Como Tom Hiddleston retorna como Jonathan Pine na segunda temporada de O gerente noturno No Prime Video, ele diz que o personagem começa em um lugar do qual não pode recuar. “Senti como se uma luz tivesse se acendido nele”, diz ele, descrevendo o estado psicológico de Pine após os acontecimentos da primeira temporada. Pine é totalmente recrutado para o Serviço Secreto e não opera mais por instinto ou pânico moral.
“Há uma curiosidade de olhar por trás da cortina, de ver o mundo como ele realmente é, em vez do mundo como parece ser”, diz Hiddleston, acrescentando que Pine é agora movido por “um desejo de compreender a verdade, de ter a coragem de ver qualquer verdade”.
Essa consciência, diz ele, impossibilita que Pine retorne a uma vida normal. “Depois dos acontecimentos da primeira série, ele não pode retornar”, diz Hiddleston. “Ele precisa permanecer na comunidade de inteligência porque precisa continuar procurando.”
Mas a coragem e a clareza que Pine demonstra têm um preço. Hiddleston toma cuidado para não retratar o personagem como curado ou resolvido. “Acredito que ele é alguém que suportou sofrimento e solidão extraordinários”, diz ele, “e que superou muitos perigos e dores pessoais”. O resultado, sugere ele, é um homem cuja identidade mudou de maneiras que não são imediatamente aparentes.
“Acho que a identidade dele mudou e ele reprimiu esse trauma”, diz Hiddleston. “Fica dentro dele como uma bomba que não explodiu.” O que mais o interessou no retorno ao papel foi vivenciar essas contradições de uma só vez. Pine, explica ele, tem “verdadeira coragem, verdadeira clareza moral, verdadeira competência” e, superficialmente, parece “calmo, capaz, elegante e impecável”.
Por dentro, porém, “ele é turbulento, vulnerável e apaixonado”, diz Hiddleston. “Sua alma está em chamas.” Para ele, a tensão entre aquele exterior calmo e o caos por baixo é onde o personagem realmente começa nesta temporada. “Então, eu diria que isso vem do trauma”, diz ele, antes de acrescentar, quase como uma reflexão tardia, “e da coragem”. Então, por definição, um homem perigoso.
A conversa também aborda a relação de Hiddleston com o cinema internacional e o alcance global do O gerente noturno franquia, que recentemente concluiu a produção de um remake chinês em Hong Kong, Macau e Tailândia, após uma adaptação indiana anterior. Ele confirma que assistiu à adaptação indiana da série. “Sim. Eu vi”, ele diz simplesmente.
Hiddleston também reflete sobre suas recentes experiências de trabalho no Sul da Ásia em um projeto que serviu como coprodução internacional. “Era uma produtora indiana, a India Take One Productions”, diz ele, lembrando que grande parte da equipe veio do cenário cinematográfico indiano. “Foi a primeira vez que trabalhei com uma equipe majoritariamente indiana e me diverti muito.”
