O presidente Donald Trump gesticula nos degraus do Força Aérea Um ao chegar à Base Conjunta de Andrews, Maryland, na sexta-feira, 27 de fevereiro.
Luis M. Álvarez/FR596 AP
ocultar legenda
alternar legenda
Luis M. Álvarez/FR596 AP
TEL AVIV, Israel – O presidente dos EUA, Donald Trump, disse na sexta-feira que “não estava satisfeito” com as últimas negociações sobre o programa nuclear do Irã, mas sinalizou que daria mais tempo aos negociadores para chegarem a um acordo para evitar outra guerra no Oriente Médio.
No dia seguinte, ele falou com embaixadores dos EUA que mantiveram outra ronda ineficaz de conversações indirectas com o Irão em Genebra. À medida que as forças americanas se acumulam na região, Trump ameaçou uma acção militar se o Irão não concordar em eliminar gradualmente o seu programa nuclear, enquanto o Irão insiste que tem o direito de enriquecer urânio para fins pacíficos e nega procurar armas nucleares.
“Não estou feliz que eles não queiram nos dar o que deveríamos ter. Não estou feliz com isso. Veremos o que acontece. Conversaremos mais tarde”, disse Trump aos repórteres ao deixar a Casa Branca na sexta-feira. “Não estamos exatamente satisfeitos com a forma como a questão está sendo tratada. Eles não podem ter armas nucleares.”
Apesar da negação de Trump, um dos mediadores das negociações apareceu na sexta-feira para emitir uma proposta pública para que as negociações continuassem. O ministro das Relações Exteriores de Omã, Badr al-Busaidi, que está mediando as negociações, disse no Face of the Nation da CBS que sentia que entraria em um acordo se o processo pudesse prosseguir.
“Se eu fosse o presidente Trump, o meu único conselho seria dar a esses negociadores espaço suficiente, espaço suficiente para realmente fecharem estes países restantes, sobre os quais precisamos de discutir e chegar a acordo”, disse ele.
Trump parecia mais ameaçador, dizendo aos repórteres na sexta-feira que os empresários iranianos que visitam o Texas “não querem que eles saiam o suficiente. É uma pena”.
Ele enfatizou que não queria que o Irã fosse autorizado a enriquecer qualquer quantidade de urânio e disse que a nação rica em petróleo não deveria ter um programa de enriquecimento de urânio para energia.
Questionado por um repórter sobre quando decidiria se lançaria um ataque militar, ele disse: “Prefiro lhe contar”.
No início do dia, na Casa Branca, ele foi questionado sobre os perigos de os EUA se envolverem num conflito prolongado se o Irão atacar.
“Acho que posso dizer que sempre há um risco”, respondeu Trump. “Você sabe, quando há guerra, há perigo tanto do bem quanto do mal.”
Cabeças vermelhas de Israel
O secretário de Estado dos EUA, Marco Rubio, está planejando fazer uma viagem rápida a Israel na próxima semana, disse o Departamento de Estado. A embaixada dos EUA em Israel já havia instado os funcionários que desejam sair, juntando-se a outras nações para encorajar as pessoas a deixar o país e sinalizando que a ação militar dos EUA é iminente.
Pessoas se reúnem para aguardar a possível chegada do USS Gerald R. Ford ao USS Gerald da Marinha no Mar Mediterrâneo, perto da costa de Haifa, norte de Israel, na sexta-feira, 27 de fevereiro de 2016.
Léo Correa/AP
ocultar legenda
alternar legenda
Léo Correa/AP
O anúncio da visita de Rubio e os últimos comentários de Trump podem significar um pouco mais de tempo para qualquer impacto potencial.
O Departamento de Estado disse que Rubio visitará Israel na segunda e terça-feira para “discutir uma série de prioridades regionais, incluindo o Irão, o Líbano e os esforços contínuos para implementar o Plano de Paz de Gaza de 20 Pontos do Presidente Trump”. Nenhum outro detalhe é apresentado.
O primeiro-ministro israelita, Benjamin Netanyahu, há muito que defende uma acção mais dura dos EUA contra o Irão e advertiu que Israel responderia a qualquer ataque iraniano.
Antes da sua viagem, Rubio declarou que o Irão tem um “estado de detenção injustificado” e que o Departamento de Estado pode invalidar passaportes dos EUA para viagens ao Irão.
Ele disse que a medida se deveu às contínuas prisões e detenções de “americanos inocentes” e cidadãos de outros países no país pelo uso de pressão política. A medida não acarreta sanções automáticas, mas Rubio disse que se o Irão não parar, poderá legalizar a utilização do seu passaporte dos EUA para viagens de ou para o Irão. Atualmente, essa restrição só se aplica na Coreia do Norte.
Entretanto, um relatório secreto dos organismos de vigilância nuclear da ONU confirmou que o Irão não forneceu aos inspectores acesso a instalações nucleares sensíveis desde que estas foram fortemente bombardeadas durante a guerra por Israel no passado dia 12 de Junho. Como resultado, ele disse que não poderia confirmar as alegações do Irão de que tinha parado de enriquecer urânio depois de confiar nos EUA e em Israel.
O relatório foi distribuído aos países membros e visto pela Associated Press.
Quem quiser sair ‘faça hoje’.
O anúncio da visita de Rubio ocorreu horas depois de a Embaixada dos Estados Unidos em Jerusalém ter implementado uma “autoridade de partida” para pessoal não essencial e famílias, o que significa que funcionários seleccionados podem deixar o país voluntariamente às custas do governo.
Num discurso, o embaixador dos EUA, Mike Huckabee, instou os funcionários que consideram partir a fazê-lo em breve, aconselhando-os a planear todos os voos a partir de Israel e a viajar para Washington.
“Aqueles que querem fazer isso HOJE”, escreveu Huckabee, usando a sigla para “autoridade de partida”.
“Enquanto estiverem voando nos próximos dias, não poderão”, acrescentou. O e-mail foi relatado à AP por alguém envolvido na missão dos EUA que não estava autorizado a compartilhar detalhes.
Em uma reunião na sexta-feira após o envio do e-mail, Huckabee disse que incentivou a equipe a continuar voando.
Vance deveria se reunir como mediador
O Irã e os Estados Unidos abandonaram na quinta-feira outra rodada de negociações nucleares sem acordo. As discussões técnicas acontecerão em Viena na próxima semana.
O ministro das Relações Exteriores do Irã, Abbas Araghchi, disse na quinta-feira que “o que acontecerá da nossa parte foi claramente explicado”, sem oferecer detalhes. O Irão há muito que exige o alívio das pesadas sanções internacionais em troca de tomar medidas para limitar, mas não encerrar, o seu programa nuclear.
Antes da entrevista à CBS News, al-Busaidi reuniu-se com o vice-presidente dos EUA, JD Vance, na sexta-feira para discutir negócios.
“Estou grato pela sua luta e esperamos desenvolvimentos adicionais e decisivos no futuro”, disse al-Busaidi em X. “A paz foi colocada dentro de nós”.
Numa entrevista concedida a Vance, al-Busaidi informou que havia aberturas significativas nas conversações, que o Irão tinha manifestado a sua vontade de desistir do seu urânio enriquecido, de não acumular mais e de permitir inspecções mais abrangentes.
A Casa Branca, o gabinete de Vance e a missão iraniana na ONU não responderam imediatamente a um pedido de comentários.
Rafael Grossi, chefe da Agência Internacional de Energia Atómica, reuniu-se entretanto com Christopher Yeaw, um oficial de controlo de armas dos EUA. Grossi disse no dia 10 que os dois homens tiveram “intercâmbios temporários sobre questões de não proliferação, incluindo o Irã e outras áreas de interesse comum”.
O chefe da ONU instou o Irã e os EUA a se concentrarem na via diplomática.
“Temos visto tantas mensagens positivas de fontes diplomáticas que continuamos a encorajar”, disse o secretário-geral da ONU, António Guterres, segundo o seu porta-voz, Stephane Dujarric.
“Também estamos vendo movimentos militantes em todos os países, que são os mais preocupantes”.
Voos suspensos porque as pessoas são incentivadas a sair
Os EUA montaram uma grande frota de aviões e navios de longo alcance no Médio Oriente, com um já instalado e outro a caminho da região. O Irão afirma que responderá a qualquer ataque às forças americanas na região, incluindo potencialmente aquelas estacionadas em bases em países árabes afiliados aos EUA.
Companhias aéreas como a Netherland-KLM já anunciaram planos para suspender voos do Aeroporto Internacional Ben-Gurion de Tel Aviv, e outras embaixadas também fizeram planos para ordenar a saída de Israel e dos países vizinhos.
O Ministério das Relações Exteriores da Grã-Bretanha disse que “devido à situação de segurança, o pessoal do Reino Unido retirou-se temporariamente do Irã”. A embaixada disse que estava trabalhando remotamente.
Em Israel, o Reino Unido disse na sexta-feira que transferiu alguns funcionários diplomáticos e suas famílias de Tel Aviv para um local não especificado em Israel “como medida de precaução”. Numa actualização da sua política de viagens, o Ministério dos Negócios Estrangeiros alerta contra “todas as viagens, excepto as essenciais”, para Israel.
O primeiro-ministro britânico, Keir Starmer, disse na quinta-feira que o Reino Unido “apoiaria o processo político” entre Washington e Teerã.
O Ministério das Relações Exteriores alemão, entretanto, desaconselhou urgentemente viagens a Israel.
A Austrália “dirigiu na quarta-feira a retirada de todos os clientes oficiais australianos enviados a Israel em resposta à deterioração da situação de segurança no Oriente Médio”. A China, a Índia e vários países europeus com missões no Irão apelaram aos seus cidadãos para evitarem viajar para o país.
O Ministério das Relações Exteriores da China também alertou seus cidadãos que já estão no Irã para partirem, de acordo com um comunicado divulgado pela mídia estatal chinesa.
