O presidente Donald Trump assinou uma extensão de curto prazo do programa de vigilância federal no sábado, após um caótico colapso noturno dos esforços republicanos para aprovar uma renovação prolongada – desencadeando um debate politicamente explosivo sobre privacidade e segurança nacional até o final do mês.
O paliativo só manteria viva a Secção 702 da Lei de Vigilância de Inteligência Estrangeira até 30 de Abril, criando outro confronto de alto nível no Congresso dentro de semanas.
Todos os americanos que atingem um alvo estrangeiro estão sujeitos ao âmbito do programa, e os críticos dizem que a curta prorrogação não contribuirá em nada para resolver preocupações de longa data em matéria de liberdades civis.
O que é a Seção 702 – e por que é tão controversa?
A Seção 702 da Lei de Vigilância de Inteligência Estrangeira permite que a Agência Central de Inteligência (CIA), a Agência de Segurança Nacional (NSA), o Federal Bureau of Investigation (FBI) e outras agências coletem e analisem grandes quantidades de comunicações estrangeiras sem mandado.
Ao fazê-lo, as agências podem varrer aleatoriamente e-mails, chamadas telefónicas e mensagens de texto relacionadas com a interação de americanos com alvos estrangeiros – sem que esses americanos sejam notificados ou acusados de um crime.
Autoridades dos EUA dizem que a autoridade é fundamental para desmantelar conspirações terroristas, intrusões cibernéticas e espionagem estrangeira. Os críticos, incluindo uma rara coligação bipartidária no Congresso, querem que seja necessário um mandado antes que as autoridades possam aceder às comunicações dos americanos recolhidas pelo programa.
Os abusos passados alimentaram dúvidas. De acordo com uma ordem judicial de 2024, os funcionários do FBI violaram repetidamente seus próprios padrões enquanto procuravam informações relacionadas ao ataque ao Capitólio de 6 de janeiro de 2021 e aos protestos pela justiça racial de 2020.
Como a revolta do Partido Republicano se desenrolou
Trump e o presidente da Câmara, Mike Johnson, fizeram lobby durante toda a semana por uma renovação limpa de 18 meses, sem alterações. O diretor da CIA, John Ratcliffe, conversou pessoalmente com legisladores republicanos e um grupo de republicanos viajou à Casa Branca para uma reunião na terça-feira. Trump exortou os republicanos a “unirem-se e votarem juntos” no Truth Social. Eles não fizeram isso.
Os líderes do Partido Republicano convocaram os legisladores para uma sessão na noite de quinta-feira para uma série de votações que fracassaram uma após a outra. No início, os líderes revelaram uma extensão de cinco anos com revisões – incluindo novos limites para questões do FBI envolvendo americanos e penalidades criminais reforçadas para vigilância ilegal – mas isso não conseguiu satisfazer os resistentes de qualquer das partes. Uma renovação limpa de 18 meses também falhou, com cerca de 20 republicanos juntando-se à maioria dos democratas para bloqueá-la. Pouco depois das 2 da manhã, os líderes concordaram com um paliativo de 10 dias.
“Você está brincando comigo? Quem dirige este lugar?” O representante democrata de Massachusetts, Jim McGovern, disse durante o debate. Johnson foi mais comedido: “Estamos muito próximos esta noite”.
O deputado Andy Ogles, um republicano do Tennessee, membro do House Freedom Caucus que ajudou a bloquear a votação, foi direto. “Nós os avisamos que isso iria acontecer”, disse ele. “Infelizmente, estamos aqui às 2 da manhã.”
O que acontece a seguir
O Congresso agora tem até 30 de abril para chegar a um acordo.
O líder da maioria no Senado, John Thune, reconheceu a dificuldade que temos pela frente. “Vamos nos preparar adequadamente”, disse o republicano de Dakota do Sul na sexta-feira.
Reportagens da Associated Press contribuíram para esta história.
