Brent Boyer tem certeza de uma coisa quando se trata de design de interiores: o minimalismo torna tudo desconfortável.
“Quando entro em uma casa minimalista, sempre penso: ‘Meu Deus, fui roubado?’”, Diz Boyer, em sua sala de estar, sob uma varanda Julieta com painéis de cerâmica. “Mas tenho certeza de que uma pessoa simples sentiria o (o oposto) em relação à nossa casa.”
Do lado de fora, a casa de 1922 em estilo normando que Boyer divide com seu marido, Beau Killian, parece tradicional e tranquila, com telhados íngremes e janelas em arco.
Construída em 1922, a casa em estilo normando em Pasadena é preservada sob a Lei Mills, uma lei estadual que oferece incentivos fiscais aos proprietários que se comprometem a restaurar e preservar suas propriedades históricas.
Mas quando você entra, a casa em Pasadena parece completamente diferente.
Boyer diz que os visitantes muitas vezes ficam surpresos quando entram no espaço. “Ou é um ‘uau’ rápido, o que geralmente significa que eles não gostam, ou um ‘Wwwwooooowwww’ longo e prolongado.”
Os hóspedes também costumam perguntar ao casal sobre terremotos.
“Nosso estilo de decoração é uma combinação de dois pontos de vista”, diz Boyer, executivo de publicidade de 58 anos. “Temos gostos semelhantes, mas o estilo de Beau é um pouco parecido com o de Miss Havisham – ele gosta de um toque de decadência. O que compartilhamos é que nosso[TOC]está acelerado.”
Beau Killian, à esquerda, e Brent Boyer com seus cachorros Otis, Sister e Celine, estão sentados na escada em frente a um pôster que diz: “Mantenha a calma e ligue para Brent”.
Muitos californianos evitam as casas da Lei Mills por causa das regras rígidas de preservação, mas o casal gosta do desafio de restaurar e cuidar de sua casa histórica.
“Trinta e seis pessoas visitaram a casa no dia em que a vi, mas ninguém fez oferta porque não queriam negociar com o governo”, diz Boyer. “Se você me dissesse que eu precisava de uma trava de 1922, eu a encontraria. Quando tivemos que substituir o telhado, levei nove amostras diferentes para o escritório da Mills Act no centro da cidade – todas em conformidade com a lei da Califórnia.”
“A casa é especial, se não for pelo simples fato de que o teto de 7 metros de altura na sala de estar era o fórum perfeito para todas essas coisas”, diz Boyer.
Por dentro, o casal decorou a casa do jeito que queria, preenchendo quase cada centímetro de sua casa de três quartos com coleções animadas. Como diz Boyer, eles gostam de “descer pela toca do coelho” quando encontram algo de que gostam.
A casa deles é colorida e tem um toque de “vovó chique”, já que a avó de Boyer, Gigi, deixou nela o conteúdo de sua casa em Atlanta. É um toque divertido na decoração britânica com caixas de tartan da era vitoriana e troféus da Floresta Negra pré-Primeira Guerra Mundial em painéis de madeira entalhada, uma vez usados como troféus de caça. Eles também têm estatuetas de cães e girafas em porcelana inglesa de Staffordshire, pinturas antigas de majólica britânica e francesa, luminárias e tapetes que encontraram no Etsy, EBay e em leilões.
Os pratos na cozinha são “outro exemplo de como amamos algo e depois mergulhamos nessa obsessão”, diz Boyer.
-
Compartilhar via
“Sabemos que isso é uma loucura”, diz Kilian, 54, editora de moda e estilista freelancer que trabalhou na Harper’s Bazaar e na Marie Claire. “Mas adoramos caçar tesouros.”
Sentados em um sofá antigo que encontraram em uma loja de sucata de Long Island e reformaram, o casal gosta de relembrar suas descobertas favoritas de seus 22 anos juntos. Estas incluem pinturas de cães de Hermès, encontradas no Japão, e pinturas de circo de Denis de Hollische, a quem Kilian chama de “o Picasso húngaro”.
“Quando a artista francesa Nathalie Lété criou uma coleção de pratos para a Anthropologie, é claro que enlouquecemos”, diz Boyer sobre as pinturas de parede a parede de Lété na cozinha, que ele descreve como “estranhas e engraçadas”.
“Escolhemos a arte que fala conosco”, diz Boyer.
1. São mostradas fotos Polaroid de uma sessão de fotos com a modelo Amber Valletta no banheiro. 2. Um desenho de Bowyer e seus cães feito pelo ilustrador de moda Richard Haynes.
Obras de arte alinham-se nas escadas que levam ao segundo andar, incluindo uma gravura que diz: “Nós sobreviveremos este ano se matarmos”.
Quando questionados sobre como escolhem suas obras de arte, que vão desde peças de papel coladas por um artista de Los Angeles Emily Hordman “Compramos coisas que nos falam, o que significa que as amaremos para sempre”, diz Boyer aos cartazes de rua no seu quarto.
Por exemplo, quando viram uma obra de arte em forma de pássaro em uma loja de Silver Lake Junction – a mesma loja que viram espalhada por Nova York – o casal, ambos originários de Nova York, interpretou isso como um sinal de que deveriam estar aqui.
Embora sua casa esteja localizada no bairro tranquilo e histórico de Pasadena in the Heights, o casal tem visto muito drama em seu espaço ao longo dos anos. Certa vez, eles trouxeram um xamã para limpar a casa com sálvia e madeira de cedro durante a lua cheia de sangue. “E não estamos woo woo!” Killian diz.
Depois que o pai de Boyer caiu da escada, o casal transformou a garagem para um carro em uma elegante casa de hóspedes.
O casal escolheu a paleta de cores para a pousada porque “queríamos que os espaços fossem calmos e fossem um lugar onde as pessoas quisessem relaxar”, diz Boyer.
Há três anos, o pai de Killian caiu da escada e quase morreu. Seis meses depois, um enorme galho de carvalho caiu e prendeu Killian por 45 minutos, quebrando sua perna em quatro lugares e causando-lhe um duplo ferimento na cabeça. Então, em janeiro passado, o casal teve que evacuar durante o incêndio em Eaton.
Quando receberam a ordem de evacuação, Boyer fez as malas e começou a retirar pinturas da parede e colocá-las em seu caminhão. “Pedi a Beau para dar uma última olhada”, lembra Boyer. “Há algo que você ficaria chateado por perder? Temos que aceitar que o que quer que esteja no caminhão pode ser tudo o que nos resta para começar de novo.”
“Quando saímos, pensei que a casa iria definitivamente queimar por causa do vento”, diz Killian sobre os incêndios de janeiro de 2025 que destruíram partes de Pasadena e Altadena.
No quarto de hóspedes, o papel de parede combina com o tecido das cortinas e dos móveis estofados.
Na manhã seguinte, a casa deles ainda estava a apenas cinco quarteirões da linha de queima, embora os ladrões já estivessem lá dentro. Os ladrões não levaram nenhuma de suas obras de arte, o que foi um alívio para eles, pois era seu bem mais valioso. “Quando nos conhecemos em Nova York, lentamente começamos a fazer a curadoria de grande parte da coleção de arte juntos”, diz Boyer.
Além da arte, cada cômodo da casa tem seu caráter único. No quarto de hóspedes, o casal combinou papel de parede com cortinas e móveis estofados. O quarto do primeiro andar é agora um covil aconchegante com paredes em azul marinho e esculturas de cães do artista francês Léon Danchine e painéis de cães da Hermès, e o banheiro anexo é decorado com o famoso papel de parede com padrão de zebra de Scalamandre.
Na cozinha, onde o casal recebeu mais de 20 pessoas para uma festa de Ano Novo ao estilo sulista em janeiro com feijão-fradinho, presunto e couve, eles acrescentaram novas bancadas e pintaram os armários de um azul Benjamin Moore brilhante. Boyer instalou ele mesmo todo o hardware da campanha. “É preciso mão firme e vontade de fazer milhões de pequenos furos”, diz ele.
Boyer se lembra com carinho das “incríveis lojas de antiguidades de Long Island”, onde encontraram uma mesa de jantar por apenas US$ 300. “Você faz isso parecer tão certo”, diz Killian. “Aquelas eram lojas de lixo.”
O papel de parede floral verde e branco na sala de jantar encontra zebras assustadoras no banheiro adjacente.
Quatro anos depois de comprar a casa em 2021, o casal converteu a garagem em uma elegante pousada com banheiro, chuveiro e caixa de areia para gatos para o Sr. Kitty, ou “MK”, que acompanhava a casa.
“Brent passou de me dizer: ‘Não alimente esse gato’ e passou a projetar uma caixa personalizada para ele na casa de hóspedes”, diz Killian rindo.
Assim como a sala, as paredes da pousada são pintadas de um verde quente para proporcionar uma sensação relaxante. O casal também instalou armários e armários embutidos IKEA Pax e combinou-os com estantes Billy com acabamentos adicionais para dar uma aparência personalizada.
O casal transformou o quarto do primeiro andar em um cômodo aconchegante com paredes em azul marinho e decoração relacionada a cachorros.
Há muito para ver, mas os interiores da casa parecem mais coesos do que caóticos, graças às escolhas de cores do casal e à forma como funcionam bem juntos. Boyer gosta de brincar que precisa se livrar das coisas de Killian quando não está olhando ou “ele vai subir no lixo e arrastar as coisas para fora”. Mas o trabalho em equipe e o amor compartilhado pela decoração britânica tornam a casa sentimental e refletem sua longa história de convivência nas costas leste e oeste.
Há um pôster de Lété que Boyer e Kilian compraram na John Derian em Nova York quando não tinham muito dinheiro, e fotos deles e de seus cachorros. Carter KosterE, no topo da escada, estão as cinzas de seus antigos animais de estimação em urnas pintadas especialmente para cães.
Em uma das muitas paredes da galeria, Boyer exibe orgulhosamente seu bem mais precioso: um desenho recente dele e de seus três cachorros, Celine, Otis e Sister, feito pelo ilustrador de moda. Richard Haynesque Boyer contatou diretamente no Instagram. “Bo sempre diz que os cães me seguem como um cardume de peixes”, diz ele. “Eu dei a ele no Natal e ele chorou quando abriu. Ele disse que era a coisa favorita que eu já lhe dei.”
A amiga deles, Georgia Archer, diz que a casa do casal “parece polida sem tentar vencer nenhuma discussão; é linda, mas muito confortável e habitável, muito parecida com eles”. Recentemente, ela pediu que ajudassem a redesenhar a casa dela e de seu marido, Anthony Dominici, em Los Angeles. “Brent é mais aventureiro, Beau é mais reservado, por isso eles trabalham tão bem em equipe.”
Chifres da Floresta Negra em painéis de madeira esculpida estão pendurados na parede da marquise.
Irmã, uma Springer Spaniel Inglês, acomoda-se em uma das muitas cadeiras disponíveis para ela na casa histórica.
Quando questionado sobre quantos itens havia na casa, Boyer disse que preferia não saber, “só porque quero acreditar que há espaço para mais”.
Ele diz que se houver um grande terremoto, eles estão preparados. Tudo foi montado em suportes anti-sísmicos, “para não sermos bombardeados com cerâmica”.
