Havia algumas coisas que uma fatia de cheesecake não conseguia resolver.
O cenário “Golden Girls” nem sempre foi dourado para as estrelas Betty White e Bea Arthur. E agora o especial da ABC News “The Golden Girls: 40 Years of Laughter and Friendship – 20/20 Special Edition” revela uma controvérsia relacionada à produção no set.
A icônica sitcom, que foi ao ar na NBC de 1985 a 1992, estrelou White e Arthur como Rose Nylund e Dorothy Zbornak, respectivamente. Rue McClanahan como Blanche Devereaux e Estelle Getty como Sophia Petrillo também estrelaram.
“Eu recebia ligações de casa de Bea reclamando de Betty”, disse a co-produtora executiva de “Golden Girls”, Marsha Posner Williams, no especial.
“Um dia recebi um telefonema de Bea e ela disse: ‘Encontrei aquela mulher no supermercado. Vou escrever uma carta para ela.’ Eu disse: ‘Bea, faça um favor a si mesma. Por favor, escreva uma carta para ela, leia em voz alta e jogue-a fora, porque você é inútil.'”
No entanto, suas tensões se intensificaram em um episódio da terceira temporada de 1986, intitulado “The Nightmare Before Christmas”.
O episódio aconteceu depois que Blanche presenteou suas colegas de quarto com um calendário “Men of Blanche’s Boudoir” para o Natal.
O escritor Barry Fanaro disse que a raiva deles “meio que transbordou” durante as filmagens.
“Ouvimos gritos nos bastidores”, lembrou ele. “E todos nós rastejamos para fora. Eles estavam brigando. Essa foi a única vez.”
“No dia seguinte você podia sentir um pouco da tensão no ar”, disse Fanaro, observando que os ajudantes de palco começaram a esfriar as coisas de uma forma incomum.
“Eles o fotografaram nu na sela enquanto ele cavalgava como bombeiro”, disse Fanaro. “Então eles os adicionaram ao calendário, e isso instantaneamente tirou toda a tensão. Acabou. Eles estavam se abraçando.”
O produtor executivo Tony Thomas relembrou: “Bea riu muito alto”.
O especial da ABC divulgou imagens inéditas do ensaio, com mulheres sentadas nos assentos clássicos das “Golden Girls” rindo das fotos. Um público de estúdio ao vivo também esteve presente.
“Não importa o que estivesse acontecendo entre eles, não havia ninguém mais profissional do que aquelas atrizes quando o sinal vermelho se acendeu”, disse Williams.
Enquanto isso, as diferenças entre White e Arthur decorriam de seus estilos de trabalho e personalidades contrastantes.
Apesar dos altos e baixos, o relacionamento das últimas estrelas é “baseado em um tremendo respeito”, disse o escritor de “Golden Girls”, Mort Nathan.
“Bea a abordou agindo como uma atriz da Broadway”, explicou Thomas. “Ela levava a comédia muito a sério. Betty era uma mulher da era da televisão e sabia que poderia ligar e desligar a televisão quando quisesse.”
O produtor Mitch Hurwitz relembrou: “Sabe, quando alguém inventava uma frase, Betty se aproximava do público e dizia: ‘Somos apenas um bando de vadias velhas que não conseguem se lembrar de nossas falas’, e dava uma grande risada. E Bea dizia: ‘Vamos, pare de fazer isso.’ É totalmente compreensível, você sabe. Ela está tentando se concentrar, e é aí que Betty é amada.”
Em junho, Williams falou sobre White e Arthur na comemoração do 40º aniversário do programa.
“Quando aquela luz vermelha acendeu (durante as filmagens), não havia mais profissionais do que aquelas mulheres”, elaborou ela. “Mas quando a luz vermelha se apagou, esses dois não se aproximariam se estivessem acesos juntos.”
De acordo com Williams, White, McClanahan e Getty estavam prontos para assinar novos contratos após a 7ª temporada. Mas a resposta de Arthur “não foi nada ruim”. O spinoff de curta duração “The Golden Palace” focou em Rose, Blanche e Sophia gerenciando um hotel por uma temporada em 1992.
Apesar das tensões, White elogiou seus colegas de elenco em seu discurso de aceitação do Emmy ao aceitar o prêmio de Melhor Atriz Principal em Série de Comédia em 1986.
“Somos uma equipe harmoniosa, não podemos nos separar”, expressou na época. Um ano depois, McClanahan ganhou sua própria estátua e Arthur levou para casa o prêmio em 1988.
Getty foi indicado sete vezes para Melhor Atriz Coadjuvante de Comédia, vencendo finalmente em 1988. A série também ganhou Melhor Série de Comédia por dois anos consecutivos, em 1986 e 1987.
Em seu livro de memórias de 1995, “Here We Go Again: My Life in Television”, White relembrou as palhaçadas no set no dia seguinte à sua vitória no Emmy.
“Estelle me deu um grande abraço e um beijo – mas ela fez isso do lado de fora antes de entrarmos no estúdio. A equipe não poderia ter sido mais calorosa ou mais doce, mas parabéns foram sussurrados”, escreveu ela.
Apesar das tensões anteriores, Arthur disse ao E! Ele falou sobre a série em uma entrevista ao . Notícias em 2002. Ele se lembra de ter lido um roteiro “ótimo” e pensado: “é engraçado, é adulto e vou levantar a cabeça e voltar a trabalhar”.
“Eu não sabia que se tornaria um (clássico) cult”, disse ele. “Achei ótimo.”
