LONDRES (AP) – O chefe da BBC e principal executivo de notícias da emissora britânica renunciou no domingo, após críticas à forma como a organização lidou com um discurso do presidente dos EUA, Donald Trump.
A BBC disse que o diretor-geral Tim Davie e a diretora de notícias Deborah Turness decidiram deixar a empresa.
A emissora pública britânica foi criticada por editar o discurso de Trump antes dos manifestantes invadirem o Capitólio, em Washington, em 6 de janeiro de 2021.
Os críticos disseram que a forma como o discurso foi editado para um documentário da BBC no ano passado foi enganosa, removendo a parte em que Trump disse que queria que seus apoiadores se manifestassem pacificamente.
Em uma carta aos funcionários, Davie disse que foi “decisão inteiramente minha” deixar o cargo após cinco anos.
“A BBC tem um bom desempenho geral, mas alguns erros foram cometidos e, como diretor-geral, devo assumir a responsabilidade final”, disse Davie.
Ele disse que estava “trabalhando com o Conselho em prazos precisos para permitir uma transição ordenada para sucessores nos próximos meses”.
Turness disse que a controvérsia sobre o documentário de Trump “atingiu um estágio em que é prejudicial para a BBC – uma instituição que amo. Como CEO da BBC News and Current Affairs, assumo a responsabilidade”.
“Os líderes na vida pública precisam de ser totalmente responsabilizados e é por isso que estou a demitir-me”, disse ele num memorando ao pessoal. “Embora tenham sido cometidos erros, gostaria de deixar claro que as recentes alegações de que a BBC News é institucionalmente tendenciosa são falsas.”
A pressão sobre os principais executivos da emissora tem aumentado desde que o Daily Telegraph publicou partes de um dossiê preparado por Michael Prescott, que foi nomeado para aconselhar a BBC sobre padrões e diretrizes.
Juntamente com a edição de Trump, ele criticou a cobertura da BBC sobre questões transgênero e levantou preocupações sobre o preconceito anti-israelense no serviço árabe da BBC.
A BBC enfrenta mais escrutínio do que outras emissoras e críticas de rivais comerciais devido ao seu estatuto de instituição nacional financiada pela taxa de licença anual de 174,50 libras (230 dólares) paga por todos os lares que possuem uma televisão.
Ele também está obrigado pelos termos do seu estatuto a ser imparcial na sua produção, e os críticos são rápidos em apontar isso quando pensam que ele está falhando.


