Jeffrey Garten traz calor para a cozinha de Ina Garten.
A chef, de 77 anos, reservou um momento para dar banho no marido, de 79 anos, em seu dia especial.
“Feliz aniversário, querido! Eu te amo há 60 anos e tem sido muito divertido. #amo o cabelo ❤️❤️,”Ina legendou uma postagem no Instagram na quarta-feira.
A postagem da autora do livro de receitas surge um ano depois de ela ter falado sobre a separação e quase divórcio dela e de Jeffrey na década de 1970. O casal se casou em 1968.
Ina estava trabalhando horas extras administrando a loja de alimentos especializados que mais tarde a levaria ao estrelato, Barefoot Contessa, mas Jeffrey “esperava uma esposa que preparasse o jantar”, explicou ela à People na época.
“Há certos papéis que desempenhamos e eu os achei realmente irritantes”, acrescentou ela. “Senti que se apenas apertasse o botão de pausa, chamaria a atenção dele.”
Ina acabou deixando o emprego na Casa Branca, onde ela e Jeffrey trabalhavam, para dirigir a Barefoot Contessa em tempo integral.
A economista acabou ficando em Washington, DC, visitando-a nos Hamptons nos finais de semana.
Em suas memórias, “Esteja pronto quando a sorte acontecer” Ina revelou que a dinâmica estava mudando entre o casal.
“Quando comprei a Barefoot Contessa, quebrei nossos papéis tradicionais – peguei um taco de beisebol e os deixei em pedaços”, escreveu ela. “Enquanto eu ainda cozinhava, limpava, fazia compras, administrava a loja, fazia isso como uma mulher de negócios, não como uma esposa.
Embora a professora de Yale fizesse um esforço para visitar Ina todas as semanas, ela sentiu que era relevante descobrir sozinha o que precisava.
“Quando Jeffrey vinha nos fins de semana, ele era uma distração”, expressou Ina. “Eu não estava prestando atenção suficiente nele. Só queria que todos me deixassem em paz para que eu pudesse me concentrar na loja. Jeffrey estava totalmente formado e vivendo a vida que queria. Eu não estava, e não seria capaz de descobrir quem eu era ou o que queria se não estivesse sozinho. Eu precisava dessa liberdade.”
A personalidade da TV considerou o divórcio, mas acabou pedindo a separação.
“Pensei muito sobre isso e, no meu ponto mais baixo, me perguntei se a única resposta seria o divórcio”, escreveu Ina. “Eu amava Jeffrey e não queria chocá-lo – ou machucá-lo – então começaria sugerindo que fizéssemos uma pausa para uma separação.”
“Foi a coisa mais difícil que já fiz. Eu disse a ele que precisava ficar sozinho. Não disse se era por agora… ou para sempre. Na verdadeira forma de Jeffrey, ele disse: ‘Se você sente que precisa ficar sozinho, você precisa.’ Ele fez as malas e voltou para casa em Washington sem planos de voltar. Enterrei meus sentimentos e me joguei no trabalho.”
Ina disse a Jeffrey que ele precisaria consultar um terapeuta se quisesse se reconciliar. Ela esperava que um profissional o ajudasse a ver a dinâmica de ambos como parceiros iguais.
“Uma hora, isso é tudo que Jeffrey precisava”, refletiu Ina. “Ele foi uma vez por uma hora e entendeu totalmente.”
“A disposição de Jeffrey em consultar o terapeuta foi tão significativa quanto qualquer coisa que pudesse acontecer durante a sessão”, observou ela. “Ele estava tão determinado a me convencer de que estava falando sério sobre fazer nosso casamento dar certo.”
“Seis semanas se passaram. Conversamos, ouvimos e, mais importante, ouvimos uns aos outros quando expressamos nossas preocupações. Seguindo em frente, poderíamos ser iguais e cuidar uns dos outros. Isso não aconteceria da noite para o dia, mas se trabalhássemos em direção ao mesmo objetivo, poderíamos mudar as coisas juntos.”
No final, o casal de longa data, que começou a namorar em 1965, saiu mais forte.
“Graças a Deus eu consegui”, escreveu ela. “Acho que foi uma loucura e um perigo, mas não teríamos o relacionamento que temos agora se eu não tivesse feito isso.”
