IMPORTANTE: Uma adaptação cinematográfica do vencedor do Livro Sueco do Ano de 2024, ‘When the Cranes Fly South’, está em andamento pela B-Reel Films, o título por trás do sucesso da Netflix Assalto de helicóptero. A estrela independente de Estocolmo contou ao Deadline sobre os planos do filme e com o que ele está trabalhando Lobo criador George Kay no novo drama da Netflix O caso.
Voo dos guindastes
‘When The Cranes Volant South’ foi o romance de estreia de Lisa Ridzén e propriedade popular após o Livro Sueco do Ano, o Prêmio Sueco do Livro de 2025, e selecionado para o Prêmio Waterstones de Estreia de Ficção de 2025. Segue Bo, um velho no último ato de sua vida e pensando sobre sua infância, casamento e relacionamentos com família e amigos.
“Chorei e ri ao longo do livro”, diz Ulf Synnerholm, sócio-gerente e chefe de drama da B-Reel. “De certa forma, é sobre a morte, mas também sobre o calor, e é o amor, e a necessidade da família, e é o fascínio da vida, todas essas questões universais que nos ocupam em várias idades”.
Oskar Söderlund, cujo trabalho inclui a série anterior Dinheiro rápido e Zona cinzenta adicionado ao escritor. “Isso coloca um desafio nas palavras da narrativa e dissemos que só poderíamos fazê-lo com segurança se encontrássemos o melhor escritor, alguém que lidasse com isso com cuidado, mas que também trouxesse algo novo ao assunto”. Synnerholm diz.
(LR) Sócios-gerentes, B-Reel Films: Ulf Synnerholm, Pelle Nilsson, Johannes Ahlund e Fredrik Heineg
Filmes B-Reel
Sobre O caso
Um B-Reel também está em obras O caso para Netflix. O próximo drama policial sueco de cinco episódios do estilo de George Kay, o escritor mais conhecido de. Lobo. Será estrelado por Jakob Oftebro e Peter Andersson, com direção de Kristoffer Nyholm.
B-Reel Films e Kay Observatory Pictures estão fazendo isso em associação com New Pictures da All3Media, um programa produzido no Reino Unido e na Suécia para um público global.
“George, Willow (Grylls) e Matt (Sandford) da Nova Pictures vieram a Estocolmo e tivemos uma longa conversa sobre os projetos, e também conversamos sobre a cultura sueca e do Reino Unido e as diferentes formas de trabalhar”, explica Johannes hlund, sócio-gerente da B-Reel e produtor criativo. O caso. “Depois criamos uma sala de escritores que tínhamos parte em Estocolmo, parte em Londres, e na sala dos britânicos e dos suecos.”
Os resultados do programa chegarão à Netflix no próximo ano. “É um encontro entre o conceito mais elevado (do projeto) e o ritmo mais elevado, com as reviravoltas que George traz para a mesa e, em seguida, um show policial Scandi Noir mais fundamentado e realista”, explica Åhlund.
A ordem de cinco episódios é incomum para a Netflix, no entanto O caso Não se destina a ser uma série única. “Lamentamos que seja retornável”, diz Åhlund.
Mantendo o carretel
No que diz respeito ao cinema, envolve uma adaptação cinematográfica B-Reel do excelente “Jävla Karlar” de Andrev Walden (‘Men of Blood’ em inglês). O jogo será lançado em 2026 e finalmente chegará à Netflix. A empresa trabalha com cinema e TV, além de drama e documentários. Clima na Terapiadoc sobre sete cientistas climáticos em uma sessão de terapia focada na ansiedade climática, apresentada no festival CPH:DOX.
É uma gama ampla para uma gravadora que continua sendo um verdadeiro indie e não faz parte de um dos grandes círculos de produtores-distribuidores.
“Estamos reprimidos há 25 anos, somos quatro produtores e todos somos sócios da empresa e podemos avançar muito rapidamente e trabalhar em projetos que amamos”, afirma Pelle Nilsson, sócio-gerente e produtor da B-Reel. “Ninguém mais decide o que fazer. Fomos de tamanhos diferentes ao longo dos anos, mas sempre fomos independentes e isso nos ajudou.”
