Miami tem a maior população de expatriados venezuelanos. Centenas de pessoas compareceram para comemorar a notícia de que as autoridades dos EUA haviam levado o presidente Nicolás Maduro sob custódia.
MARY LOUIS KELLY, ANFITRIÃ:
Tudo bem. Apenas para manter todos informados, esta noite o presidente venezuelano deposto, Nicolás Maduro, chegou à Base Aérea da Guarda Nacional de Stewart, na cidade de Nova Iorque. É por isso que precisa ser desenvolvido pela CNN. A figura, que era vista como Maduro, foi vista amarrada e amordaçada pelas autoridades dos EUA, enquanto era conduzida pelos degraus do avião até a pista. Vamos para a Flórida, onde os expatriados venezuelanos comemoraram. O sul da Flórida abriga a maior população venezuelana do país, e centenas deles apareceram no que parecia ser um incidente espontâneo esta manhã em um subúrbio de Miami.
(caixa de som)
MULTIDÃO: (Cantando) Liberdade, liberdade, liberdade, liberdade.
KELLY: Libertad, eles chamam isso de lá. Greg Allen, da NPR, passou o dia conversando com venezuelanos e venezuelano-americanos. Olá Greg.
GREG ALLEN, BYLINE: Olá, Mary Louise.
KELLY: É justo dizer que os venezuelanos estão geralmente felizes com a derrubada de Maduro? O que você ouve?
Allen: Certo. Bem, você sabe, como você sabe, esta é uma comunidade de pessoas aqui no sul da Flórida que fugiram dos regimes de Hugo Chávez e do seu sucessor, Maduro. Portanto, esta celebração cumpre. Todos estavam muito envolvidos aqui. Tudo começou antes do amanhecer, depois de Trump ter publicado nas redes sociais a notícia de que as forças norte-americanas tinham capturado Maduro e a sua esposa. Várias centenas de pessoas compareceram a uma reunião popular neste local em Doral, um subúrbio de Miami. O restaurante se chamava El Arepazo. Uma das pessoas era Zoely Gutierrez (ph), de 18 anos. Ele estava lá com sua mãe.
ZOELY GUTIERREZ: Minha mãe me acordou esta manhã às 8. Ela disse, eles levaram ele, e eu pensei, quem eles estão levando? E é como Maduro. Eles o levaram. E eu acordei e pensamos, vamos lá.
ALLEN: Você sabe, havia bandeiras venezuelanas por toda parte hoje. Os vendedores estavam vendendo. Muitos cantos e abraços. Foi uma parte real.
KELLY: Sim. Para dizer mais sobre o que isto significa para os venezuelanos que vieram para a Florida, estabeleceram-se na Florida depois de fugirem do regime de Maduro.
Allen: Certo. Bem, você sabe, centenas de milhares de pessoas que passaram por aqui nas últimas duas décadas, você sabe, famílias e pessoas, famílias. E você sabe, como alguém me disse, esperávamos antes de podermos retornar. Agora realmente achamos que temos um processo. Ou seja, as pessoas estão a olhar para o que aconteceu a seguir e quando seria seguro regressar à Venezuela. Michelle Guerra é venezuelana quando falou hoje e trabalha como urbana em Doral.
MICHELLE GUERRA: Eu sei que muita gente quer voltar. A questão é: é possível desenvolver um ambiente seguro, você sabe, como as pessoas prosperam nisso hoje?
KELLY: Greg, estou curioso para saber o que você está ouvindo do pessoal de lá sobre esse plano do presidente Trump de que os EUA virão e fugirão para a Venezuela agora mesmo, porque será uma passagem segura. Qual é a reação?
ALLEN: Bem, eu gostei. Falei com várias pessoas sobre isto, e muitas pessoas simplesmente não estavam preparadas para se concentrarem em outra coisa senão na saída de Maduro. Eles ficaram tão felizes com isso que não quiseram falar sobre isso em seguida e acham que querem dar ao presidente Trump o benefício da dúvida. Porém, uma pessoa, enquanto falei – Daniel Escalante (ph), que estava lá com sua família. Ele está nos EUA há 26 anos. Maduro disse que era bom, mas agora o que importa é a ação que se segue.
DANIEL ESCALANTE: Os EUA permanecerão no poder até que a transição ocorra. Você sabe que pode ser um pouco. Isso foi amanhã. Nós simplesmente não sabemos. E isto pode ser um pouco problemático, porque afirma que a Venezuela ainda é livre, mas quem sabe, realmente?
KELLY: Quero perguntar sobre política interna aqui nos Estados Unidos porque o presidente Trump se saiu muito bem com o voto venezuelano-americano nas últimas eleições. O que você está ouvindo agora?
ALLEN: Certo, bem, acho que parte do apoio começou a diminuir nos últimos meses. Os planos mostram que houve repressão aos venezuelanos devido à imigração. A administração Trump suspendeu o status de proteção temporária para centenas de milhares de venezuelanos durante vários meses. Muitos estão agora a regressar a um país que foi perturbado, e Escalante diz conhecer pessoas que não estão preocupadas em comemorar hoje…
KELLY: Certo.
ALLEN: … sobre deportação.
ESCALANTE: A primeira frase que ele disse foi mais ou menos assim, não vou por aí, provavelmente vai acontecer uma ‘invasão de gelo’. Então as pessoas ainda têm medo do gelo e ainda se comportam e não veem suas famílias.
KELLY: Uma das muitas vozes que ouvimos é a do relatório de Greg Allen em Miami.
Direitos autorais © 2026 NPR. Todos os direitos reservados. Visite www.npr.org para obter mais informações.
A precisão e a disponibilidade das transcrições NPR podem variar. A transcrição pode ser revisada para corrigir erros ou atualizações para corresponder à audiência. O áudio em npr.org pode ser publicado após a publicação ou publicação de sua publicação original. O registro oficial da programação da NPR é o registro de áudio.
