O gerente noturno nunca foi o thriller de espionagem mais rigoroso ou politicamente profundo. Acontece que nem foi a melhor adaptação de John le Carré que foi ao ar na AMC na década de 2010. (Essa foi a de Park Chan-wook A garotinha baterista.) O que realmente tinha a seu favor, caso você tenha esquecido na década desde a estreia da minissérie, foi um elenco ideal de personagens complexos em um épico glamoroso e mundial dirigido pela veterana cineasta Susanne Bier, que ganhou um Emmy pela conquista. Tom Hiddleston interpretou um arrojado veterano militar que se tornou gerente noturno de um hotel e foi recrutado pela inteligência britânica para se infiltrar no círculo íntimo do gentil e psicopata traficante de armas de Hugh Laurie. O conjunto foi completado por Olivia Colman, Elizabeth Debicki e Tobias Menzies – todos os quais desempenharam o papel da realeza A coroae Colman antes de seu papel principal vencedor do Oscar em O favorito– assim como Tom Hollander, um dos atores mais importantes do pequeno e ainda assim diabólico mundo de língua inglesa.
Como tudo o que é antigo é IP novamente, e mesmo que a primeira temporada de seis episódios tenha um final bastante definitivo, o Prime Video se uniu ao coprodutor original BBC para uma sequência extremamente atrasada. (É outro sinal da revolução pós-streaming que a AMC não parece mais ser uma plataforma capaz de apoiar um projeto dessa escala e poder estelar.) Enquanto o criador David Farr retorna como roteirista, os flashes e brilho cinematográficos de Bier são atenuados pelo diretor da 2ª temporada, Georgi Banks-Davies (Eu odeio Suzie, Caos). Com exceção de Hiddleston, os atores de destaque da primeira temporada estão ausentes ou são relegados a papéis menores. Talvez o mais revelador seja o complicado cronograma de lançamentos da Amazon: os três primeiros episódios aparecem em 11 de janeiro, com os três últimos aparecendo sequencialmente nos domingos seguintes. Isso faz sentido, considerando que leva metade da temporada para o show realmente esquentar. Definitivamente é muito longo. Mas quando finalmente começa, esta nova banda de espionagem é tão deliciosa quanto sua antecessora.
Ao contrário de alguns sucessos de TV que seguem os mesmos personagens desde 2016, O gerente noturno reconhece cuidadosamente que o elenco que retorna é agora uma década mais velho. Em uma breve sequência introdutória, Jonathan Pine, de Hiddleston, encontra sua leal parceira Angela Burr (Colman) na Síria, quatro anos após os eventos da primeira temporada, para identificar o corpo de Richard Roper, de Laurie, o vilão que eles mataram. (Compreensivelmente, se você precisar refrescar sua memória sobre os detalhes da queda de Roper, leia isto.) Com as pontas soltas amarradas, saltamos para a atual Londres, onde Pine tem um gato, um vizinho que gostaria de ser sua namorada, um novo pseudônimo (Alex Goodwin, não que ele vá mantê-lo por muito tempo) e um trabalho administrativo como chefe de uma unidade de vigilância do MI6 após o expediente chamada Night Owls. Apesar de seu talento para o trabalho de campo disfarçado, ele diz que não tem interesse em fazer mais. Na verdade, ele parece não ter nenhum propósito ou identidade real atualmente, um problema que o programa persiste desnecessariamente, fazendo com que as pessoas ao seu redor digam “Cuidado com o que você deseja” como “Diga-me quem você é”. Realmente São.”
Pine acorda de seu desespero quando um homem que ele reconhece como um dos antigos capangas de Roper aparece durante uma operação de rotina do Night Owl. De repente, com a ajuda de sua equipe desorganizada (grite bem alto Cavalos lentos), ele é novamente um homem misterioso internacional. A ação eventualmente muda para Medellín, onde Pine está no encalço do jovem magnata colombiano Teddy Dos Santos (Diego Calva), cuja combinação de laços filantrópicos e conexões duvidosas parece um pouco familiar.
Em vez do assombrado Jed de Debicki, que era namorada prisioneira de Roxana e amante de Pine, Roxana Bolaños, uma linda empresária interpretada por Camila Morrone, é a combinação de femme fatale e Bond girl da 2ª temporada. Assim como Jed, Pine deve confiar em Roxana, embora ele não possa ter certeza de onde realmente reside sua lealdade, e ela também precisa de sua ajuda. Muitas cenas em que o casal fotogênico finge estar namorando enquanto na verdade faz planos e discute (“E se você brincar comigo?” “E se Você é jogar Meu?”) Em teoria, isso faz parte da diversão de um jogo de espionagem no estilo James Bond, mas acontece antes que os espectadores tenham muito contexto para Roxana como personagem e tem o efeito de prolongar a lenta primeira metade da temporada.
Se Roxana demorar muito para sair da sombra de Jed, o que ela faz com grande sucesso graças ao excelente desempenho de Morrone, então Teddy simplesmente não será um substituto para Roper. Isso não é uma desvantagem para Calva, pois ela desempenha o papel tão bem quanto qualquer pessoa. Mas Teddy não é um tagarela magistral como Roper, vomitando vil tagarelice da classe dominante que o tornou num porta-voz assustadoramente eloquente do imperialismo britânico da velha escola da variedade mais violenta e niilista. E há apenas uma Laurie que eleva a altivez à alta arte. Seu personagem e o de Hiddleston se encaixam tão bem: dois camaleões controlados, o primeiro levado a enriquecer a qualquer custo moral e o último quase suicidamente determinado a detê-lo. Nos primeiros episódios da segunda temporada, simplesmente não parece ser assim em volta Algo parecido com o que a primeira temporada tratava de maus atores ocidentais lucrando com a Primavera Árabe e o papel mais fraco da Grã-Bretanha nos assuntos mundiais. Também não investimos o suficiente em histórias relacionadas envolvendo os novos colegas de Pine, habilmente retratados por Indira Varma, Hayley Squires e Paul Chahidi.
Mas depois de uma revelação no final do Episódio 3, tudo se encaixa no que poderia ter sido o Episódio 2 se não fosse pela estreia. (Na época em que as pessoas prestavam atenção às redes de transmissão, os eventos dos três primeiros episódios poderiam ter consistido em um evento televisivo de duas horas.) Não importa que a reviravolta seja fácil de prever. Teddy ganha profundidade e seu relacionamento com Pine se torna mais complexo. Roxana se torna uma pessoa emocionante e imprevisível. Angela finalmente sai de cena (embora ainda não vejamos Colman tanto quanto gostaríamos). Pine é mais uma vez um herói dinâmico que depende mais da manipulação habilidosa do que da força bruta. E a mudança de foco de Farr, do comércio ilegal de armas no Médio Oriente para intervenções maiores na América Latina, parece oportuna. A temporada poderia ser para relevante para alguns espectadores.
Para aqueles que suportam ser lembrados dos acontecimentos atuais, a temporada desequilibrada na contagem final compensa em grande parte o tempo perdido antes dela. Assista à primeira metade enquanto você dobra a roupa, prepara o jantar ou troca mensagens de texto com uma pessoa devastadoramente atraente que provará ser seu salvador ou sua ruína. Mas depois disso? Guarde seu telefone.
