Os ministros dos Negócios Estrangeiros de mais de 40 países reúnem-se virtualmente sobre o pedido de ajuda do Presidente Trump para entregar navios ao Estreito de Ormuz.
JUANA ESTAS, ANFITRIÃ;
O Reino Unido convocou hoje uma reunião internacional para discutir a reabertura do Estreito de Ormuz. Isto ocorre poucos dias depois de o Presidente Trump ter dito mais uma vez que os EUA não deveriam assumir a responsabilidade de abrir a fronteira e ter apelado a outros países para que fizessem o mesmo. Os EUA não estão envolvidos na reunião de hoje. Fatima Al-Kassab da NPR fala sobre monitoramento. Ela se junta a nós em Londres. Oi.
FÁTIMA AL-KASSAB, BYLINE: Olá.
VERÃO: Olá. Vamos começar contando mais sobre este encontro. Que países estiveram envolvidos?
AL-KASSAB: Sim. Portanto, este apelo virtual foi convocado pelos secretários dos Negócios Estrangeiros britânicos de Londres, e homólogos de mais de 40 países – representantes da Europa, do Canadá, mas, como disse, não dos EUA.
(caixa de som)
YVETTE COOPER: Vimos o Irão sequestrar um navio internacional para obter acesso à economia global.
AL-KASSAB: Esta conversa não foi sobre opções militares. O secretário de Relações Exteriores disse que discutirão isso na próxima semana em outra reunião dos conselhos militares dos mesmos países. Mas o objectivo da reunião de hoje foi agitar as medidas económicas e diplomáticas que esta coligação pode tomar agora e agora e quando os combates cessarem para ajudar o fluxo de navios nesta água crucial.
VERÃO: OK. GRATUITAMENTE Saiu algo substancial da reunião?
AL-KASSAB: Sim. Portanto, muitas coisas, incluindo o aumento da pressão diplomática internacional, inclusive através da ONU sobre o Irão para reabrir a fronteira, para explorar medidas económicas como sanções ao Irão, disseram, se a fronteira for fechada. E também discutiram o que fazer com a Unidade Marítima para ajudar o que o secretário dos Negócios Estrangeiros disse serem cerca de 20 mil marinheiros e milhares de navios que estão agora presos no estreito.
Mas ele também falou sobre quem olha para o futuro, como pode ganhar confiança e quando a luta acaba. Finalmente, a Secretária dos Negócios Estrangeiros, Yvette Cooper, disse que esta era uma demonstração do que ela dizia ser a nossa determinação internacional em reabrir o estreito. Procurou confirmar que 40 países tinham um papel e mostrou que estavam reunidos e unidos com eles na condenação do Irão e no seu dever de pagar através dos canais diplomáticos.
VERÕES: Agora o Presidente Trump quer abrir outros países através da energia hídrica. O que você ouviu sobre essa ideia de outros líderes mundiais?
AL-KASSAB: Sim. Então tivemos o presidente francês, Emmanuel Macron, a dizer que tinha tomado o Estreito de Ormuz à força, como Trump está a sugerir que as nações façam, o que é inequívoco. Ele está falando em uma viagem à Coreia do Sul.
(caixa de som)
IMPÉRIO EMMANUEL MACRON: (falando em francês).
AL-KASSAB: E ele disse que atacaria os navios de guerra quando os combates continuassem, deixando apenas os navios de carga iranianos vulneráveis ao ataque. Também foi dito que esse não foi o resultado. Trata-se de paz e guerra, e o momento é sério. E Trump trouxe de volta ameaças sobre a NATO, sobre a retirada da NATO. Ele acusou Trump de lançar dúvidas sobre a parceria e de minar a própria substância da parceria.
Anteriormente falei com Mujtaba Rahman. Isto é do Eurasia Group, uma empresa de análise de risco. E diz que os europeus não mudaram esta opinião. Eles não vão fazer nada no calor da guerra e não vão intervir militarmente. Mas ele acha que as conversações de hoje em Londres são significativas. Ele diz que estão pensando nas terras que estão por vir.
MUJTABA RAHMAN: Contornar o estabelecimento do que querem fazer, tanto para ajudar Trump por pouco, mas também para se prepararem para o contexto em que serão deixados sozinhos.
AL-KASSAB: Deixado sozinho, isto é, para lidar diretamente com os iranianos.
VERÕES: E só para repetir aqui, nem o Irão nem os Estados Unidos estão envolvidos nas conversações de hoje. Então, há algo que as nações participantes possam alcançar?
AL-KASSAB: Sim, então Mujtaba Rahman, o analista, diz que este é o exercício mais importante da administração Trump – como ele diz – porque o presidente exigiu que os parceiros fizessem mais para reabrir a costa. Mas ele também disse sobre o Irão que o custo do mau comportamento era elevado para eles e que, em última análise, o Irão teria as cartas e que, se houvesse qualquer tentativa de reabrir os navios, seria necessário o seu consentimento.
VERÕES: Obrigado a Fatima Al-Kassab da NPR em Londres.
AL-KASSAB: Muito obrigado.
“GAT DAMN (INSTRUMENTAL)” DE MADLIB)
Direitos autorais © 2026 NPR. Todos os direitos reservados. Visite www.npr.org para obter mais informações.
A precisão e a disponibilidade das transcrições NPR podem variar. A transcrição do texto pode ser revisada para corrigir erros ou atualizações para corresponder à audiência. O áudio em npr.org pode ser publicado após a publicação ou publicação de sua publicação original. O registro oficial da programação da NPR é o registro de áudio.
