Rabbanit Batya Kraus lidera uma sessão de estudo para mulheres em Matan – Instituto Feminino Sadie Rennert para Estudos de Torá em Ra’anana. Matan Israel é uma organização dedicada ao aprendizado da Torá e aos estudos judaicos para mulheres, oferecendo programas educacionais e treinamento de liderança.
Ofir Berman para NPR
ocultar legenda
alternar legenda
Ofir Berman para NPR
JERUSALÉM – Para se tornar um rabino ortodoxo oficialmente ordenado em Israel, você deve passar por uma série de exames.
É como é.
Agora, depois de uma batalha de anos, um tribunal israelita permitiu finalmente que as mulheres fizessem exames rabínicos oficiais.
As autoridades religiosas ortodoxas de Israel ainda se recusam a ordenar oficialmente mulheres rabinas, e as próprias comunidades ortodoxas são particularmente resistentes a mulheres que ostentam formalmente esse nome.
Mas a evidência rabínica a favor da abertura das mulheres poderia qualificá-las para outros papéis de liderança, tais como o trabalho do servidor público de Israel na gestão de fundos religiosos públicos.
Os defensores consideram isto um trampolim na conversão contínua do Judaísmo Ortodoxo, à medida que os especialistas em lei religiosa judaica expandem os papéis das mulheres.
“As mulheres precisam fazer parte do mundo da Torá”, disse a Dra. Ruth Agiv, uma dentista de 44 anos, que estava entre o principal grupo de três mulheres ortodoxas que fizeram a primeira série de testes rabínicos em abril. “Não precisamos ficar do lado de fora. É para nós.”
Um desenvolvimento difícil para as mulheres judias ortodoxas
Ruth Agiv, que fez um exame administrado pelo Rabinato Chefe de Israel, ouve o estudo da Torá das mulheres em Matan, em Ra’anana.
Ofir Berman para NPR
ocultar legenda
alternar legenda
Ofir Berman para NPR
Três mulheres fizeram um exame rabínico durante quase seis horas, vivenciando o conhecimento das leis religiosas do luto judaico – no Ministério de Assuntos Religiosos de Israel, em Jerusalém.
Foram recebidos pelos seus mestres religiosos, também pelas mulheres, com canções e pratos de flores.
“Em Israel, você quebrou o limite do aprendizado”, disse Rabbanit Batya Krauss, um dos professores.
Ele vai para a fronteira Rabinosvariação feminina da palavra hebraica “rabino”. Krauss ensina que Matan, Instituto de Estudos Religiosos Judaicos sobre mulheres ortodoxas em Israel.
Pois em eras avançadas os estudos religiosos eram domínio dos homens.
Uma cópia da Mishná Berurah, um texto religioso amplamente utilizado pelos judeus ortodoxos, está em uma sala de aula na sala de estudos femininos Matan, em Ra’anana.
Ofir Berman para NPR
ocultar legenda
alternar legenda
Ofir Berman para NPR
“Antigamente, quando uma mulher queria aprender, ela tinha que se esconder”, disse Krauss YentlFilme de Barbra Streisand de 1983 sobre uma garota que se disfarça de homem para estudar o Talmud.
Nas últimas décadas, isto levou ao surgimento de vários institutos que oferecem estudos avançados em textos religiosos judaicos para mulheres.
“A ortodoxia está a mudar lentamente, o mundo está a mudar muito, muito rapidamente”, disse Krauss.
Embora as correntes liberais do judaísmo nos EUA e em Israel tenham ordenado mulheres rabinas durante décadas, a maioria das comunidades ortodoxas opõe-se.
Uma batalha legal de oito anos
Seth Farber, um rabino ortodoxo americano-israelense, fotografado em sua casa em Ra’anana, Israel.
Ofir Berman para NPR
ocultar legenda
alternar legenda
Ofir Berman para NPR
Para se tornarem rabinos oficialmente reconhecidos em Israel, os homens devem concluir um rigoroso curso de estudos e passar nos exames administrados pelo Estado.
As mulheres não foram autorizadas a experimentar até que o grupo de defesa judaica ITIM (que significa “paixões” em hebraico) começou a fazer lobby por elas.
O rabino Seth Farber, líder do ITIM nascido nos Estados Unidos, tentou negociar com autoridades religiosas israelenses. Há seis anos, Farber reuniu-se com o diretor-geral do Ministério de Assuntos Religiosos de Israel.
“Ele disse, mais ou menos: ‘No meu cadáver, as mulheres sempre estudam textos como este. Estas palavras não se destinam às mulheres”, disse Farber.
O grupo de Farber aprovou uma lei que acabou na Suprema Corte de Israel. O tribunal acabou por decidir a favor das mulheres, ordenando que as provas lhes fossem abertas.
O atraso rabínico da arte
Os alunos do Awokr trabalham em suas aulas na aula de Torá feminina.
Ofir Berman para NPR
ocultar legenda
alternar legenda
Ofir Berman para NPR
Numa declaração no final do ano passado, os rabinos-chefes de Israel expressaram a sua “dor” pelo “bloqueio de argumentos que levavam a cabo as implicações da lei religiosa judaica” por parte do Supremo Tribunal entre a organização rabínica e a liderança espiritual.
“O Conselho do Rabinato Chefe de Israel vê como sua missão principal preservar o caráter dos judeus do Estado de Israel e preservar as tradições transmitidas através das gerações”, disseram os rabinos-chefes.
Após a decisão do tribunal, as autoridades rabínicas recusaram-se a aplicar os testes a qualquer pessoa, homem ou mulher, durante mais de meio ano.
“O rabinato”, disse ele, “prefere examinar as pessoas do que prestar depoimento a alguém”, disse Farber.
O grupo de Farber compareceu novamente ao tribunal e ordenou que o tribunal religioso de Israel administrasse as provas. Em abril, o primeiro grupo de mulheres finalmente entrou na sala de exames.
O tribunal israelita ordenou às autoridades religiosas que pagassem ao ITIM o equivalente a cerca de 5.000 dólares para cobrir custas judiciais, disse Farber.
As autoridades religiosas israelitas continuam à espera
Os alunos trabalham na Torá em pequenos grupos de estudo.
Ofir Berman para NPR
ocultar legenda
alternar legenda
Ofir Berman para NPR
O Rabinato Chefe de Israel deveria administrar um segundo teste a homens e mulheres em Julho, mas adiou o teste por vários meses, sem dar uma razão.
Farber diz que há dúvidas sobre a autoridade rabínica, querendo fazer com que a Suprema Corte decida oferecer provas às mulheres.
“A importância do conhecimento da Torá pelas mulheres é um aprendizado irreversível”, disse Farber. “A questão agora é se o Rabinato quer liderar esse processo de forma responsável ou continuar a resistir ao facto que a sociedade israelita e os tribunais já reconheceram”.
“Os tempos mudaram”
O rabino Farber, ele próprio ortodoxo, é descendente direto do rabino Moses Sofer, comumente conhecido como Chatam Sofer, um rabino do século XIX famoso como o pai fundador da ultra-ortodoxia – um movimento enraizado contra toda a modernização judaica.
“Ele certamente não despreza seu assento no reino celestial e o que seu bisneto fez em certo sentido”, disse Farber. “Mas talvez seja porque os tempos mudaram… Acho que as mulheres serão ordenadas rabinas. Não sei se isso acontecerá durante a minha vida, mas acho que acontecerá.”
Reconhecido pelo ensino
Rabino Batya Kraus fala com um estudante.
Ofir Berman para NPR
ocultar legenda
alternar legenda
Ofir Berman para NPR
Para as mulheres que fizeram o exame, o marco foi menos relacionado ao título formal de rabino e mais ao conhecimento e autoridade.
A Dra. Ruth Agiv deseja ser reconhecida como uma autoridade erudita na lei judaica, para oferecer às mulheres o mesmo tipo de governo religioso que de outra forma elas buscariam de um homem.
“Eu também estou no início da pista. Este é o primeiro teste”, disse ele. “Tenho muito, muito, muito a aprender.”
