Desde a adaptação de Chekhov de “Vanya”, no palco, com Andrew Scott, ao curta-metragem indicado ao Oscar deste ano, “Singers”, os russos do século XIX tiveram um impacto.
O diretor Sam Davis transplanta a história de Ivan Turgenev da década de 1850 para os nossos tempos com seu novo filme “The Singers”, transmitido pela Netflix nesta sexta-feira. Nomeado para o Oscar de Melhor Curta de Ação ao Vivo em 2026, “Singers” é centrado em um grupo de bebistas rudes que encontram catarse e conexão por meio de cantos inadequados enquanto estão bêbados. Assista ao trailer, exclusivo do IndieWire, abaixo.
Davis foi indicado ao Oscar em 2024 por seu trabalho como produtor do curta-metragem documentário “Nai Nai & Wài Pó”, dirigido por Sean Wang. Davis também trabalhou como diretor de fotografia no amado longa-metragem de estreia de Wang em 2024, “Dìdi”, e em seu sexto curta-metragem, Davis descobriu e confiou em personagens masculinos virais cantando para impulsionar seu projeto inspirado em Turgenev.
O elenco estreante inclui artistas de rua e músicos que Davis explorou no Instagram e TikTok: Mike Young, Chris Smither, Will Harrington, Judah Kelly, Matthew Corcoran, Hutch e Tio Rigo & Mr. De um veterano do exército a um vocalista tenor e um cantor famoso, todos os “Cantores” vêm vivenciar a fotografia diante das sensações das redes sociais. Aqui eles interpretam os patronos dos bárbaros, que oferecem na música uma chance de encontrar o melhor uns dos outros, participando de um encontro inesperado e mergulhando em um buraco escuro. Davis também cuida da cinematografia, com Island Style em um design saudável.
Os filmes foram rodados em 35mm com todas as músicas tocadas ao vivo diante das câmeras. Canções icônicas do filme incluem as árias da clássica canção folclórica “House of the Rising Sun” e “Included Melody” dos Just Brothers.
O diálogo toma um rumo sério quando Davis conta aos cantores suas histórias. “A questão da adaptação (a história de Turgenev) de repente fica tão clara: quero contar essa história russa da década de 1850, mas com todos esses talentos de canto de vídeo viral realmente inesperados que queremos que sejam curados pelo TikTok, pelo YouTube e pelo Instagram de todo o mundo. Então poderemos preencher o bar com esse grupo de talentos em estado bruto, escondidos à vista de todos no pub.” Ultimamente para Davis. Essa história, mais a mídia social encontrada por Davis, permite que ele conte em tempo hábil a história da solidão masculina, muitos deles no escuro (e em fechaduras escuras).
“Singers” ganhou 35 prêmios em 49 festivais de cinema desde sua estreia mundial no SXSW do ano passado e tocando em Tribeca. Estreia na Netflix sexta-feira, 13 de fevereiro. O filme está entre os cinco filmes que concorrem ao Oscar de Melhor Curta de Ação, com entrega do Oscar no domingo, 15 de março.
Você também pode assistir a todos os curtas indicados ao Oscar em documentário, animação e ação ao vivo nos cinemas nas atrações da Humanity Road a partir de fevereiro.
