O show de terror rochoso estreia na Broadway esta noite em meio a um cenário cultural que mudou muito – ou talvez nem tanto – desde o circuito de filmes da meia-noite dos anos 70 que deu ao podex (diz o público, não eu) Brad, Janet (perduint) e Dr. A celebração do LGBTQ+ por Plínio muito antes de essas cartas serem interligadas; Terror rochoso Foi um tônico muito injusto e necessário em um mundo inóspito para travestis que jogavam arroz e representavam sarcasmos vulgares nos grandes filmes de direção de Tim Curry, Susan Sarandon, Barry Bostwick, Meat Loaf e várias outras desventuras.
Um novo renascimento da música de Ó Maria! o diretor Sam Pinkleton não faz menos – embora peça aos clientes que evitem objetos apedrejados e muitas interrupções com o pré-aviso “não seja bobo”.
Atuações imensamente atraentes de Luke Evans (sim, ele definitivamente sabe cantar) como o sinistro Frank-N-Furter, Rachel Dratch como uma narradora que compartilha com o público, o sempre excelente Andreas Durand como o enérgico (até não) Brad e Stephanie Hsu como a tímida (até não) Janet, produziram esta rodada. Terror rochoso A restauração é um recurso de primeira linha que, junto com os primeiros trabalhos de John Waters, definiu praticamente uma certa cultura de trabalho dos anos 70.
E apesar de algumas reclamações e preocupações online iniciais sobre os níveis aceitos de participação do público que há muito definem a experiência cinematográfica, a produção ao vivo (e o elenco, especialmente Dratch) são um meio muito satisfatório, com o público ensaiando as falas apropriadas de chamada e resposta do elenco e convocando os membros de volta com um acidente. Não importa, arroz, papel higiênico, torrada ou outro, eles foram jogados por atores vivos e respirando, como deveriam ser.
A história do autor Richard O’Brien permanece tão terna e estranhamente charmosa como sempre: uma homenagem a todos os filmes cafonas de ficção científica das décadas de 1950 e 1960. Terror rochosoque começou no palco em 1973, dois anos antes da versão cinematográfica, em uma noite escura e tempestuosa, apenas lutando, espirituoso, limpo e muito seguro, dois Brad Majors (Durand, continuando seu. Descascado e Utlawe morreu sequência de vitórias) e Janet Weiss (Tudo e em todos os lugares Tudo ao mesmo tempoHsu captura) sendo hospedado em um castelo assustador onde há uma coleção de mergulhões de outro mundo (aviso, aviso) que fingem bondade que não esconde alguns problemas mais sombrios.
Juliette Lewis, Andrew Durand, Stephanie Hsu, Amber Grey
Joana Marcus
Primeiro, há os servos de Riff Raff (Amber Grey, exclamou brilhantemente Hadestown estrela quase irreconhecível sob algum estilo de suor pesado de zumbi), Magenta (Jaquetas Amarelas‘ Juliette Lewis na estreia de Soul na Broadway) e em outro arco impressionante da Broadway, Michaela Jaé Rodriguez, pose Stella canta o coração da Columbia aqui, seu alcance vocal impossivelmente amplo.
Dominando todos eles – em mais de um aspecto – está o Dr. Frank-N-Furter, um vigoroso cientista louco com uma jaqueta de couro e meias arrastão (ou, se necessário, um uniforme totalmente fetichista de enfermeira) cujos gostos sexuais são tão vagamente definidos quanto a maquiagem que colocam em seu rosto. Ele canta, olá, um RochosoMúsica exclusiva – “Sweet Travestite” com sua introdução sem manteiga, “Eu sou um doce travesti de Transsexual, Transylvanaaaaanyaaaa.” Não tão gentil, claro – o cara no maldito saco é uma testemunha – mas o que ele quiser de Janet e Brad – além disso, é claro. eles – o mistério é que o show de comida.
Aquela ficção científica dá voltas e reviravoltas, altos e baixos, e é melhor não gastar muito tempo tentando entender algo logicamente. É melhor apenas aproveitar o efeito do campo de resgate nos pudicos Brad e Janet, ou deleitar-se com a década desleixada e perigosa Franco-N-Furter (o DNA da estrela original Tim Curry permanece cozido nesta receita maluca, acrescentando o herói de ação muscular do machismo e da culinária enganosa) e a frequência de números musicais que nunca falha e muitas vezes falha. Travesti, “Retro” Science Fiction Double Feather “(um delicioso número de arco de Juliette Lewis) e, claro,” Time Warp “, em que a coreógrafa Ani Taj segue as instruções familiares da letra (“Há um salto para a esquerda / E depois um passo para a direita”) enquanto você deseja soprar.
O design assustador do filme B é exatamente o que a visão exige, os figurinos de David I. Reynoso e o cabelo de Alberto “Albee” Alvarado são brilhantes e o design de iluminação coloca a corcunda de Jane Cox no modo noturno.
Rachel Dratch
Joana Marcus
O diretor Pinkleton, que ajudou Cole Escola Ó Maria! Uma das comédias da Broadway mais engraçadas da sua geração mostra uma efervescência de palco semelhante à que existia quando Nixon escandalizou a nação e mergulhou na recessão, a impopular guerra eleitoral parecia interminável, o petróleo da discriminação e dos fanáticos ainda insistia nas diferenças sexuais e nos tipos de doença mental.
Ok, talvez os tempos não tenham mudado tanto assim. Há mais motivos para precisar de um pequeno salto para a esquerda e um passo para a direita e, acima de tudo, um impulso pélvico que o empurre insaaa-yaa-yaane. Passamos momentos maravilhosos com o fio e com certeza não passaremos a noite aqui.
Título: O show de terror rochoso
Local: Estúdio 54 da Broadway
Diretor: Sam Pinkleton
Livro, música e letras: Richard O’Brien
Enviar: Luke Evans, Rachel Dratch, Andrew Durand, Amber Grey, Harvey Guillén, Stephanie Hsu, Juliette Lewis, Josh Rivera, Michaela Jaé Rodriguez e Renée Albulario, Anania, Puer Radio, Caleb Quezon, Andres Quintero, Larkin Reilly, Paul Soileau, John Yi.
Curso de tempo: 1 min L H (incluindo intervalo)
