Num discurso em Davos, na Suíça, o Presidente Trump ordenou o uso da força militar para tomar a Gronelândia. Mas deixou muitas questões sobre o papel dos EUA no mundo.
MUDANÇA DE AILSA, ANFITRIÃO:
O presidente Trump chegou hoje ao Fórum Econômico Mundial em Davos, Suíça. A sua pressão contínua para que os EUA possuíssem a Gronelândia chamou a atenção do mundo. Ele anunciou isso no fórum, determinando, mas agora, o uso de soldados.
(caixa de som)
Presidente Donald Trump: Provavelmente não fará nada a menos que eu decida usar demasiada força e força, onde, francamente, não chegaríamos a lado nenhum. Mas não farei isso, ok? Agora todo mundo está dizendo, cara. Essa é provavelmente a maior proposta porque as pessoas pensaram que eu usaria a força. Eu não tenho poder. Não quero trazer violência. Não usamos força.
MUDANÇA: Trump também acabou por desistir da sua ameaça anterior de tarifas mais elevadas sobre oito países europeus. Estamos agora acompanhados pela correspondente sênior da NPR na Casa Branca, Tamara Keith, que telefonou de Washington para as advertências de Trump. Olá, Tam.
TAMARA KEITH, BYLINE: Oi, Ailsa.
MUDANÇA: OK, vamos começar com a Groenlândia. Esse território pertence à Dinamarca, que é, evidentemente, membro da NATO. O rei da Dinamarca é aliado dos EUA. Como irá Trump explicar hoje o seu desejo de que os EUA ocupem a Gronelândia?
KEITH: Bem, ele disse que está no Hemisfério Ocidental e é uma oportunidade importante para a segurança nacional dos EUA. Os EUA são o único país com poder para defender, desenvolver e melhorar. Ele pediu negócios imediatos para discutir a aquisição dos EUA.
(caixa de som)
Trombeta: E tudo o que você está pedindo é possuir a Groenlândia, possuir o direito, o título e a propriedade, porque você tem que defender essa propriedade. Você não pode defendê-lo com firmeza.
KEITH: Pergunte àquela garotinha. Mas na verdade ele fez uma grande parceria com os parceiros dos EUA na Europa. E este seria um bom momento para notar que a NATO tem um acordo de defesa mútua, e a única vez que foi invocado foi depois do 11 de Setembro, quando os países europeus ajudaram os Estados Unidos.
MUDANÇA: SIM. E neste momento, Tam, é justo dizer que o papel dos EUA na NATO foi completamente posto em causa pela exigência do Presidente Trump pela Gronelândia?
KEITH: Sim. Você sabe que Trump tem sido discreto quanto ao seu interesse na OTAN há muito tempo e tem sido muitas vezes bastante crítico em relação a outros países da aliança. E agora, com a Gronelândia no centro das atenções, os líderes dos aliados de longa data dos EUA questionam abertamente a credibilidade dos Estados Unidos. Entretanto, neste discurso de Davos, Trump chamou a Dinamarca e o Canadá de impopulares e perguntou sobre o valor da parceria nos EUA.
(caixa de som)
Trombeta: Não sei o que acontecerá para nós. Pelo que sei, eles não estão lá para nós na Islândia. Este é o nosso primeiro mercado ontem por causa da Islândia. Sim, a Islândia já nos está a custar muito dinheiro.
KEITH: Portanto, há duas coisas a serem observadas sobre esse clipe. O presidente disse repetidamente que queria unir a Islândia com a Groenlândia, o que o secretário de imprensa mais tarde negou ter acontecido. E Trump mostrou um pouco a sua mão. O mercado não aceitou bem a sua expansão para a Gronelândia e ele sentiu-se no mercado. Na verdade, as bolsas subiram hoje com a notícia de que o Presidente Trump está a orientar o uso da força militar.
MUDANÇA: Que bom que você esclareceu isso, Tam, porque fiquei confuso com a menção da Islândia. OK, também mencionamos que Trump recuou na ameaça de tarifas mais elevadas. Vi que Trump escreveu nas redes sociais que tinha alguma estrutura para o futuro da Groenlândia. Sabemos como é essa moldura e como foi feita?
KEITH: Sim. O nascimento do secretário-geral, Mark Rutte, foi algo que Trump tem sussurrado neste segundo mandato, acumulou a maior parte dos elogios. E encontraram-se apenas duas horas depois do discurso de Trump. E quando as câmaras estavam a filmar, Rutte disse a Trump que lamentava pensar que o presidente tinha dúvidas sobre o compromisso dos EUA com a NATO. Ele duvidou, dizendo que era simplesmente infinito.
MUDANÇA: Essa é Tamara Keith da NPR. Muito obrigado, Tam.
KEITH: Obrigado.
Direitos autorais © 2026 NPR. Todos os direitos reservados. Visite www.npr.org para obter mais informações.
A precisão e a disponibilidade das transcrições NPR podem variar. A transcrição do texto pode ser revisada para corrigir erros ou atualizações para corresponder à audiência. O áudio em npr.org pode ser publicado após a publicação ou publicação de sua publicação original. O registro oficial da programação da NPR é o registro de áudio.
