Irã diz que novo líder promete fechar o Estreito de Ormuz e atacar bases dos EUA: NPR

A guerra com o Irão começou na quinta-feira 13, quando o Irão emitiu o que disse ser a primeira mensagem do seu líder supremo de que os ataques a navios comerciais em águas iraquianas se tinham espalhado e os preços do petróleo tinham subido acima dos 100 dólares por barril.

Numa declaração pública do Líder Supremo do Irão, Mojtaba Khamenei, o Irão prometeu manter o Estreito de Ormuz fechado e parar os ataques às bases dos EUA na região. Outra pessoa ouviu as palavras recitadas, com uma foto de Khamenei postada na tela de uma TV enquanto a declaração era transmitida para todo o mundo.

Autoridades de saúde iranianas e libanesas e autoridades israelenses foram notificadas mais de 1.300 pessoas ele foi morto no Irã; 687 no Líbano e 12 em Israel. Sete soldados norte-americanos morreram e pelo menos oito ficaram gravemente feridos após ataques a bases norte-americanas no vizinho Irão, segundo o Pentágono.

A agência de refugiados das Nações Unidas disse isso 3,2 milhões de iranianos eles foram forçados a voltar para suas casas pela guerra.

Aqui estão mais notas sobre o conflito.

Para ir para áreas específicas de cobertura, use os links abaixo:

Discurso de Mojtaba Khamenei | Milhares deslocados Ataque a navios Estoques de petróleo | Um golpe no bolso Escalada Israel-Hezbollah Ataque a escola iraniana | Milícias apoiadas pelo Irã no Iraque

Mojtaba Khamenei foi o primeiro suposto líder supremo

A mídia estatal do Irã publicou o que disse ser uma mensagem do novo líder supremo, Mojtaba Khamenei, prometendo manter o Estreito de Ormuz fechado e impedir os ataques às bases dos EUA na região.

O discurso à sua nação foi o primeiro do novo líder desde que sucedeu ao seu pai, o aiatolá Ali Khamenei, que foi morto no primeiro ataque de Israel na guerra.

Mas não está claro se a declaração veio do próprio Mojtaba Khamenei, de 56 anos. Outro homem foi ouvido recitando as palavras da mídia do Estado iraniano, enquanto uma foto de Khamenei era transmitida em uma tela de TV transmitida para todo o mundo.

O Agência de Notícias Tasnimdirigido pela Guarda Revolucionária do Irã, emitiu uma versão em inglês da declaração dizendo que era dirigida à nação do Irã.

Khamenei disse que prometeu vingar o sangue dos “mártires” iranianos pela morte do aiatolá e de outros mortos desde o início da campanha de bombardeamentos EUA-Israel – que agora ultrapassa os 1.300, segundo o embaixador do Irão na ONU.

Um ataque de oração a uma escola para meninas no início da campanha, que as autoridades iranianas dizem, matou pelo menos 165 pessoas, muitas delas crianças. A NPR confirmou que os militares dos EUA estão investigando como a escola poderia ter sido alvo.

Na estreita via navegável entre o Irão e Omã, por onde normalmente passa cerca de um quinto do petróleo mundial, ele disse: “A barreira para fechar o Estreito de Ormuz deve, sem dúvida, ser usada”.

O Irão colocou um estrangulamento virtual no estreito vital, atacando alguns navios comerciais que tentam passar por ele.

No entanto, o presidente do Eurasia Group, Ian Bremmer, observou que o banco não está “completamente fechado”. Os petroleiros iranianos “ainda estão de passagem” trazendo petróleo para a China e receitas para o Irã ele escreveu nas redes sociais na quinta-feira

Milhões de vítimas na guerra humanitária

ACNUR, ACNUR, disse tantos 3,2 milhões de pessoas Eles têm se deslocado no Irã desde que a guerra com os EUA e Israel começou há quase duas semanas.

A agência disse que a avaliação era preliminar. “Este provérbio vai continuar à medida que as hostilidades continuam, em vez de nos preocuparmos com a propagação das necessidades humanitárias”, disse ele.

No vizinho Líbano, Israel ataca e emite avisos de evacuação generalizados para combater o grupo militante Hezbollah, apoiado pelos libaneses. Mais de 82 mil pessoas foram deslocadas, de acordo com o gabinete de gestão de desastres do Líbano.

O número de pessoas que fogem das suas casas supera em muito os espaços de abrigo, com um grande número de famílias dormindo nas ruas de Beirute.

A batalha também fez com que dezenas de milhares de sírios e libaneses fugissem para a Síria, disse Tom Fletcher, subsecretário-geral da ONU para assuntos humanitários; ele disse ao Conselho de Segurança na quarta-feira

“A última crise humanitária do Líbano é mais o resultado de uma guerra regional que saiu do controlo. A guerra não fica ordenadamente nas fronteiras. Ela destrói mercados, cadeias e preços de abastecimento de alimentos”, disse Fletcher.

-Carrie Kahn

Dois petroleiros atingidos em águas iraquianas

Dois petroleiros foram atingidos em águas territoriais iraquianas perto do porto de Basra, no sul, disseram autoridades iraquianas na quinta-feira. Os ataques relacionados com o petróleo no Iraque foram relatados pela primeira vez em mais de uma semana de guerra, num outro sinal da escalada dos combates.

O Irão, um aliado crítico do Iraque, assumiu a responsabilidade pelo ataque a um dos petroleiros, que afirmou ser propriedade dos EUA.

Uma autoridade portuária disse que o ataque teve como alvo navios perto do porto de Basra, e um porta-voz da segurança iraquiana descreveu-o como sabotagem.

Autoridades iraquianas disseram que uma pessoa foi morta e 38 tripulantes foram resgatados enquanto as operações de busca continuavam.

O Irão lançou um ataque à sua infra-estrutura energética e ao transporte marítimo comercial em resposta ao alerta dos EUA e de Israel de que o mundo deveria duplicar os preços do petróleo.

-Jane Arraf

EUA e aliados liberam estoques recordes de petróleo

Os EUA confirmaram que libertarão 172 milhões de barris de petróleo da Reserva Estratégica de Petróleo, como parte da libertação planeada da Agência Internacional de Energia (AIE) de 400 milhões de barris de reservas de emergência.

A contribuição dos EUA ascendeu a quase 40% do total, gradualmente ao longo de um período de cerca de quatro meses.

Diretor Executivo da AIE, Fatih Birol; disse o fim há uma abundância de petróleo fluindo para resolver conflitos sobre rotas marítimas e infraestrutura energética. Mas os analistas alertam que as emissões cumulativas compensarão apenas parcialmente as perturbações de longo prazo no Golfo, onde cerca de um quinto do consumo global de petróleo normalmente passa pelo Estreito de Ormuz.

O presidente Trump disse na quarta-feira etiqueta de preço Chegou a hora e ele disse que a liberação de reservas empurrará os preços para baixo.

De acordo com o aplicativo popular Amigo de gáso custo médio da moeda normal é agora de US$ 3,61 o galão.

-Camila Domonoske

Irã ataca o Golfo da América

Os estados do Golfo relataram novas ameaças e intercepções na quinta-feira, enquanto o Irão continuava a lançar drones e mísseis em toda a região – incluindo em bases militares dos EUA.

As defesas aéreas do Ministério da Defesa dos Emirados Árabes Unidos disseram O Irã respondeu com ataques de mísseise que os sons foram interceptados em partes das instalações.

Ministério da Defesa do Kuwait disse que suas defesas aéreas interceptaram mísseis balísticos e drones que penetraram nas partes norte e sul do espaço aéreo do país.

Arábia Saudita Ele disse que foi bloqueado e destruído drone verde no campo petrolífero de Shaybah.

O Conselho de Segurança das Nações Unidas condenou na quarta-feira os recentes ataques do Irão na região do Golfo Pérsico; ligando para eles “violação do direito internacional” e “grave ameaça à paz e segurança internacionais”.

-Rebeca Rosman

Israel atinge posições do Hezbollah em Beirute após lançamento de foguetes contra Israel

Pessoas inspecionam casas danificadas por um projétil vindo do Líbano, em Haniel, centro de Israel, na quinta-feira.

Baz Ratner/AP

ocultar legenda

alternar legenda

Baz Ratner/AP

O grupo militante Hezbollah lançou o seu maior ataque com foguetes contra Israel desde o início da guerra com o Irão. Os militares israelenses disseram que um grupo de soldados iranianos disparou cobertores pesados ​​contra o norte de Israel na noite de quinta-feira, provocando interceptações e enviando residentes repetidamente para abrigos.

Os militares israelitas responderam com mais ataques contra o que disseram ser locais de lançamento e infra-estruturas de comando do Hezbollah.

Um enorme estrondo foi ouvido no alto e uma grande nuvem de fumaça preta subiu do bairro de Dahieh, no sul de Beirute, enquanto o ataque no centro de Beirute – onde milhares de pessoas foram deslocadas – matou oito pessoas e feriu 31, segundo autoridades libanesas.

A explosão atingiu um edifício no bairro de Bashura, a apenas 1 quilómetro (0,6 milhas) da cidade de Beirute. É uma zona comercial movimentada e perto do gabinete do primeiro-ministro.

Os militares israelenses não informaram imediatamente o que estava em construção. O chefe do Estado-Maior israelita disse que a intervenção militar no Líbano não seria curta.

Alertas generalizados para evacuar o sul do Líbano e os subúrbios ao sul de Beirute atraíram mais de 800 mil pessoas para o governo libanês.

O Líbano, que não tem laços diplomáticos com Israel, tem tradicionalmente apelado a conversações directas com Israel para pôr fim à guerra com o Hezbollah. Israel não respondeu oficialmente.

Os israelitas continuaram a atacar o Irão quando o Irão parou de disparar mísseis contra Israel.

Oficiais militares israelenses dizem que cerca de metade dos mísseis que o Irã disparou contra Israel carregavam bombas coletivas, que foram dispersas em bombas menores e espalhadas por uma área mais ampla – aumentando o risco para os civis.

— Daniel Estrin, Hadeel Al-Shalchi e Rebecca Rosman

Uma avaliação preliminar do Pentágono sugere que o Irã é responsável pela greve escolar

O Pentágono abriu uma investigação formal sobre o ataque com mísseis a uma escola iraniana para meninas que matou pelo menos 165 civis, muitos deles crianças, depois de uma avaliação preliminar sugerir que a culpa era dos EUA, de acordo com um funcionário dos EUA que não estava autorizado a falar publicamente. A investigação deverá durar meses e incluirá entrevistas com todos os envolvidos, desde organizadores e comandantes até os responsáveis ​​pelo ataque.

Se o ataque por parte dos EUA se confirmar, será um dos acontecimentos militares mais graves ocorridos nas últimas décadas. O Congresso criou um gabinete especial no Pentágono para evitar ataques aleatórios a civis, mas retrocedeu dramaticamente depois de o secretário da Defesa, Pete Hegseth, ter tomado posse, apenas um ano depois.

“Esta investigação está em curso. Como dissemos, ao contrário do regime terrorista iraniano, não tem como alvo os cidadãos dos Estados Unidos”, disse a porta-voz da Casa Branca, Anna Kelly.

O Pentágono não respondeu a um pedido de comentário.

A NPR relatou anteriormente – com base em fantasmas de satélite e análises de especialistas independentes – que o impacto foi mais amplo do que inicialmente relatado e parecia ter surgido com um ataque de precisão a um complexo militar próximo, levantando questões sobre se os dados contribuíram para a tragédia.

—Tom Bowman, Kat Lonsdorf, Geoff Brumfield

Milícias apoiadas pelo Irã realizam ataques aéreos no Iraque

O Irão ficou sob forte pressão no Iraque quando a guerra começou. Os ataques aéreos nas duas bases mataram pelo menos nove pessoas e feriram outras 10, segundo os militares.

Os paramilitares apoiados pelo Irão fazem parte das forças armadas iraquianas, mas não estão inteiramente sob o seu controlo. Os militares disseram que as bases foram alvo de ataques aéreos dos EUA. Ataque dos EUA sem comentários.

Os iranianos continuaram a atacar bases militares dos EUA e outros alvos no Iraque desde que o Irão começou a atacar os EUA e Israel há mais de uma semana.

Um dos grupos armados está afiliado ao partido político do antigo primeiro-ministro iraquiano Nouri al-Maliki, que é apoiado pelo Irão. Os EUA alertaram sobre as repercussões caso o primeiro-ministro Maliki seja reintegrado.

-Jane Arraf

Rebecca Rosman contribuiu para este relatório de Paris, Jane Arraf de Irbil, Iraque, Hadeel Al-Shalchi de Beirute, Daniel Estrin e Carrie Kahn de Tel Aviv, e Camila Domonoske, Tom Bowman, Kat Lonsdorf e Geoff Brumfiel de Washington.