O que os astronautas perto da Lua fazem quando precisam transmitir ao vivo uma conversa com colegas que orbitam a Terra?
É difícil colocar em metáfora a distância entre a tripulação. Mas apenas olhar para a distância entre Artemis 2 e a Terra equivale a navegar entre Boston e o Canal do Panamá, impressionantes 92 vezes, com base em Distâncias fornecidas pela NOAA. Segundo a equipe durante a transmissão ao vivo, a distância entre os dois é de aproximadamente 232.141 milhas (373.595 quilômetros).
Mas mesmo estando tão distantes, os tripulantes faziam companhia uns aos outros.
“É divertido estar com você no espaço ao mesmo tempo”, disse o chefe da Agência Espacial Canadense. Jeremy Hansonele esperou 17 anos antes de embarcar em um voo espacial (ou deveríamos dizer, voo lunar?) a bordo do Artemis 2.
“Sabemos a sorte que temos como humanos por estarmos aqui olhando para a Terra de cima”, foi a resposta. NASA A astronauta Jessica Meir está em sua segunda estadia de longo prazo na Estação Espacial Internacional como parte da Expedição 74. “Nós realmente queremos ouvir como é – quão diferente – agora, a partir de sua nova perspectiva ao redor da Lua.”
O próximo microfone do lado da lua é da NASA. Cristina Kochque se apresentou em primeiro, segundo e terceiro Caminhada no espaço só de mulheres Com Mel na Estação Espacial Internacional durante a Expedição 61 em 2019. “Sentimos falta da Estação Espacial Internacional”, disse Koch, porta-voz da Artemis 2. Reed Wiseman e Victor Gloverele voou para o complexo orbital em missões da NASA em 2014 e 2020-21, respectivamente.
“A vista de lá[da Estação Espacial Internacional]é incrível. Poder ver certos lugares, poder ver sua casa, principalmente… Sinto falta deles quase todos os dias”, continuou Koch. “Olhando para trás, para a Terra, o que mudou para mim é que me vi percebendo não apenas a beleza da Terra, mas a quantidade de escuridão que a cerca – e como isso a torna ainda mais especial.
“Isso realmente enfatiza o quão semelhantes somos”, disse ela, “e como as mesmas coisas mantêm todos vivos no planeta. Evoluímos no mesmo planeta. Temos algumas coisas em comum sobre como amamos e vivemos que são universais, e quando você percebe quantas outras coisas estão por aí, a especialidade e a preciosidade disso são realmente enfatizadas.”

Em uma discussão subsequente sobre como a experiência da Estação Espacial Internacional poderia ser traduzida para a Lua, Koch primeiro compartilhou que ela havia “sentado no console” no Centro de Controle de Missão da NASA em março, enquanto Mel e Christopher Williams se preparavam para fazer um Painel solar se prepara para caminhada espacial (Os astronautas da Artemis 2 já haviam concluído o treinamento, e a tripulação estava aguardando a decolagem da missão adiada em 1º de abril, que provavelmente foi como Koch encontrou tempo.)
“Estou cheio de orgulho”, disse Koch enquanto observava o traje, com Meir e Williams cumprimentando na frente das câmeras. “Mas também realmente reincutiu em mim os princípios de operações de voo que operamos em tempo real, ambientes altamente dinâmicos e perigosos. Então, antes deste voo[Artemis 2]tive uma grande impressão em minha mente de que basicamente tudo o que aprendemos na Estação Espacial Internacional está aqui. E, claro, há também as coisas divertidas e práticas: essas coisas bobas que nos levam até lá também.”
Após os comentários de Koch, Wiseman rapidamente pegou o microfone para falar com Williams. “Devo acrescentar, C, pouco antes de você lançar, você disse que mal podia esperar para falar conosco no (loop) ar-solo. E isso está acontecendo, cara. Não posso acreditar.”
“Estamos conversando cara a cara”, respondeu Mayer, referindo-se ao vídeo entre os Astros, e entregou o microfone a Williams.
“Sim, eu não pude acreditar”, disse Williams. “Quer dizer, lembro que antes de voar para cá a pé (a greve da tripulação), tomei café com vocês e sentei com vocês, e é incrível poder falar com vocês agora.
Glover, que falou a seguir, disse que uma das percepções mais interessantes que obteve ao se mudar da Estação Espacial Internacional para a Lua foi que não havia mods adicionais para atividades de “desconflito”, o que significa que “tudo o que fizemos começou essencialmente com conflito espacial, e tivemos que gastar tempo resolvendo esse problema em todas as atividades.
Hansen acrescentou que teve uma “ótima experiência” em seu primeiro vôo como novato e até aceitou o desafio de Meyer de deixar crescer a barba durante o treinamento. Uma das coisas que faz Hansen sorrir, disse ele, é que “até agora” a tripulação do Artemis 2 estabeleceu um recorde por manter o bebedouro ligado por muito tempo. No entanto, Hansen observou que ele não é o único que passou por essas falhas – embora não tenha citado nenhum nome.
Em seguida, Wiseman disse que a nova perspectiva de Hansen sobre o espaço levou a outro momento divertido para a tripulação. Devido à mecânica orbital, a queima crítica do jato translunar deve ocorrer quando os astronautas estão a vertiginosas 115 milhas (185 quilômetros) acima da Terra, menos da metade da altitude da Estação Espacial Internacional em órbita.
Para chegar lá, a tripulação desceu em uma órbita íngreme, mas planejada, que os levou a uma altitude de cerca de 74 mil quilômetros acima da Terra, o dobro da altitude de um satélite geoestacionário típico. Como resultado, Wiseman lembra-se de “olhar pela janela e ver o planeta inteiro crescer rapidamente” e da reação de Hansen.
“Jeremy se virou para nós e disse: ‘Não tenho certeza. Acho que estaremos nesta situação'”, disse Wiseman. Wiseman disse que o comentário era para ser uma piada e fez a tripulação rir, mas disse que foi fascinante ver a Terra “crescer” tão rapidamente. “É tão louco aqui que realmente te deixa louco.”
À medida que a convocação chegava ao fim, os Astros trocaram cardápios. A tripulação do Artemis 2 serviu guloseimas como frango agridoce, café Kona com creme, abóbora e feijão verde picante. Os membros da tripulação da ISS também comeram feijão verde picante – um alimento popular no espaço porque o sentido do paladar desaparece na microgravidade – e salada de manga.
Depois veio a despedida.
“Jessica, sempre esperei que estivéssemos juntos no espaço novamente, mas nunca pensei que seria assim. Parabéns por se tornar o comandante (da Estação Espacial Internacional) e espero que você tenha um descanso agradável em sua jornada ao espaço”, disse Koch.
“Exatamente o mesmo sentimento”, respondeu Mel. “Estou feliz por podermos voltar ao espaço juntos, mesmo estando a quilômetros de distância.”
Ela acrescentou que quando a tripulação da Artemis 2 estabeleceu um recorde para o vôo mais distante da Terra, a tripulação da Estação Espacial Internacional correu, brincando, para o outro lado da estação. 252.756 milhas (406.771 km), quebrado Apolo 13 1970. A tripulação da Estação Espacial Internacional faz isso para indicar “aquele momento que podemos dizer que é o mais distante de você”, brincou Mayer.
Wiseman respondeu: “Estávamos fazendo a mesma brincadeira quando chegamos ao ponto mais distante da lua; tentei chegar ao ponto mais distante da espaçonave, mas minha tripulação me agarrou.” Ele esclareceu que era uma piada porque a tripulação estava ocupada fazendo ciência, mas disse que ficou feliz em ouvir a mesma conversa acontecendo na Estação Espacial Internacional. “É interessante.”
Outros membros da ISS que participaram da chamada incluíram Jack Hathaway da NASA e Sophie Arnold da Agência Espacial Europeia. Anil Menon, da NASA, e Andrei Fedyaev e Peter Dubrov, da Roscosmos, não estiveram presentes na teleconferência.





