Alguns cubano-americanos no sul da Florida estão ansiosos por uma mudança de regime em Cuba e esperam que a administração Trump chegue.
SCOTT DETROW, ANFITRIÃO;
Entre os cubano-americanos no sul da Florida, há grandes expectativas de que, depois da Venezuela e agora do Irão, Cuba seja o próximo na lista de mudança de regime do Presidente Trump. Danny Rivero, com o membro da estação WLRN, reporta de Hialeah, Flórida, uma cidade com mais de 200.000 habitantes, onde quase 75% da população é cubano-americana.
DANNY RIVERO, BYLINE: Fernando Valdes é abordado nas janelas de uma lavanderia na Avenida Donald J. Trump em Hialeah, Flórida – basicamente, na rua da cidade.
FERNANDO VALDES: Assobiando, falando em espanhol.
RIVERO: Assobiando para atrair o pássaro para alimentá-lo. Valdés veio de Cuba a bordo do malfadado Mariel em 1980, quando 125 mil cubanos fugiram para a Flórida. E pelo que ele ainda ouve lá, eles estão piores do que nunca. É disso que todo mundo está falando hoje em dia.
VALDES: (falando em espanhol).
RIVERO: Valdés diz que uma maneira de mudar a situação para os cubanos na ilha é a entrada dos americanos. Ele diz que os cubanos estão demasiado abatidos por anos de crise económica e política para lutarem contra o governo. Desde a prisão do presidente venezuelano Nicolás Maduro numa operação militar no início de janeiro, os EUA exerceram pressão sobre Cuba. O presidente Trump prometeu que os dias do governo comunista estão contados.
(Soundbite de tesoura de corte)
RIVERO: A poucas portas de Valdés, Manuel Moya corta o cabelo de um homem em uma barbearia, cantando louvores ao presidente Trump.
MANUEL MOYA: (falando em espanhol).
RIVERO: Tudo, diz ele, está indo bem porque finalmente temos um presidente que cumprirá sua palavra e libertará Cuba. Ele diz: “Para que os cubanos possam regressar ao seu país”. A administração Trump está a restringir o transporte de petróleo para a ilha, o que está a piorar a já precária situação humanitária. Os hospitais não conseguem manter as luzes acesas. As torneiras de água estão secas porque as bombas não estão funcionando. As Nações Unidas alertaram que a situação estava a deteriorar-se.
ROSARIO PRIETO: (falando espanhol).
RIVERO: Rosario Prieto tem uma filha na ilha e um genro que é lobo. Ele diz que as restrições alimentares dos EUA prejudicam diretamente pessoas como sua família. Os únicos que sofrem muito, diz ele, são apenas as pessoas. Os funcionários do governo cubano não são afetados. Ele acabou de sair de um navio de abastecimento para enviar um pacote médico para sua família.
PRIETO: (em espanhol, rindo).
RIVERO: Perdoe-me por rir. Mas a empresa disse-lhe que, como não havia gás, teria de enviar medicamentos de triciclo para Havana, cidade com mais de 2 milhões de habitantes. A empresa não informou quanto tempo isso pode levar.
BRYAN CALVO: Acho que nunca estivemos tão próximos como estamos agora.
RIVERO: Bryan Calvo é prefeito de Hialeah. 28 cubano-americanos e republicanos. O regime quer mudanças em Cuba e aponta o exemplo da Venezuela.
CALVO: Você poderia ver algo semelhante em Cuba? Acho que é certamente uma possibilidade. E acho que muitos cubanos, muitos cubano-americanos ficariam muito felizes se essa coisa fosse tomada.
RIVERO: O próximo presidente careca de Cuba diz que agora pode viver bem em Hialeah. O prefeito espera que se o governo cubano cair, muitos novos cubanos retornarão ao seu país.
Careca: Haverá alguma coisa. Não sabemos o que é, não sabemos quando vai acontecer, mas veremos algo grande em breve. É importante para nós que a comunidade esteja preparada porque, você sabe, poderíamos facilmente ver dezenas de milhares de pessoas nas ruas em comemoração.
RIVERO: Ele diz que sua polícia e bombeiros já têm planos para grandes festas de rua, caso esse dia chegue.
Para a NPR News, sou Danny Rivero, de Hialeah, Flórida.
SOUND DE BLXST E CANÇÃO DE RODDY RICCH, “Passionate”).
Direitos autorais © 2026 NPR. Todos os direitos reservados. Visite www.npr.org para obter mais informações.
A precisão e a disponibilidade das transcrições NPR podem variar. A transcrição do texto pode ser revisada para corrigir erros ou atualizações para corresponder à audiência. O áudio em npr.org pode ser publicado após a publicação ou publicação de sua publicação original. O registro oficial da programação da NPR é o registro de áudio.
