma carta de 2022 citada no processo, a UMG disse que a propriedade das gravações sonoras não estava sujeita a rescisão. A gravadora alertou a dupla contra a exploração da obra e detinha direitos exclusivos.
A equipe jurídica de Salt-N-Pepa acusou a UMG de retaliar ao remover as músicas do grupo das plataformas de streaming, chamando-o de “ato flagrante de retaliação” que silencia décadas de trabalho de mudança cultural.
Um porta-voz da UMG disse Pedra rolando A empresa tem feito repetidas tentativas para resolver o problema, incluindo ofertas de mediação e compensação direta, mesmo depois de os artistas terem vendido os seus fluxos de royalties a terceiros.
A dupla está buscando mais de US$ 1 milhão em indenização e uma liminar permanente para fazer valer seus direitos sobre as gravações contestadas. Eles disseram que estavam prontos para uma “resolução mutuamente aceitável”.
“Estamos lutando agora por nossos masters que nos pertencem depois de 40 anos”, disse Salt em um discurso sincero no sábado, descrevendo a batalha legal em curso da dupla com a UMG pelo controle de suas gravações master. Os fãs “não conseguem nem transmitir nossa música” agora por causa da remoção das plataformas, disse ela, provocando vaias do público – vaias que Salt acolheu.
“Salt-n-Pepa nunca teve medo de brigar”, disse ela. “Este é o Prêmio Influência; precisamos usar nossa influência até que a indústria respeite a criatividade da mesma forma que o público — com amor, respeito e justiça. E isso inclui plataformas de streaming. O hip-hop nos deu voz e vamos usá-la.”
O momento do discurso – proferido durante a posse no Rock Hall – destacou a interseção entre legado e propriedade. DJ Spindrella também foi homenageada, alegando ter sido a primeira DJ mulher a entrar no salão.
O que as pessoas estão dizendo
Salt como parte de seu discurso na cerimônia de posse do Rock and Roll Hall of Fame: “Dedico este prêmio a todos os artistas que precisam aprender que propriedade é a verdadeira liberdade. Quando estávamos começando, a indústria era diferente: não tínhamos streaming, não tínhamos mídias sociais. Tínhamos fitas cassete, toca-discos e sonhos. Mas mesmo assim, tivemos que lutar para sermos ouvidos e provar nosso valor.”
Atualmente estamos lutando pelos nossos mestres depois de 40 anos. Enquanto celebramos este momento, os fãs não podem nem transmitir a nossa música; Ele foi removido de todas as plataformas de streaming porque a indústria ainda não quer jogar limpo.
“Salt-n-Pepa nunca teve medo de briga. Este é um prêmio de influência; devemos usar nossa influência até que a indústria respeite a criatividade da mesma forma que o público – com amor, respeito e justiça. Isso inclui plataformas de streaming. O hip-hop nos deu uma voz e nós a usaremos.”
Spindrella em seu discurso no sábado: “Sou DJ há 40 anos – e sou a primeira DJ mulher a entrar no Rock Hall.”
O que acontece a seguir
Um processo está pendente na Justiça Federal. Se for bem sucedido, o desafio de Salt-N-Pepa estabelecerá um precedente para artistas legados que procuram recuperar as suas gravações master ao abrigo da lei de direitos de autor.
