Andy Weir se saiu muito bem no que diz respeito às adaptações. Seu primeiro romance, marcianoAdaptado para filme em 2015, o filme dirigido por Ridley Scott arrecadou mais de US$ 600 milhões de bilheteria. e Projeto Ave Maria Você acabou de ter um grande fim de semana de estreia Isso o coloca no caminho certo para ser um dos maiores filmes do ano. No entanto, apesar desse sucesso, Weir me disse que faz o possível para manter a ideia de adaptação fora de sua mente quando inicia um novo romance. “Tento não pensar nisso”, explica ele.
A razão, segundo Ware, é que os dois métodos são completamente diferentes. E isso é algo que ele aprendeu na última década, especialmente quando se trata disso Projeto Ave Mariano qual Weir atuou como produtor. “Estive intimamente envolvido em todos os aspectos da produção”, explica ele. “Eu estava lá para filmar, fotografar principal, envolvido no casting e escalação de diretores, pós-produção e edição. Tinha que dar feedback sobre tudo. O principal motivo de eu ser produtor era a forma como meu contrato estava estruturado, mas na maioria das vezes tentei ficar fora do caminho de produtores reais que sabiam o que estavam fazendo.”
Esse papel deu a ele mais conhecimento sobre como fazer filmes marciano“Eles me deram dinheiro e me disseram para ir embora”, diz ele – mas afirma que suas experiências com os dois filmes não mudaram a maneira como ele aborda o processo de escrita.
Veja como ele me explicou:
Quando estou escrevendo um livro – e este é o conselho que dou a todos os autores – não penso em uma adaptação cinematográfica. Se você quiser escrever um filme, escreva um roteiro. Mas se você quiser escrever um livro, escreva um livro. Você deve se concentrar na experiência do leitor ao ler seu livro. Você não precisa se limitar ao que daria um bom filme. Você tem que se concentrar no que constitui um bom livro literário. Porque há muitas coisas que você pode fazer nos livros que não pode fazer nos filmes, e vice-versa, então você tem que aproveitar a paleta maior e a flexibilidade que você tem com a palavra escrita. Basta usar todas essas ferramentas em vez de se limitar a escrever mentalmente um romance para um filme.
“Ele tem ideias cinematográficas grandes e brilhantes”, diz Goddard. “Ele tem um senso de enredo maravilhoso. Para mim, pessoalmente, é o espírito de sua escrita que realmente a faz transcender. É fácil ignorar porque suas ideias eram muito grandes e a ciência exata está na frente e no centro, e acho que as pessoas pensam que essa é a chave para seu sucesso. Mas para mim, adoro que ele esteja escrevendo sobre esses temas mais profundos sobre a humanidade. Ele pode dizer que não, ele está apenas tentando proporcionar um bom tempo. Eu discordo. Vejo esses lindos temas de compaixão humana e emoção que existem entre as palavras que ele escreve, e sinto que é meu trabalho tirar esse espírito e colocá-lo.” Na tela.
Foi isso que ajudou Goddard a superar o medo inicial quando se tratava disso Projeto Ave MariaRoteiro. “Eu sabia que tínhamos que tentar porque amo muito esse livro”, diz ele.
