Um agente da Patrulha de Fronteira dos EUA encontrado morto em uma casa no condado de Riverside após uma prisão em Long Beach no início deste ano estava com uma overdose de cocaína e lidando com depressão, de acordo com um relatório de autópsia divulgado na terça-feira.
Isaiah Hodgson, 29, foi encontrado morto em seu quarto em Hemet no final de agosto com “resíduos semelhantes a pó” branco ao lado dele, de acordo com documentos investigativos divulgados pelo Gabinete do Xerife do Condado de Riverside em resposta ao pedido de registros públicos do The Times.
As autoridades consideraram a morte de Hodgson um acidente e encontraram três laços de plástico normalmente usados para segurar drogas em seu estômago, de acordo com o relatório do médico legista. Os oficiais do xerife do condado de Riverside haviam dito anteriormente que não havia sinais de crime no local, e o relatório confirmou que Hodgson não sofreu ferimentos ou ferimentos defensivos. A causa oficial da morte foi descrita como “envenenamento por cocaína”.
No início de julho, Hodgson foi preso em Long Beach por brigar com a polícia municipal. Os promotores acusaram Hodgson de três acusações de resistência à prisão, agressão que causou ferimentos a um policial e vários crimes de contravenção com armas depois que ele brigou com policiais que respondiam a um restaurante em Shoreline Village. A equipe relatou que Hodgson entrou bêbado no banheiro feminino armado com uma arma e o expulsou.
Em um dramático vídeo da câmera corporal analisado pelo The Times, os policiais de Long Beach abordaram Hodgson em 7 de julho, depois que um segurança ligou para o 911 para relatar que Hodgson lhe mostrou uma arma.
“Ele me mostrou um clipe assustador”, disse a pessoa que ligou em uma gravação de áudio do 911 obtida pelo The Times.
Quando os policiais se aproximaram de Hodgson, eles gritaram: “Deite-se” e “Levante as mãos”.
Hodgson ergueu as mãos, mas não desceu. Ele alegou aos policiais que trabalhava na polícia: “Vocês são burros, eu sou policial”, disse ele.
Foram necessários vários policiais para fazer Hodgson se ajoelhar no chão. Um policial usou uma arma de choque contra ele várias vezes.
As acusações contra Hodgson deverão ser rejeitadas numa audiência no próximo mês, de acordo com um porta-voz do Gabinete do Procurador Distrital do Condado de Los Angeles.
Hodgson tornou-se o rosto público dos amplos esforços de fiscalização da imigração do governo Trump no sul da Califórnia em junho, como um agente desmascarado envolvido na controversa detenção do cidadão americano, trabalhador do Walmart, Adrian Martinez. Martinez foi acusado de interferir nas tentativas dos agentes da Patrulha da Fronteira de deter um de seus colegas de trabalho. Martinez foi acusado e aguarda julgamento.
Hodgson fazia parte de um grupo de policiais que atacou Martinez e o derrubou no chão. Embora o vídeo da cena não mostrasse Hodgson fazendo contato físico com Martinez, seu nome rapidamente se tornou público, pois ele parecia ser o único agente envolvido na polêmica prisão que não usava máscara.
De acordo com o relatório do legista, Hodgson deveria se encontrar com sua família na praia no dia em que morreu, mas nunca apareceu. Seu primo foi à casa de Hodgson para fazer uma verificação da previdência social e encontrou seu corpo.
Os pais de Hodgson disseram à polícia que seu filho “está deprimido desde que saiu de licença administrativa, mas afirmaram que ele não era suicida e não tinha pensamentos suicidas”, segundo o relatório. Sua família disse que Hodgson já lutou contra o vício em cocaína e álcool, de acordo com os documentos. Mas eles disseram que Hodgson frequentava Alcoólicos Anônimos há cerca de dois meses, de acordo com o relatório do médico legista.
A nota manuscrita encontrada no carro de Hodgson foi inicialmente considerada uma nota de suicídio, mas mais tarde foi determinada como “um depoimento de testemunha de Hodgson de junho de 2025”, de acordo com o relatório do legista. O relatório afirma que Hodgson “recebeu ameaças de morte” depois que suas informações pessoais foram publicadas online.
Enquanto Hodgson estava sendo processado por policiais após sua prisão, o vídeo da câmera corporal o mostrou lidando com o estresse e as consequências de ter sua identidade revelada publicamente online.
Imagens da câmera corporal fornecidas pelo Departamento de Polícia de Long Beach.
“Você já publicou suas informações pessoais na internet e f… notícias?” ele disse. “Você já viu pessoas se levantarem na casa dos pais porque você está fazendo tudo aqui em Los Angeles, cara, eu sou aquele cara de merda.”
O Departamento de Segurança Interna dos EUA afirmou repetidamente que os seus agentes enfrentam um aumento nas ameaças de morte à medida que os protestos contra a expansão da repressão à imigração da administração Trump aumentam em grandes cidades como Los Angeles e Chicago. Recentemente, o governo processou a Califórnia por causa de uma lei que visa proibir todas as autoridades locais e federais de usar máscaras durante o desempenho de funções oficiais em locais públicos.
Representantes do Departamento de Segurança Interna e da Patrulha de Fronteira dos EUA não responderam imediatamente aos pedidos de comentários.
A redatora do Times, Brittny Mejia, contribuiu para este relatório.
