Dividindo o final chocante de ‘Pôneis’

Aviso: spoilers à frente PÔNEIS

PÔNEISa nova série Peacock de Susanna Fogel e David Iserson tem uma premissa atraente. Em 1977, Bea (Emilia Clarke) e Twila (Haley Lu Richardson) vivem em Moscou e trabalham na embaixada dos EUA enquanto seus maridos trabalham como agentes da CIA. Mas quando seus dois maridos morrem juntos em circunstâncias misteriosas, suas vidas viram de cabeça para baixo. Para obter respostas sobre o que realmente aconteceu com seus maridos, os dois ex-PÔNEOS (“pessoas sem interesse” no discurso da agência de inteligência) tornam-se espiões da CIA.

Embora PÔNEIS Por se tratar em grande parte de uma obra de ficção, elementos de acontecimentos reais foram incorporados à história. Estes incluem um concerto de Elton John (embora na vida real tenha ocorrido em 1979, dois anos após os acontecimentos do show) e um grave incidente na Embaixada dos EUA. É uma história que não é verdade, mas não tão longe da realidade que nunca poderia ter acontecido. Simplesmente não foi o caso.

Quando o final começa, o inimigo de Bea e Twila, Andrei Vasiliev (Arjtom Gilz), um agente de alto escalão da KGB, finalmente descobriu que são espiões americanos. Zangado por ter permitido que eles o dominassem, Andrei está determinado a acabar com as mulheres. Sabendo que Andrei é responsável pela morte de várias mulheres russas em Moscou, a ameaça é muito real, pois os dois tentam chegar em segurança enquanto ele está em seu encalço.

Nos momentos que antecedem os minutos finais (e mais reveladores), Bea, Twila e Sasha (Petro Ninovskyi), um ex-agente da KGB exposto pela CIA, descobrem o esconderijo de Andrei. Lá eles descobrem evidências incriminatórias contra a KGB e especialmente contra Andrei, escondidas em frascos de xampu. Eles são atacados por alguns dos agressores de Andrei e Sasha é esfaqueado. Andrei finalmente os alcança, mas Twila e Bea o enganam em uma perseguição. Andrei sofre um acidente e eles o levam de volta à embaixada dos EUA para interrogá-lo. Sasha é trazido pelos americanos, mas se ele sobreviveu permanece um mistério. Embora isso seja preocupante, há problemas ainda maiores pela frente PÔNEIS Final. Conversamos com Fogel e Iserson sobre os maiores momentos do final da primeira temporada e para ter uma ideia do que está por vir na segunda temporada.

Quem é a toupeira?

Uma das maiores perguntas sem resposta na 1ª temporada de PÔNEIS é a existência de uma toupeira na CIA. No final, descobrimos que a toupeira não é outra senão Cheryl (Vic Michaelis), gerente da embaixada e esposa do agente sênior Ray (Nicholas Podany), o braço direito do chefe de Bea e Twila, Dane (Adrian Lester). É uma escolha surpreendente, considerando o quão comprometida Cheryl estava com Ray e quantas de suas frustrações decorrem do interesse (realmente inocente) dele por sua babá Eevi (Clare Hughes). “Criamos o personagem sem pensar que ele seria o espião. Quando começamos a falar sobre isso, percebemos que se trata de uma história sobre pessoas que subestimam Bea e Twyla. Iserson diz.

No final do penúltimo episódio, Cheryl atira em Eevi em pânico ao flagrá-la mexendo nos itens pessoais de Ray enquanto segura um importante dispositivo de rastreamento. No início do final, Cheryl entrega o dispositivo a um membro da CIA e diz-lhe para levá-lo para o cofre. Acontece que esta foi uma jogada bastante sinistra da parte de Cheryl: o dispositivo é na verdade um explosivo e, quando explode no cofre, destrói muitas evidências importantes que a CIA coletou ao longo dos anos.

“Isso é de uma cena que foi cortada, mas existe uma sigla na CIA: MICE”, explica Iserson. “Ele analisa as quatro motivações diferentes por trás de alguém se afastar, que são dinheiro, ideologia, compromisso e ego. Cheryl é um ego.

Embora matar Eevi tenha sido um choque, pode haver mais na babá alegre do que aparenta. “Gostamos da ideia de que Eevi possa ser uma planta – ou não”, diz Fogel. “Pode ser que alguém suspeite profundamente que Cheryl foi comprometida e que Eevi foi enganado para espioná-la. Descobrir a verdade sobre quem era Eevi é uma ideia que podemos experimentar em temporadas futuras.”

O que aconteceu com os maridos?

Antes que o incêndio causado pelo falso dispositivo de rastreamento de Cheryl comece, Twila e Bea encurralam Andrei na sala de interrogatório. Eles finalmente têm controle total e vantagem. Eles querem transformar Andrei em um agente duplo e usá-lo para obter informações importantes sobre os russos. Mas a nível pessoal, a nossa intrépida dupla pode finalmente obter a informação que os levou a iniciar a sua jornada de espionagem e finalmente descobrir o que realmente aconteceu aos seus maridos.

Anteriormente, Twila descobriu informações devastadoras: seu marido Tom (John Macmillan) era um agente duplo que trabalhava para os russos. Mas Andrei revela algo ainda mais chocante. Twila recebeu informações falsas – não era Tom o agente duplo, mas o marido de Bea, Chris. “Isso deixa Bea desesperada para saber e entender mais, ao mesmo tempo que se sente como se tivesse levado um tapa na cara”, diz Iserson.

No entanto, Bea mal tem tempo para processar esta revelação. Andrei também revela que Galyna (Sophia Shkliaruk), uma das mulheres russas cujo assassinato as mulheres estavam investigando, não era uma prostituta, mas sim uma agente da KGB. Além disso, ela foi morta pela CIA para poder recrutar Sasha, irmão de Galyna. Mas Bea e Twila não têm tempo para pensar nisso, pois Twila começa a sentir cheiro de fumaça.

A bomba plantada por Cheryl explodiu, incendiando a maior parte da sala de evidências – incluindo os frascos de xampu com as fitas. De repente, tudo que estava indo bem para Bea e Twila vira fumaça (literalmente).

Ainda há uma grande revelação chegando, embora não seja algo que Twila e Bea conheçam. Na Bielorrússia (hoje Bielorrússia), a avó de Bea, Manya (Harriet Walter), recrutada pela CIA no início da temporada, e Dane ficam chocados ao descobrir que o marido de Bea, Chris, está vivo e bem. Ele apenas diz “Olá” antes de retornarmos à embaixada em chamas, deixando todas as perguntas sobre Chris sem resposta até a segunda temporada.

A situação na embaixada tornou-se um verdadeiro pesadelo. A KGB infiltrou-se, fazendo-se passar por bombeiro e confiscando todas as provas da CIA que não estivessem em chamas. Sem ter para onde ir e cercadas pela KGB, Bea e Twila parecem condenadas. Seu disfarce foi descoberto e eles estão em sério perigo. Como se a ameaça iminente de destruição não bastasse, também se torna literal quando os agentes da KGB apontam as suas armas à cabeça das mulheres. Bea e Twila parecem aceitar seu destino e dar as mãos quando a temporada chega ao fim, deixando-nos em um momento de angústia brutal com as vidas de Twila e Bea em jogo.

Mas nem toda esperança está perdida. Descobrimos que há um único frasco de shampoo no apartamento de Twila. Então, se a CIA souber onde procurar, há pelo menos uma fita que incrimina Andrei.

Neste momento, Twila e Bea têm muita coisa passando pela cabeça. “Você pensa: ‘Essa vitória escapou de nossas mãos, o que devemos fazer agora?’”, Diz Iserson. “Eles são muito melhores no que fazem e no que se propõem a fazer do que quando nos conhecemos. E, no entanto, aqui estão eles, observando a KGB roubar um segredo após o outro, sabendo que isso será uma grande bagunça que causará complicações infinitas. O disfarce deles foi descoberto com Andrei, que estará no mundo novamente. Se tudo estiver arruinado, eles podem ter que ir para casa.”

“Eles também questionam se conseguirão sobreviver. Até que ponto estão dispostos a arriscar as suas próprias vidas para impedir o que está a acontecer neste momento”, diz Fogel. No entanto, ela também acredita que o casal está profundamente otimista. “Houve momentos ao longo da temporada em que eles sentiram que suas vidas estavam em perigo e, ao longo do caminho, eles se aproximaram cada vez mais daquele forte vínculo de amizade. Eles realmente conseguiram isso, e este momento é a expressão completa de seu relacionamento.

Como você pode imaginar, ainda há muito a esclarecer na segunda temporada. Felizmente, Fogel e Iserson têm muitas ideias sobre como lidar com a próxima temporada. A forma como a CIA irá recuperar desta traição devastadora será certamente um ponto chave da trama, assim como o destino de Bea e Twila. E como a CIA ainda não sabe quem é o espião, como isso os afetará – especialmente Ray, o marido amoroso de Cheryl? Mas a maior questão a ser respondida – além de saber se Bea e Twila sobreviverão – é como elas irão lidar com Chris.

“Muitas vezes vimos a ideia de que é ruim para um americano colaborar com os russos. Mas essa não é a versão da história que queremos contar, porque queremos esses personagens que sejam mais do que apenas a soma de suas identidades nacionais”, diz Fogel. “Queremos compreender estas pessoas independentemente das suas lealdades. Por isso, quando as colocamos em situações em que agem em nome de um país, existe uma motivação pessoal que por vezes está em desacordo com o que o seu país pretende que façam.”