A Austrália afirma ter concedido asilo a sete integrantes da seleção iraniana de futebol feminino, mas pergunta se alguém retornará ao Irã.
SCOTT DETROW, ANFITRIÃO;
Agora vamos à seleção iraniana de futebol feminino. A Austrália diz ter concedido asilo a sete membros da equipa, mas um deles pediu para regressar ao Irão. O requerente de asilo estava detido em local não revelado. Kristina Kukolja relata de Melbourne.
(caixa de som)
SARA DIDAR: (falando farsi).
KRISTINA KUKOLJA: A um mundo de distância da guerra, a jogadora de futebol iraniana Sara Didar disse aos repórteres na Copa Asiática Feminina na Austrália que seu time estava preocupado com o que havia acontecido com o Irã e suas famílias. Quando chegou a hora de deixar o torneio, os manifestantes pararam o ônibus que os transportava do hotel para o hotel Gold Coast.
Manifestantes não identificados: Salvem nossas meninas. Salve nossas meninas.
KUKOLJA: Os cinco jogadores desaparecidos receberam asilo da Austrália na noite de segunda-feira, após conversas secretas com autoridades do governo. Mais duas mulheres, um ator e um membro da equipe de manutenção, pediram asilo um dia depois. Mas o governo diz que mudou de ideia. Minoo Toussi faz parte do grupo Patriots Association of Australia, que defende os requerentes de asilo iranianos. Ela estava no aeroporto de Sydney quando o resto da equipe partiu sem eles.
MINOO TOUSSI: Quando estávamos esperando o avião, a mãe de uma das meninas ligou do Irã e disse: Estou pedindo para você ficar. Não quero que ela volte aqui. Sua vida estará em perigo.
KUKOLJA: O Ministro de Assuntos Internos da Austrália, Tony Burke, diz que o restante da delegação teve uma última chance de solicitar asilo quando foi separado da alfândega do aeroporto e entrevistado por autoridades.
(caixa de som)
TONY BURKE: O que sabíamos era que não havia conflito. Sem pressão. Quase tudo tem a ver com dar às pessoas a dignidade de escolher.
KUKOLJA: Mas Burke diz que não foram oferecidos vistos a vários funcionários suspeitos de terem ligações com a Guarda Revolucionária do Irão, que está listada como patrocinadora estatal do terrorismo na Austrália. As preocupações com a segurança da equipe surgiram pela primeira vez depois que o Estado iraniano sinalizou traidores por não tocarem o hino nacional antes da primeira partida da Copa da Ásia. O presidente Trump instou o primeiro-ministro Anthony Albanese a pedir-lhe que lhes conceda asilo, dizendo sobre a Verdade Social: “Os EUA aceitarão se você não o fizer”. Minoo Toussi diz que aqueles que ficaram na Austrália estão preocupados com os seus entes queridos no Irão.
TOUSSI: Eles estão perguntando se o governo australiano pode ajudar a família deles porque ouvi dizer que a família no Irã foi ameaçada porque não retornará.
KUKOLJA: No dia 10, o Ministério das Relações Exteriores do Irã acusou a Austrália de fazer os atletas como reféns, dizendo que o país os esperava de braços abertos. A Austrália não respondeu à acusação. Para a NPR News, sou Kristina Kukolja, de Melbourne.
Direitos autorais © 2026 NPR. Todos os direitos reservados. Visite www.npr.org para obter mais informações.
A precisão e a disponibilidade das transcrições NPR podem variar. A transcrição do texto pode ser revisada para corrigir erros ou atualizações para corresponder à audiência. O áudio em npr.org pode ser publicado após a publicação ou publicação de sua publicação original. O registro oficial da programação da NPR é o registro de áudio.
