Donald Trump se enfureceu na sexta-feira contra os juízes da Suprema Corte que bloquearam o uso de tarifas, chamando-as de “uma vergonha para a nação” e depois assinaram documentos impondo tarifas de 10% a todos os países.
Trump disse que assinaria imediatamente uma ordem aumentando as tarifas globais em 10 por cento, ao abrigo da Secção 122 da Lei Comercial de 1974, e iniciaria investigações sobre práticas comerciais desleais que permitem mais tarifas. Ele argumentou que tinha autoridade para impor tarifas adicionais ao abrigo da lei existente sem a aprovação do Congresso.
Na sexta-feira à noite, Trump partilhou no Truth Social: “É uma grande honra ter assinado a tarifa global de 10% para todos os países no Salão Oval, que entrará em vigor quase imediatamente”.
O imposto de importação temporário entrará em vigor às 12h01 ET do dia 24 de fevereiro.
Minutos depois, a Casa Branca anunciou uma nota de informação Ele explicou que Trump assinou uma proclamação “exercendo sua autoridade sob a Seção 122 da Lei de Comércio de 1974” para impor um “direito de importação temporário”.
Serviço de Pesquisa do Congresso, que fornece pesquisas e análises legislativas aos legisladores. explicou isso: “A Seção 122 da Lei de Comércio de 1974 orienta o Presidente a tomar medidas, que podem incluir uma sobretaxa de importação temporária (tarifa) conforme necessário para resolver “grandes e graves déficits da balança de pagamentos dos EUA” ou outras situações específicas que apresentem ‘problemas fundamentais de pagamento internacional.’ A Secção 122 nunca foi utilizada e, portanto, os tribunais não tiveram a oportunidade de interpretar a sua linguagem. Algumas notícias afirmaram que esta disposição dá ao Presidente autoridade para impor tarifas gerais sobre as importações em alguns casos.”
No entanto, a lei impõe limites a essas tarifas, que podem ser impostas pelo presidente “por um período não superior a 150 dias” e “não superiores a 15 por cento”.
O Canadá e o México ficarão isentos do novo imposto temporário, em linha com o acordo comercial norte-americano, disse a Casa Branca. Alguns produtos alimentares e minerais essenciais, como a carne bovina e o tomate, também estão isentos.
Trump afirmou que estava relativamente relutante em impor tarifas ao abrigo da Lei de Poderes Económicos de Emergência Internacional e disse: “Eu queria ser um bom menino.” Trump disse que as tarifas sob a Seção 232 da Lei de Expansão Comercial de 1962 e a Seção 301 da Lei de Comércio de 1974 “permanecem em vigor e em pleno vigor e efeito”.
No seu discurso na Casa Branca, Trump disse: “A minha sensação é que o tribunal foi manipulado por interesses externos e por um movimento político muito menor do que as pessoas podem pensar”. Ele considerou este impacto social e cultural, dizendo: “Tenho vergonha de alguns membros do tribunal. Estou absolutamente envergonhado por não ter tido coragem de fazer o que era certo para o nosso país”.
Ele elogiou os três juízes que discordaram do parecer: Brett Kavanaugh, que escreveu a principal dissidência, Clarence Thomas e Samuel Alito. Outros expressaram seu ridículo, incluindo dois de seus nomeados, Amy Coney Barrett e Neil Gorsuch.
“Eles são apenas Rinos (“Republicanos apenas no nome”) e são idiotas e cachorrinhos dos democratas de esquerda radical e não têm nada a ver com isso”, disse Trump. “Eles são muito antipatrióticos e desleais à nossa constituição.”
Ele se referiu a Barrett e Gorsuch, chamando-os de “uma vergonha para suas famílias” e dizendo que “mal” foram convidados para o discurso sobre o Estado da União da próxima semana.
Questionado sobre evidências de influência estrangeira no tribunal superior, Trump respondeu: “Você descobrirá”.
Esta história foi alterada em 20 de fevereiro de 2026, para corrigir Donald Trump, chamando os juízes que votaram contra as suas tarifas, mas não a decisão em si, de uma “vergonha para a nossa nação”.
Robert Mackey contribuiu com relatórios
