ROMA – Uma Bíblia do século 15, considerada um dos mais magníficos exemplos de manuscritos iluminados da Renascença, foi exibida em Roma na quinta-feira como parte das celebrações do Ano Santo do Vaticano.
A Bíblia de Borso D’Este, em dois volumes, conhecida pelas suas luxuosas pinturas em miniatura em ouro e lápis-lazúli afegão, foi inaugurada no Senado italiano, onde permanecerá em exposição até 16 de janeiro.
A Bíblia geralmente é guardada no cofre de uma biblioteca em Modena e raramente é vista em público.
A obra foi transportada para Roma sob forte segurança e a sua chegada ao Senado foi televisionada enquanto os trabalhadores retiravam duas grandes caixas vermelhas de uma carrinha sem identificação e removiam os volumes cobertos com plástico-bolha.
Encomendada pelo duque Borso D’Este, a Bíblia foi criada entre 1455 e 1461 pelo calígrafo Pietro Paolo Marone e pelos ilustradores Taddeo Crivelli e Franco dei Russi.
O Ministério da Cultura italiano considera-a uma das mais altas expressões da arte em miniatura, “combinando valor sagrado, relevância histórica, materiais preciosos e estética refinada”.
Durante a sua estadia em Roma, permanecerá atrás de uma placa de vidro com controle de umidade, mas os visitantes poderão “lê-lo” digitalmente por meio de telas sensíveis ao toque com imagens de altíssima resolução.
Alessandra Necci, diretora da Gallerie Estense de Modena, onde a Bíblia costuma ser guardada, descreve-a como a “Mona Lisa dos manuscritos ilustrados” pela sua magnífica arte e inspiração religiosa.
O Arcebispo Rino Fisichella, que supervisiona as celebrações do Jubileu do Vaticano, disse numa apresentação na quinta-feira que espera que os visitantes se sintam inspirados a ir para casa e ler as suas próprias Bíblias depois de verem a beleza da versão Borso D’Este.
A majestade do texto, disse ele, era uma “provocação” que obrigava a refletir não só sobre a sua beleza, mas também sobre a palavra de Deus contida no texto.
A Bíblia foi encomendada por Borso D’Este como parte de uma celebração da sua fé e da sua própria fama, e foi mantida na família Este até que o seu último duque, Francesco V da Áustria-Este, a levou consigo quando fugiu para Viena em 1859, de acordo com a história bíblica no site do Senado italiano.
Necci disse que Borso D’Este gastou uma quantia exorbitante de dinheiro na época para criar o livro mais caro da época.
Ao exibir tal riqueza, disse o duque, “ele queria não apenas celebrar as Escrituras perfeitamente, mas também celebrar a elevada opinião que tinha de si mesmo e de sua dinastia”.
Permaneceu nas mãos dos Habsburgos mesmo depois do colapso do Império Austro-Húngaro após a Primeira Guerra Mundial.
Após a morte do arquiduque Carlos I em 1922, sua viúva, Zita de Bourbon-Parma, decidiu vendê-lo a um antiquário parisiense.
O empresário italiano e patrono das artes Giovanni Treccani ouviu falar da venda e viajou a Paris para comprá-lo em 1923, pagando 3.300.000 francos franceses.
Treccani, cujo nome é hoje conhecido como editor das principais enciclopédias italianas, mais tarde doou-o ao Estado italiano.
As autoridades disseram que a Bíblia foi armazenada em uma vitrine especialmente organizada que usava um sistema de ar condicionado que mantinha umidade constante para proteger as páginas de pergaminho, que eram particularmente sensíveis às mudanças de temperatura e umidade.
