CIDADE DO MÉXICO — Durante mais de seis décadas, a Cuba comunista frustrou todas as medidas desestabilizadoras visadas por Washington: planos de assassinato, embargos comerciais, sabotagem, proibições de viagens e, mais notoriamente, a invasão da Baía dos Porcos em 1961, quando a revolução de Fidel Castro ainda era jovem e a Guerra Fria estava em pleno andamento.
Agora muitos se perguntam: Será que finalmente soou o sinal de morte para a Revolução Cubana?
E estará o Presidente Trump no caminho certo para atingir um objectivo que escapou a John F. Kennedy e aos presidentes sucessores: derrubar os governantes comunistas da ilha?
Trump afirmou repetidamente que Cuba é a próxima na sua mira depois da guerra em curso contra o Irão e da deposição do presidente venezuelano Nicolás Maduro em janeiro.
Mas muitos especialistas alertam que as previsões sobre o fim do regime comunista são enganosas.
Um cartaz do ex-líder cubano Fidel Castro em Havana diz “Morte ao ocupante”.
(Yamil Lage/AFP/Getty Images)
“Muita gente perdeu a camisa nos últimos 67 anos apostando no resultado desses caras, então não irei tão longe”, disse Jorge Castañeda, ex-ministro das Relações Exteriores do México. “Mas a única maneira de o governo cubano se salvar é fazer tudo o que Trump e o povo de Miami desejam que faça na frente económica em troca da manutenção do poder político.”
Foi o petróleo – especificamente o bloqueio energético de facto de Trump – que finalmente forçou a liderança entrincheirada de Havana a ir à mesa de negociações com o seu inimigo de longa data no Estreito da Florida.
Na sexta-feira, o presidente cubano Miguel Díaz-Canel apareceu em rede nacional e confirmou que Havana mantinha conversações secretas com a administração Trump.
Sublinhando a gravidade do momento, Díaz-Canel sublinhou que as conversações foram lideradas por ele e pelo “líder histórico da nossa revolução”, o irmão mais novo de Fidel, Raúl Castro, falecido em 2016.
As palavras de Díaz-Canel mascararam uma realidade dolorosa para os apoiantes de uma revolução celebrada pela esquerda global.
A analista mexicana Stephanie Henaro escreveu sobre X: “Cuba não está negociando por fé, mas por falta de ar”. “Quando os regimes são fortes, eles não se sentam com os seus inimigos históricos”.
Ao justificar as conversações bilaterais, o presidente cubano apontou o colapso energético do país e afirmou que algumas regiões ficaram sem eletricidade durante mais de 30 horas.
Em Cuba, que há muito é elogiada pelos seus sistemas de educação e saúde gratuitos, escolas e hospitais estão a fechar devido a cortes de energia. O governo afirma que a lista de espera nacional para procedimentos sem risco de vida atingiu quase 100 mil, incluindo mais de 11 mil crianças.
Díaz-Canel disse que há três meses não há envio de combustível para Cuba, que importa 60 por cento do seu petróleo.
Quando as forças dos EUA levaram Maduro para uma prisão em Nova Iorque, Trump cortou os envios de petróleo da Venezuela, que há muito fornecia petróleo bruto ao seu aliado ideológico sob o regime socialista.
Trump armou fortemente outros países, especialmente o México, para que parassem de enviar petróleo para a ilha. Ele também pressionou os países a deportarem quadros de médicos cubanos, a pedra angular dos cuidados de saúde em grande parte das Américas, ao mesmo tempo que fornecia o tão necessário dinheiro a Havana.
Com muitos países latino-americanos a deslocarem-se para a direita nos últimos anos, Cuba já não desfruta do apoio que outrora tinha.
Pessoas em um mercado privado em Havana assistem ao discurso do presidente cubano Miguel Díaz-Canel na televisão na sexta-feira.
(Ramon Espinosa/Associated Press)
A ilha está a viver os seus piores dias desde o colapso do leal patrono de Havana, a União Soviética, em 1991. O Partido Comunista sobreviveu a este golpe e sobreviveu a um “período de austeridade especial” que durou quase uma década após a perda do apoio de Moscovo. Ainda assim, estimativas mostram que os adultos perderam em média 12 a 20 quilos durante o período especial.
Nas últimas semanas, os furiosos moradores de Havana manifestaram o seu descontentamento com os apagões com o som de panelas e frigideiras cada vez mais alto durante a noite. Apesar do controlo apertado por parte dos serviços de segurança, surgiram relatos dispersos de protestos violentos contra o governo.
“Estamos na fronteira: a situação é crítica e instável”, disse Yaima Sardiñas, manicure e mãe de três filhos, por telefone de Havana. “Durante o período especial, sim, houve cortes de energia, mas sempre foi possível encontrar arroz e talvez um pouco de carne. Agora isso é quase impossível”.
“Hoje em dia você vê pessoas infelizes vasculhando o lixo nas ruas. Isso não aconteceu neste período específico”, disse Sardiñas, 42 anos.
Quando Díaz-Canel anunciou as conversações bilaterais, o seu tom diferia das recentes acusações de “política de asfixia” de Washington e da sua promessa de “resistência criativa” à tirania de Trump.
As negociações provavelmente se concentrarão numa revisão económica e política. Mas reformas de longo alcance significariam transformar o sistema de comando e controlo profundamente enraizado que, embora falho, persistiu durante 67 anos, apesar da pressão incessante de Washington.
O secretário de Estado cubano-americano, Marco Rubio, homem-chave de Trump em Cuba, culpou a liderança da ilha, e não o bloqueio dos EUA, pela atual situação terrível.
“A crise humanitária está a ficar fora de controlo porque os cubanos não sabem como gerir a economia”, disse Rubio na Florida no mês passado.
Outros dizem que tais comentários subestimam as consequências do bloqueio do petróleo.
“O regime Trump conseguiu derrubar a economia”, disse Robin Lauren Derby, historiadora da UCLA que acompanha Cuba.
Transformar o sistema cubano, em grande parte estatal, num refúgio para o sector privado e num destino acolhedor para os empresários cubano-americanos da Florida significa deslocar intervenientes poderosos no complexo militar-industrial de Cuba, que governa grande parte da economia.
Rubio falou sobre uma transição gradual em Cuba, e mesmo Trump, que apelou aos iranianos para saírem às ruas quando os Estados Unidos e Israel começaram a bombardear Teerão, não previu uma revolta em grande escala.
A especulação centrou-se num cenário ao estilo da Venezuela, em que a actual liderança é de alguma forma marginalizada em favor de um substituto amigo de Trump.
Mas muitos especialistas vêem pouco paralelo com a Venezuela, que, ao contrário de Cuba, tem uma história próxima de mercados livres e partidos de oposição e carece da arquitectura de segurança omnipresente de Cuba. E depois de gerações de “resistência”, os cubanos têm um profundo sentimento de desdém pelo inimigo “imperialista” do país.
“Não haverá marcha como Cuba ou Venezuela”, disse Derby. “A questão da soberania é muito importante para os cubanos.”
Nos seus comentários, Díaz-Canel insinuou resistência às mudanças políticas. Ele disse que as negociações continuariam “com respeito pelos sistemas políticos de ambos os estados e pela soberania e autodeterminação do nosso governo”.
Crianças brincam durante uma atividade escolar em um parque em Havana na semana passada.
(Ramon Espinosa/Associated Press)
Ricardo Torres, economista da American University, disse que Cuba provavelmente estaria aberta a um papel expandido do setor privado e ofereceria acesso privilegiado às empresas norte-americanas. Potencialmente mais problemáticos seriam os pedidos de compensação às empresas e indivíduos dos EUA cujas propriedades foram expropriadas após a revolução (principalmente no sul da Florida).
Outro fator importante é a população cubano-americana da Flórida. Este partido, uma base crucial para o Partido Republicano, provavelmente opor-se-ia a deixar a actual infra-estrutura governamental no estilo da Venezuela. Os exilados cubanos exigiram eleições multipartidárias, liberdade de expressão, libertação de presos políticos e outras reformas.
“Se Trump e Rubio traírem Miami, poderão estar em grandes apuros”, disse Castañeda.
Por outro lado, um governo cubano muito enfraquecido tem poucas cartas para jogar.
“Cuba entrou nestas negociações numa posição muito fraca”, disse Torres. “Eles terão que fazer concessões”
Já existem alguns sinais. Na semana passada, Havana anunciou que iria libertar 51 prisioneiros “num espírito de boa vontade e no âmbito de relações estreitas e fluidas com o Vaticano”.
O Vaticano, que ajudou a mediar as conversações durante a administração Obama que levaram ao degelo EUA-Cuba, desempenha um papel de mediação semelhante ao de Trump e Havana.
Do lado dos EUA, alguns prevêem que Trump concordará em abrir as viagens para a ilha, chave para reanimar a moribunda economia do turismo. Os cortes de energia e a falta de combustível para aviação destruíram o turismo, uma importante fonte de rendimento.
O regresso dos visitantes estrangeiros será uma bênção para muitos, incluindo Bruno Díaz, 56 anos, que trabalha na indústria do turismo e ganha a vida como taxista e músico em Havana. Não funciona há semanas.
“Estamos numa situação tão delicada, onde as pessoas passam fome, onde há tanta fome, que qualquer notícia de mudança nos dá esperança”, disse Díaz após as notícias das negociações EUA-Cuba.
“Esperamos que isso não seja apenas conversa e que veremos mudanças reais em breve. Porque as pessoas não aguentam mais.”
McDonnell e Linthicum reportaram da Cidade do México, enquanto Ceballos reportou de Washington. Correspondente especial Cecilia Sánchez Vidal na Cidade do México contribuiu para este relatório.
