Donald Trump diz que sente que tem a “obrigação” de processar a BBC por editar um dos seus discursos, à medida que se aproxima o prazo para a empresa responder à sua ameaça legal de mil milhões de dólares.
O presidente dos EUA acusou a emissora de “fraudar o público” no ano passado com uma edição do Panorama que misturou duas partes de um discurso que proferiu em 6 de janeiro de 2021, e deu até sexta-feira para responder.
Isso é visto como um dos principais fatores na renúncia chocante do presidente-executivo da BBC, Tim Davie, e da chefe da BBC News, Deborah Turness, no domingo.
A BBC já pediu desculpas pela edição, concluindo que “dá a impressão de que o Presidente Trump está a apelar directamente a uma acção violenta”. Agora ele enfrenta um grande dilema sobre como responder à ameaça legal feita no tribunal da Flórida.
Trump redobra a aposta no desafio legal à BBC. “Acho que tenho a obrigação de fazer isso, você não pode deixar as pessoas fazerem isso”, disse ele em entrevista à Fox News. “Acho que tenho que fazer isso. Eles fraudaram o público e admitiram isso. Isso está acontecendo dentro de um de nossos grandes aliados, nosso supostamente grande aliado.”
“É uma coisa muito triste. Na verdade, eles mudaram meu discurso de 6 de janeiro, foi um discurso muito bom, muito calmo e parecia radical. Eles me mostraram as consequências de como estragaram tudo. Foi uma grande fraude e o presidente renunciou e muitas outras pessoas renunciaram também.”
O documentário, lançado uma semana antes das eleições nos EUA, reuniu clipes do discurso de Trump em 6 de janeiro de 2021. O clipe mesclado sugeria que Trump dissesse à multidão: “Vamos marchar até o Capitólio e estarei lá com vocês e vamos lutar.
As citações foram retiradas de partes de seu discurso com quase uma hora de intervalo.
Especialistas jurídicos questionaram as chances de vitória da equipe Trump em qualquer caso, dadas as leis liberais de difamação da Flórida e a falta de disponibilidade da divisão Panorama no estado.
Mas a BBC precisa de ponderar se pretende envolver-se numa batalha pública enquanto outras emissoras sediadas nos EUA processadas por Trump chegam a acordo fora dos tribunais. Dado que é financiado pela taxa de licença, qualquer acordo que a BBC faça seria politicamente tóxico.
A regulamentação foi uma das críticas feitas à empresa em nota de Michael Prescott, ex-consultor externo independente do comitê de códigos e padrões de transmissão (EGSC) da BBC. Ele deixou o cargo no verão.
Após o lançamento do boletim informativo
Houve raiva dentro da BBC em relação ao programa de Trump depois que se descobriu que editores seniores haviam sido questionados meses atrás sobre a edição do programa, mas não tomaram medidas para corrigi-lo.
No entanto, também existem preocupações sobre a natureza política do memorando de Prescott, que descreve uma série de alegações de preconceito liberal em questões que abrangem vários anos. A BBC disse que alguns dos problemas eram históricos, enquanto outras já estavam sendo tomadas medidas.
Prescott disse que seu memorando não tinha propósito político.
