O editor Affonso Gonçalves trabalhou com diretores tão diversos como Maggie Gyllenhaal e Todd Haynes, Roger Ross Williams e Ira Sachs. Mas com “Hamnet” ele não foi contratado apenas para trazer uma abordagem crua, rítmica e estruturada à história ficcional de William Shakespeare (Paul Mescal), Agnes Shakespeare (Jessie Buckley) e como a morte de seu filho Hamnet (Jacobi Jupe) atravessa suas vidas. Ele foi contratado como mais um par de olhos da diretora Chloé Zhao.
“Chloé é a co-editora. Editamos juntas da mesma forma que Chloé – acho que em todos os seus filmes ela sempre faz a primeira passagem. Conversamos sobre isso neste. Ela diz: ‘Quero editá-lo. Não olhe nenhuma filmagem. Não olhe para nada. Quero que você veja meu corte primeiro quando entrar'”, disse Gonçalves ao IndieWire como parte de nossa recente Mesa Redonda de Artesanato.
Depois que Gonçalves viu a primeira versão do filme de Zhao, eles pegaram o telefone para conversar sobre essas atuações e o andamento do filme como um todo. Mas depois Gonçalves foi contratado para fazer um filme que tratasse de uma espécie de ligação mística entre o natural e o fantástico, entre a vida e a morte, o teatro e a vida, ainda mais lírico.
“Acho que por ela ser tão específica, ela dá muita ênfase à performance, então ela quis fazer a primeira passagem como estava no roteiro. E aí eu entrei e tive um pouco mais de liberdade para fazer coisas diferentes”, disse Gonçalves. Os experimentos de Gonçalves permitiram que Zhao seguisse essas curiosidades ou seguisse o roteiro, o que parecesse certo. Mas montar o filme foi realmente uma colaboração entre os dois editores depois que Zhao voltou das filmagens em Londres.
“Foi super divertido. Foi ótimo. Foi um ótimo relacionamento que tivemos na sala de edição”, disse Gonçalves.
Clique aqui para saber mais sobre todas as nossas rodadas de artesanato.
