PARIS (AP) – As famílias de dois cidadãos franceses detidos no Irão há mais de três anos disseram que os seus entes queridos atingiram “o limite do que podem suportar” após uma notícia de que um tribunal iraniano os condenou a décadas de prisão por acusações de espionagem.
Parentes de Cécile Kohler, 41, e Jacques Paris, 72, disseram em entrevista coletiva em Paris na quinta-feira que receberam um raro telefonema na terça-feira em que ambos os prisioneiros descreveram seu desespero.
“Pela primeira vez, eles nos disseram claramente que não aguentam mais”, disse a irmã de Kohler, Noémie Kohler. “Mais algumas semanas estão além de suas forças.”
A filha de Paris, Anne-Laure, citou o pai: “Estou encarando a morte de frente. Não é mais possível.”
Na terça-feira, o Judiciário iraniano Mizan disse que um tribunal revolucionário em Teerã emitiu um veredicto preliminar contra dois cidadãos franceses por “trabalharem para a inteligência francesa” e “colaborarem com Israel”, sem nomeá-los. A agência de notícias semioficial Fars identificou a dupla como Kohler e Paris e informou que as sentenças foram amplamente descritas como totalizando 63 anos. De acordo com a prática iraniana, os condenados geralmente cumprem a pena individual mais longa entre os seus acusados. Os veredictos podem ser apelados ao Supremo Tribunal do Irão no prazo de 20 dias.
A advogada de defesa Chirinne Ardakani disse que as famílias não receberam nenhuma notificação oficial. “Na ausência de acesso ao registo criminal ou de um advogado independente, não podemos verificar se alguma sentença foi realmente proferida”, disse ela, chamando o processo de “uma farsa, uma comédia”.
Kohler e Paris foram presos em maio de 2022 enquanto visitavam o Irã. A França condenou a sua detenção como “injustificada e infundada”.
Mizan disse que o caso estava sendo julgado à porta fechada, uma característica comum dos processos judiciais revolucionários que muitas vezes limitam o acesso dos réus às provas. Grupos de defesa dos direitos humanos e governos ocidentais acusam Teerão de usar prisioneiros estrangeiros como moeda de troca – uma acusação que o Irão nega.
Os veredictos divulgados surgem em meio a tensões sobre outro caso: Teerã pressionou Paris para libertar Mahdieh Esfandiari, um cidadão iraniano preso na França. Em Setembro, o ministro dos Negócios Estrangeiros do Irão disse que os dois países estavam perto de uma troca de prisioneiros.
O presidente francês, Emmanuel Macron, disse recentemente que havia uma “perspectiva sólida” de garantir a libertação da dupla, mas acrescentou que permaneceu “muito cauteloso”.
Para as famílias, a correria agora é existencial.
“Eles estão no limite”, disse Noémie Kohler. “Eles não podem durar muito mais tempo.”
___
Catherine Gaschka, em Paris, contribuiu para este relatório.
