LONDRES (AP) – O Príncipe e a Princesa de Gales ganharam um processo judicial contra uma revista francesa que publicou fotos do casal e dos seus filhos em férias de esqui, informou quinta-feira o gabinete da família real.
William e Kate agiram contra o Paris Match depois que surgiram fotos deles e de seus filhos George, Charlotte e Louis em uma pausa nos Alpes franceses em abril. Eles foram mostrados nas encostas e relaxando na varanda do chalé.
A última edição do Paris Match contém um aviso dizendo que um juiz do Tribunal Judicial de Nanterre concluiu que as fotos e o artigo que as acompanha “violaram o respeito devido à sua privacidade e os direitos do Príncipe e da Princesa de Gales e dos seus filhos à sua imagem”.
O escritório do casal no Palácio de Kensington disse que a revista publicou “um artigo grosseiramente intrusivo e fotos de paparazzi de lentes longas de suas férias particulares em família”.
“O Príncipe e a Princesa de Gales estão empenhados em proteger o tempo privado da sua família e em garantir que os seus filhos possam crescer sem escrutínio e interferência indevidos”, afirmou o palácio num comunicado. “Eles não hesitarão em tomar as medidas necessárias para manter essas fronteiras.”
A mídia britânica em grande parte manteve um acordo para dar privacidade a George, 12, Charlotte, 10, e Louis, de 7 anos, em troca de imagens ocasionais autorizadas. Um acordo semelhante existia para William e seu irmão, o príncipe Harry, quando eram mais jovens.
As lojas internacionais às vezes seguem regras diferentes.
William e Kate processaram a revista francesa Closer por publicar fotos em 2012 de Kate em topless, tiradas enquanto o casal passava férias em uma villa particular no sul da França. Após uma longa batalha judicial, o casal real foi premiado com dezenas de milhares de euros (dólares) por danos por invasão de privacidade.



