O novo herói da Índia é o garoto que voltou e levou o time de críquete à vitória mundial. É também um sinal de extremistas hindus que usam o cristianismo na manga
SACHA PFEIFFER, ANFITRIÃO:
O críquete é uma religião na Índia, e os indianos agora comemoram o retorno da garota que abriu caminho para a seleção feminina alcançar a vitória mundial, mas seu próprio caminho teve um preço alto. Antes da NPR, Diaa Hadid inicia a história alertando que ela contém ameaças de estupro.
(caixa de som)
GRUPO: (Cantando em um idioma diferente do inglês).
DIAA HADID, BYLINE: O YouTube está repleto de vídeos de Jemimah Rodrigues, de 25 anos, cantando, fazendo outros cantarem, como no carro com seus companheiros de equipe.
(caixa de som)
GRUPO: (Cantando em um idioma diferente do inglês).
HADID: Suprita Das é jornalista esportiva. Jemimah Rodrigues disse…
SUPRITA DAS: Essa é a batida do time.
(caixa de som)
LOCUTOR NÃO IDENTIFICADO #1: Bem jogado.
HADID: Rodrigues ingressou no time indiano de críquete feminino quando tinha apenas 17 anos.
(caixa de som)
LOCUTOR #1: Mas qual é o problema?
HADID: Um comentarista assistindo este adolescente Rodrigues jogar o corpo para o alto para pegar a bola antes de cruzar a linha divisa em uma partida contra a África do Sul.
(caixa de som)
LOCUTOR # 1: E então a estrada dá um salto – oh, brilhante.
HADID: Mas Rodrigues também era um jogador inconsistente. Ela foi retirada da seleção antes da Copa do Mundo Feminina de 2012, um dos maiores torneios internacionais de críquete. Então, em outubro do ano passado, ela e sua família foram humilhadas.
(caixa de som)
QUEBRANDO O INCIDENTE: A jogadora de críquete feminina indiana Jemimah Rodrigues se encontra em uma controvérsia infeliz.
HADID: Hoje a Índia está relatando como Rodrigues e sua família serão expulsos de um clube esportivo de elite de Mumbai depois de …
(caixa de som)
O autor está caindo
HADID: Os dirigentes do clube lhe disseram que seu pai alugou o salão mais de dezoito vezes para reuniões de oração. Ele foi acusado de converter pessoas ao cristianismo. Ele negou as alegações. A própria Rodrigues é uma cristã devota e demora a socializar. Em meio a ataques de ódio online, um usuário do X prometeu oficialmente sequestrar a gangue.
Acredita-se que os crimes aumentem a hostilidade contra os cristãos indianos, uma minoria de 28 milhões entre uma população de 1,4 mil milhões. Um grupo de direitos humanos relatou um aumento nos ataques contra cristãos, de cerca de 150 em 2014 para mais de 800 em 2024, uma década marcada pelo domínio do BJP sobre a nação hindu, liderado pelo primeiro-ministro Narendra Modi. A redenção de Rodrigues veio no início de novembro.
(divertido)
HADID: Ela deve jogar pela Índia nas semifinais da Copa do Mundo de Críquete Feminino deste ano. Mas seu adversário, o Team Australia, parece não conseguir liderar nas redes. Então Rodrigues começou a se afastar, correndo.
(CAPÍTULO DO PROGRAMA DE TV, “FOX PLEASURES”)
AVISO LEGAL # 2: É – oh, meu Deus.
HADID: Isto é “FOX Sports”.
(CAPÍTULO DO PROGRAMA DE TV, “FOX PLEASURES”)
LOCUTOR NÃO IDENTIFICADO #2: Jemimah Rodrigues.
HADID: Até cobrir os australianos com a poeira de seu estádio e levar a Índia à final.
(CAPÍTULO DO PROGRAMA DE TV, “FOX PLEASURES”)
APRESENTAÇÃO DESCONHECIDA #2: Deve ser o maior running back da história…
HADID: Durante essas celebrações, ela e sua família falaram com angústia e disseram…
(caixa de som)
JEMIMAH RODRIGUES: A Bíblia diz que o choro é para a noite, mas a alegria vem pela manhã, e a alegria vem hoje.
HADID: Dias depois, a Índia ganhou a primeira Copa Feminina de Críquete.
(divertido)
HADID: O chão explodiu em pura alegria – fogos de artifício, multidões agitando bandeiras, apitando. A capitã Harmanpreet Kaur disse aos repórteres que esperava que a vitória desencadeasse uma revolução onde as meninas pudessem pegar um taco e uma bola e saber que poderiam se tornar heróis. Embora talvez as raparigas das comunidades mais pequenas da Índia possam ter dificuldades no início. Diana Hadid, NPR News, Mumbai.
Direitos autorais © 2025 NPR. Todos os direitos reservados. Visite www.npr.org para obter mais informações.
A precisão e a disponibilidade das transcrições NPR podem variar. A transcrição do texto pode ser revisada para corrigir erros ou atualizações para corresponder à audiência. O áudio em npr.org pode ser publicado após a publicação ou publicação de sua publicação original. O registro oficial da programação da NPR é o registro de áudio.



